Un hombre recibe disparos tras levantar lo que parecía ser una pistola hacia los agentes

Read in English

Este artículo fue traducido con la ayuda de DeepL.

Actualización, 27 de julio: El hombre muerto a tiros por la policía de San Francisco fue identificado por la Oficina del Médico Forense Jefe el jueves por la mañana como Ryant Bluford, residente en la ciudad, de 41 años.


El tiroteo fue grabado por una cámara

La policía ha confirmado que un hombre tiroteado en un enfrentamiento con la policía en Bayview ha muerto a causa de sus heridas.

El tiroteo ocurrió en la intersección de Catalina Street y Fairfax Avenue alrededor de las 2:53 p.m., y fue captado en un video publicado en Twitter por @campaignrallo. Se puede ver a un hombre negro con un gorro de lana parado en medio de la calle mientras un trío de agentes está en posición defensiva detrás de su vehículo con las armas sacadas a unos 10 o 15 metros de distancia.

El hombre grita y hace gestos a los agentes, y en un momento dado extiende el dedo medio. Es una escena caótica, con los gritos frenéticos de los espectadores captados por el micrófono de la cámara que graba los acontecimientos.

A los 30 segundos del vídeo, los transeúntes gritan: “¡No disparen! No disparéis”. Pero, casi inmediatamente después, el hombre levanta lo que parece ser una pistola hacia los agentes y es inmediatamente tiroteado. Al menos ocho disparos fueron escuchado.

más en español

Cómo sucedió el incidente

En un comunicado de prensa, el Departamento de Policía de San Francisco dijo que el incidente que condujo al tiroteo mortal comenzó cuando la policía detuvo a un hombre. Según Mission Local, los agentes formaban parte del Equipo de Reducción de la Violencia Comunitaria del SFPD, anteriormente conocido como Grupo Especial de Pandillas.

Otro hombre que aparentemente estaba armado “se enfrentó a los agentes” durante este incidente, según el comunicado de prensa del SFPD. Una fuente policial nos informa de que esto provocó que los agentes que se encontraban en el lugar “pidieran un 10-25”, es decir, refuerzos; en ese momento se vieron al menos siete vehículos policiales circulando a gran velocidad por Mission Street. Numerosos agentes respondieron antes del enfrentamiento y el tiroteo.

Al hombre se le practicaron técnicas de reanimación cardiopulmonar, pero la policía ha confirmado que no sobrevivió.

Es el tercer tiroteo mortal de la policía este año. Marc Child murió el mes pasado en la casa de sus padres en Outer Richmond. Sergio Barrios fue matado en un complejo de apartamentos de Glen Park en mayo.

La policía ha dicho que anunciará la hora y la fecha de una próxima reunión del ayuntamiento en los próximos días.

La delincuencia es un trauma y el condado ofrece diferentes servicios, que pueden consultarse aquí. Las víctimas de crímenes violentos también pueden ponerse en contacto con el Centro de Recuperación del Trauma de la UCSF.

A composite image of the man being shot by police.
La policía dispara y mata a un hombre en un enfrentamiento en Bayview.

Follow Us

Managing Editor/Columnist. Joe was born in San Francisco, raised in the Bay Area, and attended U.C. Berkeley. He never left.

“Your humble narrator” was a writer and columnist for SF Weekly from 2007 to 2015, and a senior editor at San Francisco Magazine from 2015 to 2017. You may also have read his work in the Guardian (U.S. and U.K.); San Francisco Public Press; San Francisco Chronicle; San Francisco Examiner; Dallas Morning News; and elsewhere.

He resides in the Excelsior with his wife and three (!) kids, 4.3 miles from his birthplace and 5,474 from hers.

The Northern California branch of the Society of Professional Journalists named Eskenazi the 2019 Journalist of the Year.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *