Foto de Lola M. Chavez

Read in English

El martes por la noche, sobre las  11 p.m., un hombre recibió varios tiros en Shotwell Street, cerca de la calle 26, tras enfrentarse a unas personas que intentaban forzar la puerta de su coche, según la policía.

La víctima, de 52 años, fue trasladada al hospital con heridas que no ponen en peligro su vida.

La víctima, empleado de oficina, se encontraba en su lugar de trabajo cuando vio a unos sospechosos forzando la puerta de su coche. Según la policía, se enfrentó a los sospechosos y posteriormente recibió un disparo.

“Lo oí e inmediatamente supe que era un arma, no fuegos artificiales”, dijo Francesca Pastine, que vive en la intersección. Pastine dijo que oyó tres disparos.

Los sospechosos escaparon del lugar y por el momento no se ha producido ninguna detención.

La intersección es el sitio de la tienda de reparación de automóviles B & W y el sitio de sueño seguro en 1515 South Van Ness Ave.

Esta es una noticia en desarrollo y los detalles se añadirán a medida que estén disponibles.

El crimen es un trauma y el condado ofrece diferentes servicios, que se pueden encontrar aquí. Las víctimas de delitos violentos también pueden ponerse en contacto con el Centro de Recuperación de Trauma en la UCSF.

Follow Us

Christina grew up in Brooklyn and moved to the Bay in 2018. She studied Creative Writing and Earth Systems at Stanford.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and very easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *