Traducido por Andrea Valencia

Cuando anoche prendí el televisor para ver a Jon Stewart me quedé paralizada por el canal de compras en el que una mujer vendía zapatos –por $19.95 el par-. El tiempo continúa pasando y se acerca el final en el que ya ha vendido más de 500 pares de unos zapatos ordinarios que probablemente uno podría comprar en la calle Misión por $5 dólares. Estoy segura de que hay algo que aprender de eso, y tal vez sólo se trata de pedir.

La cobertura de noticias cuesta dinero, incluso cuando se trata de noticias de su comunidad. Estas son algunas maneras en las que puede apoyar el periodismo local:

LEA Mission Loc@l y contribuya con comentarios, artículos, fotografías, etc. (Los comentarios se pueden convertir en artículos: pruebas.)

HAGA CLIC en el botón que dice ‘Apóyennos’ (Support, en Inglés). Ya lo han hecho otros tres héroes de la comunidad.

COMPRE cosas útiles:

La aplicación para iPhone de Mission Loc@l sobre la historia de la comunidad. (Sí, queremos que esté disponible para todos los teléfonos pero ¿cuántos otros sitios de la comunidad han creado una aplicación sobre historia que se puede ver en el iPhone?)

La playera de ML.

Si usted tiene un negocio, anúnciese,

¿Tiene otras/mejore ideas sobre cómo hacer el periodismo sostenible? Nos encantaría escucharlo. Nuestro correo electrónico es missionlocal@gmail.com

Follow Us

I’ve been a Mission resident since 1998 and a professor emeritus at Berkeley’s J-school since 2019. I got my start in newspapers at the Albuquerque Tribune in the city where I was born and raised. Like many local news outlets, The Tribune no longer exists. I left daily newspapers after working at The New York Times for the business, foreign and city desks. Lucky for all of us, it is still here.

As an old friend once pointed out, local has long been in my bones. My Master’s Project at Columbia, later published in New York Magazine, was on New York City’s experiment in community boards.

As founder/executive editor at ML, I've been trying to figure out how to make my interest in local news sustainable. If Mission Local is a model, the answer might be that you - the readers - reward steady and smart content. As a thank you for that support we work every day to make our content even better.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *