The line outside of Parque Niños Unidos extended around the block onto Folsom Street. Photo by Lydia Chávez

Actualización, miércoles 29 de abril, 5:54 pm

En un esfuerzo extraordinario, los investigadores y voluntarios de UCSF evaluaron a 4,204 personas que viven o trabajan en el Distrito de la Misión durante cuatro días como parte de una campaña de pruebas para detectar el coronavirus, según Diane Jones, una enfermera jubilada especializada en atención de VIH y enlace entre los investigadores de UCSF y el Grupo de Trabajo Latino.

El martes, último día de las pruebas, se presentaron 1,701 personas, el mayor número de personas en los cuatro días de la campaña. Parte del aumento se debió a que se amplió el área más allá de la zona censal original, 229.01, para incluir algunas cuadras circundantes.

Para poner esos números en perspectiva, San Francisco ha evaluado a 17,718 residentes desde que comenzó la pandemia, mucho menos de 1,000 al día. Si bien la Dra. Susan Philip, del Departamento de Salud Pública de San Francisco, dijo la semana pasada que la capacidad de pruebas diarias de la ciudad ahora es de 4,300, las pruebas realizadas aún están muy por debajo de esa cantidad.

La campaña de la Misión fue iniciada debido a los datos que mostraron un impacto desproporcionado en la comunidad Latina, que representa el 15 por ciento de la población de la ciudad, pero el 33 por ciento de los casos confirmados de COVID-19, según los últimos datos. 

Follow Us

Julian grew up in the East Bay and moved to San Francisco in 2014. Before joining Mission Local, he wrote for the East Bay Express, the SF Bay Guardian, and the San Francisco Business Times.

Founder/Executive Editor. I’ve been a Mission resident since 1998 and a professor emeritus at Berkeley’s J-school since 2019 when I retired. I got my start in newspapers at the Albuquerque Tribune in the city where I was born and raised. Like many local news outlets, The Tribune no longer exists. I left daily newspapers after working at The New York Times for the business, foreign and city desks. Lucky for all of us, it is still there.

As an old friend once pointed out, local has long been in my bones. My Master’s Project at Columbia, later published in New York Magazine, was on New York City’s experiment in community boards.

Right now I'm trying to figure out how you make that long-held interest in local news sustainable. The answer continues to elude me.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. We will zap comments that fail to adhere to these short and very easy-to-follow rules.

Your email address will not be published.