Carnaval SF will be postponed until after summer
Carnaval San Francisco, one of the city’s — and the Mission District’s — biggest events will be...
Read More
Author: Julian Mark
Emergency legislation to move homeless off the street and into 7,000 hotel rooms moves to the Board of Supervisors
San Francisco legislators are pushing to obtain more than 8,000 hotel rooms by late April — 7,000...
Read More
Two people test positive for COVID-19 at SF’s largest homeless shelter
En Español Two residents at MSC South, the largest San Francisco shelter with a current count of...
Read More
Dos personas dan positivo para COVID-19 en el albergue más grande de SF
Traducción de Neus Valencia Dos residentes en MSC South han dado positivo para COVID-19 en el...
Read More
Los empleados de albergues carecen de suficientes cubrebocas y guantes, según el sindicato, algunos ya se están enfermando
Traducción de Neus Valencia Los empleados de albergues para personas sin hogar en San Francisco no...
Read More
Homeless shelter employees are working without sufficient masks and gloves — and some are getting sick, union says
En Español San Francisco homeless shelter employees lack sufficient gloves, face masks and hand...
Read More
Una persona da positivo para COVID-19 en el Centro de Navegación de 186 camas en el Distrito de la Misión
Traducción por: Neus Valencia Una persona que se aloja en el Centro de Navegación en 13th Street...
Read More
Person tests positive for COVID-19 at 186-bed Navigation Center in the Mission District
A person staying at the Navigation Center on 13th Street has tested positive for COVID-19, the...
Read More
San Francisco busca pagar a las familias indocumentadas $500 al mes
Traducción por: Anabelle Garay Las familias indocumentadas y de bajos ingresos en San Francisco...
Read More
San Francisco seeks to pay undocumented families $500 per month
Undocumented and low-income families in San Francisco with children under 18, who do not qualify...
Read More
Casi 2,7 millones de residentes de California no recibirán asistencia directa en efectivo, lo cual, según defensores, es un peligro para la salud pública
Traducción de Anabelle Garay En las próximas semanas, millones de estadounidenses recibirán...
Read More
Some 2.7 million California residents will not receive direct cash assistance — and advocates say that’s a public health hazard
In the coming weeks, millions of Americans will receive checks of up to $1,200 to help get them...
Read More
Three men arrested in connection with Mission District killing of Demondre Perkins
Police have arrested three men in connection with the March 16 homicide of 26-year-old Demondre...
Read More
Sunrise Restaurant on 24th Street may close for good
Sunrise Restaurant on 24th Street may be closing its doors for good on March 29. On top of coping...
Read More
Los pequeños negocios de SF enfrentan la búsqueda de ayuda con valor y desesperación
Armando Macuil se ha convertido en el chef de tiempo completo en su restaurante La Torta Gorda....
Read More
Grit and despair as small SF businesses search for assistance
Since the shelter-in-place order took effect on March 17, interviews with businesses all around...
Read MoreWhat To Do
Sep
17
Gray Area Grand Theater: Negativland with Live Cinema by SUE-C
September 17 @ 8:00 pm - 11:30 pm
