En Español Archives - Mission Local

Director del programa de jornaleros de San Francisco hace un recuento sombrío de los fallecimientos padecidos durante la pandemia

by Clara-Sophia Daly July 23, 2021July 23, 2021

Traducido por Andrea Valencia (En Inglés) Francisco Herrera llegó al programa de jornaleros de San Francisco ubicado en la calle César Chávez, temprano el domingo 4 de julio. Para su […]

Trabajadores de restaurantes aún indecisos ante dejar de usar mascarillas y otras restricciones

by Clara-Sophia Daly June 23, 2021June 23, 2021

Opiniones respecto a la reapertura de escuelas dividen a profesores y familias en la Misión

by Kate Selig February 20, 2021February 20, 2021

La comunidad y los doctores piden que se haga permanente el Fondo de Derecho a la Recuperación (Right to Recover)

by Annika Hom February 20, 2021February 20, 2021

La Ciudad y la Comunidad Inauguran el Centro de Servicios Esenciales de Bayview

by Kate Selig February 18, 2021March 2, 2021

Hospital General Zuckerberg de SF abre sitio de vacunación sin cita a residentes elegibles de tres códigos postales

by Lydia Chávez and Clara-Sophia Daly February 5, 2021February 5, 2021

Cientos de Inquilinos en SF Enfrentan Amenazas de Desalojo Durante la Pandemia (SF Public Press)

by Nina Sparling February 2, 2021March 2, 2021

Las personas de alto riesgo en SF ya están listas para vacunarse, según encuesta

by Lydia Chávez January 25, 2021January 25, 2021

Es posible que el primer sitio de vacunación masiva en SF abra la próxima semana, dijo Breed

by Annika Hom January 25, 2021January 25, 2021

Los resultados iniciales de las pruebas rápidas en la calle 24 muestran un 9% de casos positivos, 10% de ellos de Latinx

by Annika Hom January 25, 2021January 25, 2021

La deuda arrendataria acecha a inquilinos de San Francisco

by Juan Carlos Lara January 19, 2021January 19, 2021

UCSF y el grupo de trabajo latino comenzarán una campaña de pruebas rápidas este domingo en la plaza de BART de la calle 24

by Lydia Chávez January 9, 2021January 9, 2021

San Francisco se prepara para ofrecer vacuna a trabajadores esenciales y ancianos después de vacunar a trabajadores de salud

by Juan Carlos Lara January 9, 2021January 9, 2021

La ciudad colabora con el grupo de trabajo latino en campañas de pruebas realizadas en la plaza de BART de la calle 24

by Lydia Chávez December 23, 2020December 23, 2020

Nueva campaña de pruebas por covid-19 muestra un alto aumento de casos positivos entre latinx de SF

by Julian Mark December 3, 2020December 3, 2020