Hace un día nublado, pero eso no eclipsó el Carnaval: innumerables familias, amigos, parejas y, no hay que olvidarlo, perros acudieron hoy en masa a la Misión para ver el 45º desfile anual, el segundo día del Carnaval y el punto medio de un largo fin de semana del Día de los Caídos.
Este año participaron en el desfile unas 66 grupos; cientos de artistas y cantantes, espectadores y bailarines llenaron la Misión a lo largo de varias cuadras. Los festejos comenzaron a las nueve y media de la mañana y se prolongaron hasta el mediodía. Cerca de allí, en el festival de la calle Harrison, se sucedieron los actos musicales, los puestos de comida, los lowriders y los artistas.
DeSean Deams, de 37 años, estaba en la acera con su mujer y su hija de 8 meses en brazos. El bebé, como otros en la calle, llevaba un par de auriculares cómicamente grandes para bloquear el ruido excesivo. Miraba alrededor observando los festejos, riendo.
” Yo participaba mucho en el desfile”, dijo Deams, sonriendo y recordando sus años de instituto.
Durante nuestra conversación, la gente se acercaba con frecuencia a Deams, que creció en la Misión; saluda a alguien cada cinco minutos.
No tiene ninguna queja, pero cree que el desfile del año pasado fue un poco mejor, porque fue un día soleado.
Aun así, seguía siendo un día especial para Johanna Sainez, de 40 años, que dijo que ella y su madre, de 81, no se perderían el desfile.
Llegaron a las 11 de la mañana con dos sillas plegables y se instalaron en el punto de partida del desfile, en las calles Bryant y 24. Sainez dijo que ha venido al desfile casi todos los años con su madre desde que tiene uso de razón.
“Es un buen recuerdo”, dijo Sainez.
Una brisa soplaba suavemente sobre la calle, y Sainez se puso una chaqueta sobre su madre, que ahora tiene demencia.
Madre e hija planeaban sentarse a ver el desfile hasta el final.
“Con el tiempo se olvidará de esto”, dijo Sainez con una sonrisa. “Pero merece la pena”.
Este artículo ha sido traducido con la ayuda de DeepL.
