A medida que se acerca la ceremonia de toma de posesión de Donald Trump, aumenta el temor entre inmigrantes indocumentados en California. Como ciudad santuario, San Francisco podría ser el objetivo de los planes de deportación masiva de Trump.
La semana pasada, agentes de la patrulla fronteriza aparecieron en vehículos no identificados en los condados de Fresno y Kern, y arrestaron al menos a 78 inmigrantes indocumentados, según ABC7.
Trump ha prometido el “programa de deportación más grande en la historia de Estados Unidos”, aunque las organizaciones locales de inmigración han advertido sobre el peligro de difundir el miedo en las comunidades inmigrantes a través de noticias sobre redadas no verificadas. En particular, han advertido que no se debe difundir rumores en las redes sociales, no se debe ayudar a ICE a propagar el pánico, y no se deben transmitir informes no verificados sobre redadas.
También han pedido a la población que se mantenga alerta, informada y, lo más importante, que sepan que tienen derechos bajo la ley.
A continuación, algunos recursos disponibles para inmigrantes ahora que Trump asumirá el cargo el lunes.
Reporte las actividades de la migra/ICE y reciba asistencia legal
Si ve agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en San Francisco, puede llamar a la línea directa disponible 24 horas al 415-200-1548 para reportarlos. Al recibir una llamada, la Red de Respuesta Rápida de San Francisco verificará la redada para “desmentir mitos y reducir el miedo”.
Si ICE detiene a alguien en San Francisco, también puede llamar a la línea directa para pedir u obtener representación legal de emergencia.
Guarde el número 415-200-1548 en tu teléfono.
También puede visitar el Centro de Apoyo a Inmigrantes para obtener ayuda legal gratuita o de bajo costo en caso de detención o deportación.
Conozca sus derechos
Todas las personas en los Estados Unidos, sin importar su estatus migratorio, tienen ciertos derechos y protecciones bajo la constitución de EE. UU.
Guarde consigo y, si lo necesita, muestre esta tarjeta roja para hacer valer sus derechos. Es una tarjeta creada por el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes. En ella están impresos sus derechos bajo la constitución de EE. UU. También tiene escrito una declaración que puede leer en voz alta para ejercer su derecho a guardar silencio.
Puede imprimir sus propias tarjetas rojas en este enlace. Están disponibles en 16 idiomas.
Qué hacer si un agente de ICE lo detiene en la calle
Mantenga la calma.
Siempre pregunte al oficial: “¿Soy libre de irme?” Si la respuesta es sí, entonces puede irse.
Si la respuesta es no:
- No se vaya
- No responda ninguna pregunta
- Pida un abogado
- No hable sobre su estatus migratorio
- No hable sobre cuándo ni cómo llegó a los Estados Unidos
Si un oficial lo comienza a catear, explique que “no consiente al cateo.”
Si un agente de ICE se presenta en su casa
No abra la puerta. Pida al oficial que deslice una orden de cateo válida por debajo de la puerta. Si no tienen una orden de cateo válida, no pueden entrar a su casa. Si los agentes no hablan su idioma, pida un intérprete.
Una orden de cateo es válida cuando:
- Tiene la firma de un juez o magistrado (no por un oficial de inmigración)
- Indica el domicilio a catear
- Especifica detalladamente dónde el agente realizará el cateo
Revise la orden: la parte superior de la hoja y en el renglón correspondiente a la firma para ver si fue emitida por un tribunal y firmada por un juez. Solo una orden de un tribunal/juez le otorga a ICE el permiso para entrar a su vivienda. Una orden emitida por el Departamento de Seguridad Nacional o ICE, y firmada por un empleado del DHS o ICE, no logra la autorización.
No se resista si los agentes de ICE irrumpen en su domicilio. Diga que “No consiento su entrada”, pero no se resista físicamente.
Si un agente de ICE llega a su domicilio con una orden de expulsión/deportación
Una orden de cateo no es lo mismo que una orden de expulsión/deportación.
No tiene que dejar entrar a los agentes de ICE si solo tienen una orden de expulsión/deportación.
En caso de que un agente de ICE lo arreste
Tiene derecho a un abogado. Pida hablar con un abogado inmediatamente.
Tiene derecho a guardar silencio. No responda preguntas.
No firme nada sin un abogado presente.
No mienta ni muestre documentos falsos.
No hable sobre su estatus migratorio. No hable sobre cuándo ni cómo llegó a los Estados Unidos.
Recuerde su número de inmigración (el número que empieza con la letra A) y déselo a su familia para que lo puedan localizar después.
Para encontrar a alguien que ha sido detenido, acceda al localizador en línea de personas detenidas de ICE, o llame a la oficina de ICE del norte de California al (415) 365-8800.