Mission Local está publicando un artículo diario sobre la campaña electoral de cada uno de los principales contendientes por la alcaldía, alternando cada semana a los candidatos hasta noviembre. Lea el resto de la serie aquí.
Mark Farrell parecía tener buenas razones para sentirse confiado el martes por la mañana, paseando por el Distrito Sunset. El sol brillaba, estaba bien acompañado, junto a dos empleados y unos siete voluntarios de campaña; y las ventanas de los pasillos estaban adornadas con carteles con su imagen.
“Oh sí, ayer envié a mi equipo”, dijo la directora de campo de la campaña de Farrell, Sophie Marie, cuando se le preguntó por qué el candidato era tan popular a lo largo de la calle Irving. “Esencialmente, es motivación para su candidato”.
A las 10 de la mañana, Farrell y su equipo empezaron a recorrer durante hora y media la calle Irving, entre las avenidas 19 y 24, deteniéndose sobre todo en las tiendas cuyo apoyo se había comprobado el día anterior.
De puerta en puerta, Farrell y su equipo escucharon las preocupaciones de los comerciantes locales: El propietario de un mercado de productos agrícolas al que le robaron recientemente dos catalizadores delante de su propio local; el dueño de una salchichonería al que le rompieron el cristal de su tienda hace unos dos meses; y el propietario de un restaurante que se ha cansado de ver salir a los ladrones del Walgreens cercano, con las manos llenas.
“No creo que estés entendiendo todo esto”, le dijo Farrell a esta periodista. Cada persona habla de la seguridad pública, subrayó. “Ojalá fuera otro el diálogo”.
Durante el recorrido, el equipo de Farrell intervino y tradujo a hablantes de cantonés y, ocasionalmente, de mandarín. Farrell asentía con la cabeza, pero rara vez añadía algo más que: “Gracias por compartirlo. Por eso me postulo”.
En Mini Potstickers, en la calle Irving, cerca de la avenida 22, tres señoras corrieron a la puerta del restaurante para tomarse una foto con Farrell, pues lo habían reconocido por un cartel.
Tiene “una cara amigable”, dijo la dueña del restaurante, Lily. “Parece una buena persona”.
Lily dijo que la alcaldesa London Breed también había pasado por allí y le había dado un póster, pero hizo que uno de sus trabajadores lo quitara. Dijo que no está satisfecha con la actual dirección del Ayuntamiento. “Espero que él (Farrell) sea alcalde”, dijo.
Sunset es una zona importante de votantes para la campaña de Farrell, con electores que históricamente han sido más conservadoras.
Aunque Farrell esté aumentando el reconocimiento de su nombre (y de su cara) a lo largo del corredor, ganarse el voto de algunos comerciantes sigue siendo un obstáculo.
“Hay un cierto nivel de cortesía que los comerciantes tienen en la ciudad”, dijo David Ho, un consultor político que también busca poner una tienda de cannabis en la calle Irving. Cuando un comerciante pone un póster, eso no significa que apoye a ese candidato, añadió.
De hecho, varios comercios tenían colgados carteles de varios aspirantes a la alcaldía: Farrell, Breed y Daniel Lurie.
Tina Zeng, cajera de Irving Seafood Market, habló con el equipo de Farrell sobre sus preocupaciones en materia de seguridad pública, pero dijo que no le dieron detalles sobre cómo podrían abordarlas. Pero, con o sin su apoyo, le preguntaron si pondría un cartel.
“Si no pongo el cartel, seguirán preguntándome”, dice Zeng. “La verdad es que me da igual. Que se queden tranquilos”.
