Bienvenidas y bienvenidos de nuevo a nuestra serie “Conozca a los candidatos”, en la que hacemos una pregunta cada semana a cada aspirante a supervisor(a) en las elecciones de noviembre de 2024. Se pide a los candidatos que respondan a preguntas sobre política e ideologías en no más de 100 palabras.
Las respuestas se publican individualmente cada semana, y también archivamos la serie semanal aquí.
Si sabes de otros eventos políticos, avísame y los añadiré a la nota.
La pregunta de esta semana: ¿A quién apoya para fiscal del Distrito?

h brown
- Ocupación: Profesor jubilado de educación especial
- Edad: 80 años
- Residencia: Inquilino, en la dirección actual durante nueve años, reubicado al Distrito 9 en abril de 2022.
- Medio de transporte: A pie
- Estudios: Licenciado en Educación y maestro en Educación Especial por la Universidad de Clemson
- Idiomas: Inglés
Acabo de ver la entrevista de Joe [Eskenazi] con [el candidato Ryan] Khojasteh y he sacudido la cabeza una y otra vez.
Finalmente, he decidido mantener mis convicciones.
Por nada del mundo votaría por alguien que eligiera a Marc Leno en lugar de a Chesa Boudin.
Quiero a morir a Leno (padre de ‘Offsite Inclusionary Housing’) pero al igual que Sam Altman, estos tipos son los vendedores y no el científico si entiendes lo que quiero decir.
Este Dawg puntúa a Ryan como un Oportunista Engreído y escribirá en Chesa Boudin. Peskin para Alcalde con #2 en tu lista a Lurie.

Roberto Hernandez
- Ocupación: Director General de Cultura y Arte Nativa de Las Américas (CANA).
- Edad: 67 años
- Residencia: Propietario de su vivienda, nació en la Misión en junio de 1956 y desde entonces no se ha ido.
- Medio de transporte: Información no proporcionada
- Estudios: Información no proporcionada
- Idiomas:Inglés y español
Al principio estaba escéptico sobre la DA Brooke Jenkins. Pero cuando me pidió que formara parte de su Junta Asesora de la Comunidad Latina junto con otras personas a las que admiro, dije que sí, porque creo en el trabajo con todos para crear soluciones que sirvan a nuestra ciudad.
Desde que me uní, me he sentido alentado por la disposición de la fiscal a responder a nuestros consejos. También me animan los datos recientes que muestran que las estadísticas de delincuencia están bajando.
Todavía tenemos un largo camino por recorrer para hacer frente a la seguridad pública, pero la DA Jenkins ha demostrado ser una líder fuerte que está abierta a la participación de la comunidad. Ella tiene mi apoyo.
Apoyado por: La líder de derechos civiles Dolores Huerta, la Tesorera del Estado Fiona Ma, la Supervisora Myrna Melgar,la Supervisora Shamann Walton, el Senador del Estado Scott Wiener. Más información aquí

Jackie Fielder
- Ocupación: Codirectora honoraria de Stop the Money Pipeline. Antigua profesora en la Universidad Estatal de San Francisco, cofundadora de la Coalición de Bancos Públicos de San Francisco. Socialista Democrática
- Edad: 29 años
- Residencia: Inquilina, vivió en el Distrito 9 de septiembre de 2017 a junio de 2018, de octubre de 2019 a agosto de 2020 y de abril de 2021 a la actualidad.
- Medio de transporte: Público
- Estudios: Licenciada en políticas públicas y maestra en sociología por la Universidad de Stanford
- Idiomas: Inglés y español
Ryan Khojasteh. Tiene soluciones basadas en pruebas para la prevención del delito, los delitos violentos y la gestión de recursos.
Apoyada por: El ex representante estatal Tom Ammiano, el ex supervisor del Distrito 9 David Campos, el exalcalde Art Agnos, la administradora del City College Vick Chung, el supervisor del Distrito 3 Aaron Peskin … Leer más aquí.

Julian Bermudez
- Ocupación: Trabaja y dirige su empresa familiar, Rancho Grande Appliance
- Edad: 27 años
- Residencia: Nació en San Francisco en 1996, se vivió ahí de forma intermitente en el Distrito 9 hasta que se fue a la universidad en 2015, luego al ejército en 2019 y ahora ha regresado en la Misión.
- Medio de transporte: Transporte público y comparte coche
- Estudios: City College de San Francisco, Universidad Estatal de Chico.
- Idiomas: Inglés y español
Apoyo a Ryan Khojasteh porque creo que el liderazgo de nuestra ciudad requiere caras nuevas. Nuestras dos plataformas abogan por medidas preventivas en lugar de medidas coercitivas costosas. Detener, procesar y encarcelar a un ciudadano cuesta más que ayudarle a mejorar su estilo de vida mediante la educación, la formación laboral y el tratamiento contra el abuso de sustancias. Esto también genera más puestos de trabajo.
Apoyado por: No hay apoyos en la lista …… leer más aquí.

Stephen Torres
- Ocupación: Bartender en la taberna Twin Peaks, atención al cliente en Flowercraft Nursery y escritor independiente
- Edad: 46 años
- Residencia: Inquilino, vivió en el Distrito 9 del verano de 2001 al otoño de 2003, y regresó en el verano de 2010
- Medio de transporte: Público
- Estudios: Moorpark Community College y City College of San Francisco, estudia tanto como el trabajo se lo permite
- Idiomas: Inglés y español
Apoyo a Ryan Khojasteh para Fiscal de Distrito. Ryan abordaría el papel de Fiscal de Distrito de manera ética y sensible a la gente de San Francisco, que quiere sentirse segura y escuchada. Ryan colaborará con las fuerzas del orden para perseguir los delitos violentos, aumentar la prevención, despolitizar la oficina y responsabilizar a nuestro sistema de justicia penal en San Francisco. Muchos sanfranciscanos han dejado de denunciar los delitos porque creen que la policía y el fiscal no están de su parte. Se merecen algo mejor. Creo que Ryan es el tipo de fiscal reflexivo y con capacidad de respuesta que necesitamos y estoy deseando trabajar con él.
Apoyado por: Mark Leno, Ex Senador Estatal, Aaron Peskin, Presidente de la Junta de Supervisores de San Francisco, Hillary Ronen, Supervisora, Distrito 9 .. .leer más aquí

Trevor Chandler
- Ocupación: Profesor de escuela pública desde 2023. Ex director de gobierno y políticas públicas en Citizen, una aplicación de seguridad pública.
- Edad: 37 años
- Residencia: Inquilino, vive en el distrito 9 desde julio de 2021.
- Medio de transporte: Público
- Educación:Universidad Estatal de Plymouth
- Idiomas: Inglés
He tenido importantes diferencias con nuestra fiscal del distrito y no he tenido miedo de pedirle que rindiera cuentas cuando he creído que se equivocaba.
El año pasado fui uno de los primeros en pedir que se publicaran las grabaciones del asesinato de Banko Brown. También pedí que el caso se remitiera a la Fiscalía General debido a mis serias preocupaciones sobre cómo lo había llevado.
Aprecio su dedicación al imputar a los traficantes de fentanilo y a los autores de delitos violentos. Seguiré siendo una de los principales portavoces de la rendición de cuentas para garantizar el equilibrio entre nuestros valores y unas calles seguras.
Apoyado por: Latino LGBTQ organización política HONOR PAC, el senador estatal Scott Wiener, el miembro de la Asamblea Rick Chávez Zbur, Brownie Mary Club Demócrata, Tribunal Supremo de Igualdad de Matrimonio principal demandante Jim Obergefell. Más información aquí.

Jaime Gutierrez
- Ocupación: Supervisor de tránsito para SFMTA/Muni
- Edad: 57 años
- Residencia: Inquilino, nació en el Distrito 9 en 1967 y, salvo los tres años que estuvo en el ejército, ha residido aquí desde entonces
- Medio de transporte: Bicicleta
- Estudios: Ejército de EE.UU., City College de San Francisco, Universidad de California, Berkeley.
- Idiomas: Inglés y español
Estoy dispuesto a apoyar a cualquiera que esté dispuesto a enjuiciar. Robar es un delito y debe ser perseguido con todo el peso de la ley. Cuando entras en una tienda, el jabón, el champú, la crema de afeitar y la pasta de dientes están bajo llave. Tenemos un problema. Si quieres encontrar estos artículos rápidamente y son más fáciles de encontrar a la venta en la calle justo fuera de la tienda. Tenemos un problema mayor. Apoyo a cualquier candidato que haga su trabajo: enjuiciar. Dejar que los criminales anden sueltos ya no es aceptable en este distrito ni en esta ciudad.
Apoyado por: Sindicato de Trabajadores del Transporte Local 200 … Leer más aquí.
Contribuciones al Distrito 9
Money raised and spent in the District 9 supervisor race
Money raised
Money spent
Jackie Fielder
$31,954
$112,742
Roberto Hernandez
$11,443
$100,577
Trevor Chandler
$72,682
$90,840
Stephen Torres
$13,848
$5,949
Julian Bermudez
$740
Michael Petrelis
$0
Jamie Gutierrez
$0
h Brown
$0
$0
$50,000
$100,000
$150,000
$200,000
Money raised
Money spent
Jackie Fielder
$31,954
$112,742
Roberto Hernandez
$11,443
$100,577
Trevor Chandler
$72,682
$90,840
Stephen Torres
$13,848
$5,949
Julian Bermudez
$740
Michael Petrelis
$0
Jamie Gutierrez
$0
h Brown
$0
$0
$50K
$100K
$150K
$200K
Source: San Francisco Ethics Commission, as of April 3, 2024. Chart by Junyao Yang.
La y los candidatos se turnan por orden alfabético. Las respuestas pueden tener ligeras modificaciones de formato, ortografía y gramática. Si tiene preguntas para los candidatos, por favor háganoslas llegar a oscar.palma@missionlocal.com
Lea el resto de las preguntas del Distrito 9 aquí, y la serie entera “Conozca a los Candidatos” aquí.
Te puedes registrar para votar por medio de sf.gov website. Ilustraciones para la serie de Neil Ballard.

