Traducido y subtitulado por Andrea Valencia

Mission Loc@l le pidió a la pintora local Ana Teresa Fernández que nos mostrará el nuevo taller de Levi’s ubicado sobre la calle Valencia. También nos dio información sobre el concepto detrás de su primera obra de arte en serigrafía. Fernández se pasó en el taller una semana con profesionales de la serigrafía como Jesús Barraza y Melanie Cervantes. Todos juntos -10 artistas en total- se han reunido para crear obra para una nueva exposición llamada Mission Icons in a Time of Change. El artista residente de la Misión que ha trabajado para Mission Loc@l Río Yáñez y su padre, René Yáñez, curaron la exposición y se asociaron con Plaza Adelante, el centro para la comunidad de la calle 19, para pedirle a los grabadores locales que dieran sus puntos de vista en relación a la siempre cambiante naturaleza del Distrito de la Misión.

Los artistas que contribuyen en la exposición son: Jesús Barraza, Melanie Cervantes,  Art Hazelwood, TxuTxo Perez, Iván López, Rachel Anne Palacios, Ana Teresa Fernández y Jos Sances.

Los curadores: René y Río Yáñez.

Inauguración: Sábado 21 de agosto de 8 a 10p.m.; la exposición se presentará del 21 al 29 de agosto.

El Taller de Levi’s

580 de la calle Valencia, esquina con la calle 17.

San Francisco, CA 94110

Para asistir a la inauguración, favor de reservar al:

http://workshops.levi.com/calendar/event/plaza-adelante-tortilla-conspiracy