Andrea Valencia

Translator / Interpreter

Profile photo of Andrea Valencia

Andrea was born and raised in Mexico City, where she graduated as a translator/interpreter. She has been working with Mission Local since 2009 translating content for the Spanish page. Also lives in the Mission, does some reporting, social media and enjoys taking photos and training people that want to contribute to Mission Local.

Stories by Andrea

Good Morning Mission!

It’s 7:30 a.m. and 46˚ and expected to rise to a mostly sunny 67˚. Details for the next ten days here. Today’s block is Shotwell...

Good Morning Mission!

It’s 8 a.m. and it’s 55.4°. Details for the next ten days are here. I walked the block between 22nd and 23rd on Shotwell and...

Radio Ambulante Live at YBCA

Radio Ambulante will be presenting for one night at the Yerba Buena Center for the Arts with Outsiders, a new edition of bilingual storytelling. The...

The Kids Who Came to City Hall

In the now viral video posted earlier this week on Uptown Almanac adults from Dropbox and elsewhere can be seen insisting that a team of young...