Leer en inglés / read in english
Un tiroteo ocurrido hoy por la tarde en la plaza del BART de la calle 24 ha dejado un muerto, según han confirmado las autoridades.
Dos sospechosos están en libertad, según el portavoz de BART James Allison. La policía de BART está llevando a cabo una investigación.
La víctima recibió un disparo poco después de las 16.00 horas, según Allison, y fue trasladada al hospital con heridas graves. La víctima fue declarada muerta en torno a las 19.00 horas.
El tiroteo del domingo es la segunda muerte en la plaza este año, pero esta muerte se produce después del inicio de un esfuerzo coordinado por la ciudad en septiembre para frenar la venta ilegal y el consumo de drogas. En agosto, un hombre fue apuñalado hasta la muerte allí, en lo que se cree que fue una disputa financiera.
Como parte de este esfuerzo, empleados municipales como agentes de policía y empleados de Obras Públicas suelen estar apostados en la plaza a diario, aunque por las tardes y los fines de semana su presencia es menos habitual.
El domingo, poco después del mediodía, la plaza estaba casi despejada de vendedores, pero es probable que por la tarde volviera a estar llena de gente como el sábado.
El mes pasado, la oficina del Supervisor Hillary Ronen anunció que estaba trabajando para conseguir embajadores de la comunidad añadido a la mezcla, y dijo a Mission Local que estaba tratando de ampliar la presencia de funcionarios de la ciudad en la plaza en las noches y fines de semana.
Mission Local no ha confirmado si algún funcionario estaba vigilando la plaza en el momento del tiroteo.
Esta es una historia en desarrollo y se actualizará a medida que dispongamos de más información.