Read in English

Un grupo de unas 150 personas llenó hoy la entrada del edificio consistorial para asistir a la quinta y más multitudinaria manifestación de amigos y familiares de Banko Brown, el joven de 24 años asesinado por un guardia de seguridad de Walgreens el 27 de abril.

El senador Scott Wiener pide que se haga público el vídeo

Los oradores volvieron a demandar que el fiscal del distrito debe hacer públicas las pruebas de vídeo del disparo, que no ha hecho públicas a pesar de las peticiones de varios supervisores municipales y medios de comunicación. El domingo, el senador Scott Wiener se unió a esas peticiones, instando a la fiscal del distrito Brooke Jenkins a hacer público el vídeo.

“Pido que se hagan públicas las pruebas relativas a la muerte de Banko Brown, incluidos el vídeo y las declaraciones de los testigos”, dice el comunicado.

El grupo marchó desde Walgreens, en el número 825 de Market Street, donde Brown fue asesinado, por Market Street hasta el Centro Cívico, coreando la demanda el tiempo entero.

“Si no hay nada que esconder, que se publiquen las grabaciones”, gritó Honey Mahogany, candidata a supervisora del Distrito 6 en 2022.

Brown, un hombre trans negro, fue disparado el 27 de abril después de lo que la policía dijo que era un incidente de robo en Walgreens. El guardia de seguridad que disparó a Brown, Michael Earl-Wayne Anthony, de 33 años, fue detenido inicialmente, pero quedó libre tras pasar un fin de semana en la cárcel.

family stairs
La familia de Banko Brown en las gradas del Ayuntamiento este domingo.

El fiscal Jenkins declaró que Anthony “creía que estaba en peligro de muerte y actuó en defensa propia”, según las pruebas, y declinó presentar cargos. Sin embargo, se ha negado a difundir el vídeo del disparo, alegando que la investigación sigue abierta.

El jueves, un hombre que dijo haber presenciado el incidente -y filmado sus consecuencias- declaró a Mission Local que el guarda de seguridad ya había expulsado a Brown del Walgreens, antes de volver al exterior y dispararle.

El 9 de mayo, el Presidente de la Junta Aaron Peskin presentará una resolución pidiendo a la Oficina del Fiscal de Distrito para hacer todas las pruebas de vídeo y los testigos a disposición del público.

Al pie de las gradas del Ayuntamiento

Al pie de las gradas del Ayuntamiento, los sobrinos de Brown, de 4 años, que pasaron muchos días al cuidado de su difunto tío, bailaban y daban volteretas mientras la familia saludaba a todo el mundo. En lo alto de la gradas, decenas de activistas llevaban pancartas, formando un muro humano frente al edificio.

“Si no respondemos adecuadamente a este linchamiento, corremos el riesgo de normalizar el asesinato por prevención de pérdidas, el asesinato por un presunto hurto al por menor”, dijo por el micrófono Jeremy Miller, miembro de la Alianza Negra por la Paz.

  • dancing kids
  • chalk writing
  • chalk man
  • chalk

“El problema es también de vivienda”, declaró Julia Arroyo tras la concentración. Arroyo era una íntima confidente de Brown y codirectora ejecutiva del Young Women’s Freedom Center.

Si Brown hubiera tenido una vivienda, dijo, no habría estado en Walgreens buscando comida. Arroyo testificó que estuvo buscando vivienda para Brown todos los días en las semanas previas a su asesinato sin éxito.

Banko “siempre intentaba pensar en todos los demás movimientos de justicia social que estaban en marcha”. Organizó la expansión de los servicios de refugio, presionando a Nancy Skinner. Palestina Libre: estuvo allí en esa marcha. Durante la pandemia, entrevistó a gente de la calle para obtener datos sobre ella y ver qué tipo de servicios necesitaban los jóvenes”.

“Era simplemente desinteresado”, dijo Arroyo.

Follow Us

Reporter/Intern. Griffin Jones is a writer born and raised in San Francisco. She formerly worked at the SF Bay View and LA Review of Books.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and very easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *