Mapa: Estas calles de SF estarán cerradas al tránsito vehicular, para que pidan dulces el 31 de octubre

Como siempre, las niñas y niños de la Misión están listos para el Halloween, y también sus papás.

El 31 de octubre, la Central Mission Neighborhood Organization será la anfitriona del 12° Paseo Anual de Halloween, por lo que se recomienda salir a pedir dulces y no conducir. Punto de cierre: La calle Shotwell estará cerrada para este Halloween a los vehículos entre las calles 19 y 22, para alivio de cualquier padre que cruce la calle con un niño vestido con túnica de bruja negra.

Disfrute del tranquilo espacio sin coches de las 5 a las 9 p.m., el desfile de disfraces comenzará en el Parque de Bomberos núm. 7 de San Francisco, entre las calles 19 y Shotwell.

Si desea asistir a emocionantes fiestas en otro lugar de la ciudad, le tenemos la información. Estas son otras calles que estarán temporalmente cerradas al tránsito vehicular, según datos de la Agencia Municipal de Transportes de San Francisco (cuidado, conductores: Es posible que algunas calles se cierren antes de la hora de inicio del evento). Así que, ¡sal a caminar con tu mejor disfraz!

Explora las fiestas de Halloween:

Data from SFMTA. Map by Kelly Waldron. Basemap from Mapbox.

Las horas indicadas corresponden al cierre de calles, a menos que se indiquen horas específicas de inicio y fin del evento.

Distrito de la Misión

Fiesta en la calle Shotwell

31 de octubre de 5 a 9 p.m.
Calle Shotwell de la calle 19 a la 22

Outer Sunset

¿Qué puede ser más espeluznante que una espesa capa de niebla en San Francisco? Acérquete al lado oeste y participa en la Fiesta de Halloween de la avenida 36, o en cualquiera de las fiestas que se celebran en las otras avenidas.

Fiesta de Halloween en la Avenida 36

31 de octubre de las 3 a las 9 p.m.
Avenida 36 entre las calles Quintara y Rivera

Fiesta de Halloween en la Avenida 42

31 de octubre de las 4 a las 10 p.m.
Avenida 42 desde la calle Judah hasta Kirkham

Fiesta de Halloween en la Avenida 43

31 de octubre de 1 a 10 p.m.
Avenida 43 desde la calle Judah hasta Kirkham

Fiesta de Halloween en la Avenida 45

31 de octubre de 4 a 10 p.m.
Avenida 45 desde la calle Pacheco a Quintara

Mission Terrace

Fiesta en Mission Terrace

31 de octubre de 3 a 9:30 p.m.
Avenida San Gabriel de la avenida Capistrano a Santa Rosa

Noe Valley

Fiesta de Halloween en la calle Sánchez

31 de octubre de 5 a 9 p.m.
Calle Sánchez desde la calle 30 hasta Whitney

Fiesta en la calle Randall

31 de octubre de 4 a 9 p.m.
En la calle Randall desde la calle Sánchez hasta Harper; calle Randall desde la calle Sánchez hasta Whitney

Fiesta en la calle Fair Oaks

31 de octubre de 5 a 8:30 p.m.
Calle Fair Oaks de la calle 22 a la 26

West Portal

Fiesta de Halloween en Terrace Drive

31 de octubre de 3 a 11:59 p.m.
Terrace Drive desde la avenida Santa Clara hasta Portola Drive

Parque Glen

Fiesta de Halloween en la calle Chenery

31 de octubre de 3 a 9 p.m.
Calle Chenery de la calle Diamond a Elk

Twin Peaks

Fiesta en la Avenida Dellbrook

31 de octubre de 5 a 9 p.m.
Avenida Dellbrook desde Olympia Way a Olympia Way

Laurel Heights/Presidio Heights

Fiesta de Halloween en el Parque Jordan

31 de octubre de 5 a 8 p.m.
Avenida Commonwealth desde la calle California hasta el Boulevard Geary; avenida Jordan desde la calle California hasta el Boulevard Geary

Fiesta en la avenida Iris