Traducido por Andrea Valencia

La Proposición 19 busca cambiar la ley de California para la legalización de la mariguana y que sea posible reglamentarla y gravarla.

Este mapa muestra las contribuciones de la campaña por código postal en California.

El color naranja representa las contribuciones a campañas en contra de la proposición. El color verde representa las contribuciones a campañas que apoyan la proposición.

Los círculos más grandes representan una cantidad mayor de dinero.

Haga clic en un círculo para ver el total de donaciones realizadas para código postal. Vea la inscripción para más detalles sobre los símbolos.

Traducido por Andrea Valencia

La Proposición 19 busca cambiar la ley de California para la legalización de la mariguana y que sea posible reglamentarla y gravarla.

Este mapa muestra las contribuciones de la campaña por código postal en California.

El color naranja representa las contribuciones a campañas en contra de la proposición. El color verde representa las contribuciones a campañas que apoyan la proposición.

Los círculos más grandes representan una cantidad mayor de dinero.

Haga clic en un círculo para ver el total de donaciones realizadas para código postal. Vea la inscripción para más detalles sobre los símbolos.

Para el 2 de noviembre de 2010:

El total de donaciones que se opone a la Proposición 19 es de: $262,599 (en donaciones en California) + $55,000 (provenientes de otros estados) = $317,599

El total de donaciones en apoyo a la Proposición 19 es de: $2,491,821.83 (en donaciones en California) + $2,560,755.41 (provenientes de otros estados) = $5,052,577.24

Donantes Importantes

Mientras que los fondos a favor de la oposición de la Proposición 19 provinieron en su mayoría de organizaciones como la Asociación de Jefes Policiales de California, el verdadero impulso para la campaña a favor de la proposición para legalizar la mariguana provino de los individuos.

En California, S.K. Seymour LLC, mejor conocido como Oaksterdam, la universidad del cannabis de Richard Lee en Oakland, dio más de $1.4 millones de dólares al comité “A Favor de la 19. Gravemos el Cannabis en 2010. Patrocinado por S.K. Seymour LLC, Proveedor Médico de Cannabis, DBA Universidad Oaksterdam, Educador de Cannabis”.

Hace poco, el comité añadió: “Con el apoyo de Dustin Moskovitz” para terminar con su nombre. Moskovitz, quien envió las donaciones con un total de $120,000 dólares provenientes de un código postal del Distrito de la Misión, mejor conocido como uno de los cofundadores de Facebook.

Sean Parker, otro de los nombres en la historia de Facebook, donó $200,000 dólares a la campaña de la Proposición 19 desde su casa en el estado de Virginia.

Otro de los donantes importantes incluyen a George Zimmer, Director de Men’s Warehouse, quien donó $70,000 dólares desde un código postal en Fremont; el propietario de la revista Rolling Stone y editor Jann Wenner, quien dio $2,500 dólares, y David Bronner, copropietario del jabón mágico del Dr. Bronner y copatrocinador del comité estudiantil para política de drogas susceptibles, con una donación de $75,000 dólares. El director jubilado de Progressive Insurance Peter B. Lewis, quien tuvo algunos problemas legales por tenencia de mariguana en Nueva Zelanda en la última década, donó más de $200,000 dólares.

Pero todas esas donaciones parecen no ser mucho junto a la contribución de $2 millones de dólares de George Soro, la cual casi duplicó el total en apoyo a la proposición. El inversionista multimillonario escribió un artículo de opinión para el periódico Wall Street Journal explicando su punto de vista; el artículo se publicó el mismo día que entregó su contribución durante la semana pasada.