Hablando frente a unas dos docenas de personas durante un foro en Manny’s, este jueves 9 de mayo, el aspirante del Distrito 9 Trevor Chandler, le aseguró a la multitud que haría lo que fuera necesario para conseguir lo que su distrito necesita, y que no tiene miedo de cambiar las cosas.
“Si alguien en mi oficina o en cualquier otro sitio dice que no podemos hacer algo porque siempre se ha hecho así, voy a intentar que sea despedido”, dijo Chandler. “No podemos hacer las cosas como siempre se han hecho”.
Manny Yekutiel, propietario de Manny’s y anfitrión del foro este jueves, le explicó a Chandler que él no tendría poder para tomar decisiones que implicara a otros departamentos municipales, pero Chandler dijo que está dispuesto a presionar a los departamentos municipales para que su distrito reciba los servicios que necesita.
“Cualquier reunión que cualquiera de estos departamentos quiera tener conmigo, podrá realizarse en una mesa de la estación de BART y podremos hablar de ello mientras la basura pasa flotando”, dijo Chandler. “Estoy dispuesto a utilizar el podio de forma que, sí, les avergüence, pero también para obtener resultados”.
Chandler es el segundo candidato a supervisor del Distrito 9 que celebra un foro en el café, tras Roberto Hernández en abril. Jackie Fielder será la siguiente, pero aún está por definirse la fecha. En la conversación, que duró una hora, Chandler habló de la vivienda, la gentrificación, la industria de la tecnología y otros temas, incluida la prohibición de la venta ambulante en la Misión; uno de los problemas más controversiales del barrio.
Chandler ofreció una solución al estilo de Silicon Valley para los vendedores ambulantes, que al principio recibieron permisos de la ciudad, pero luego se les dijo que no podían vender en la calle Misión: Renta básica garantizada.
No dijo si apoyaba la prohibición, que entró en vigor en noviembre del año pasado y ha reducido drásticamente la presencia de vendedores ambulantes a lo largo de la calle Misión. Sin embargo, en respuesta a las preguntas de Mission Local en su serie Conozca a los candidatos, dijo que la “prohibición ha mostrado una mejora tangible en la calidad de vida de los residentes de la Misión y las pequeñas empresas; los esfuerzos para apoyar y mejorar las condiciones para los vendedores autorizados debe continuar a medida que este programa se extiende.” Y en una pregunta de seguimiento, visualizó mercados cerca de las dos plazas BART de la Misión.
Retomó esta idea en Manny’s, sugiriendo un espacio para los vendedores cerca de las estaciones de BART. Tener vendedores en lugares designados en los centros de tránsito mantendría la vitalidad del barrio, dijo, y daría la bienvenida a la gente que sale de las estaciones. Y si los vendedores se quedan a trabajar todo el día en estos lugares designados, dijo, también deberían recibir ingresos fijos.
En la actualidad, las y los vendedores autorizados han sido relegados a la única plaza designada por la ciudad entre las calles 24 y Capp llamada “La Placita”. La mayoría apenas vende, y muchos se niegan a participar, trasladándose a zonas alejadas de la calle Misión.
Chandler culpó al ayuntamiento de dejar que la situación se descontrolara y celebró la limpieza de las banquetas.
“Si el ayuntamiento nos hubiera escuchado desde el principio, no habríamos tenido que tomar una medida tan drástica como la de prohibir la entrada a todo el mundo”, declaró Chandler. Dijo que simpatizaba con los vendedores autorizados a los que se les había dicho que vendieran en un local designado, pero que se han quejado de que las ventas son escasas.”Ahora pueden ir a este lugar en el que no va a entrar nadie, y luego lo estudiaremos dentro de otros seis meses”, dijo refiriéndose a la respuesta que les ha dado el ayuntamiento.
Cuando uno de los asistentes preguntó a Chandler su opinión sobre la nueva oleada de empresas tecnológicas que se trasladan a la Misión, dijo que en general apoya a la industria tecnológica, pero que su traslado a la zona tiene que hacerse de una manera que sea sensible a los anteriores problemas de gentrificación del barrio. Abogó por un distrito que sea innovador, pero que cuide de los residentes de toda la vida.
Según él, la Misión sigue sufriendo el trastorno de estrés postraumático provocado por la última oleada de trabajadores del sector tecnológico que se instalaron allí.
“Provocó una importante gentrificación y una importante disrupción. Por eso me estoy asegurando de que la gente que nació y creció aquí pueda seguir viviendo aquí”, dijo Chandler. Según él, su plan de vivienda exigirá a los desarrolladores que no construyan viviendas asequibles en los nuevos edificios, sino en sus inmediaciones, como una forma de luchar contra la gentrificación. Dijo que su plan daría la bienvenida a los nuevos trabajadores del sector tecnológico, al tiempo que garantizaría la permanencia de los residentes de toda la vida. “Por eso soy un gran partidario de la vivienda para todos los niveles de ingreso, incluida la preferencia vecinal”.
Traducción de Elvia Rodríguez.
