Viernes 14 de julio
Tercer aniversario de Double Vision Thrift (Mission)
Para celebrar el tercer aniversario de Double Vision Thrift, la tienda organiza una venta pop-up y una celebración en 455A Valencia St. Este evento es gratuito.
Cuando: Viernes y sábado de 11 a.m. a 7 p.m.
Recepción inaugural de “Poolside” en 111 Minna Gallery
111 Minna Gallery presenta su última exposición, “Poolside”, con obras de más de 60 artistas del Área de la Bahía. Se servirá comida a la barbacoa (con opciones vegetarianas) y postres variados. El acto es gratuito.
Cuándo: de 5 a 10 de la tarde.
Sábado 15 de julio
Precita Eyes Muralists: 27º festival anual de arte urbano juvenil “Frisco Fresh” (Mission)
¿Quieres un espacio para crear arte en aerosol (también conocido como arte graffiti)? Precita Eyes Muralists te invita a venir a Precita Park, situado en 3200 Folsom St. Disfruta de música en directo, bailarines y actividades artísticas para niños. Para más información, haz clic aquí.
Cuándo: 1 – 5 p.m.
Manny’s organiza The Frisc sobre la supervivencia en el centro: las pequeñas empresas de SF comparten sus historias (Mission)
Manny’s organiza una mesa redonda sobre la supervivencia de las pequeñas empresas de San Francisco. Este panel contará con Deanna Sison de Victory Hall & Parlor, Michelle Delaney de 111 Minna Gallery y Alex Lash de The Frisc. El acto es gratuito. Para más información, pulse aquí.
Cuándo: 4 p.m.
Aída Cuevas, “La reina del mariachi”, en la Sinfónica de San Francisco
Este sábado, la cantante mexicana Aída Cuevas se unirá a la Sinfónica de San Francisco en una actuación dirigida por Enrico López-Yañez. Conocida como “La Reina del Mariachi”, Cuevas se convirtió en la primera mujer del género del mariachi en recibir un Grammy. El evento se celebra en la Sinfónica de San Francisco, en 201 Van Ness Ave. Para más información pulse aquí.
Cuándo: 7:30 p.m.
112º Carnaval de Hayes Valley
¡Ven al 112º Carnaval anual de Hayes Valley este sábado! El carnaval de este año contará con dos actuaciones, la del Circo Bella a las 13.00 horas y la de la Circus Bella All-Star Band a las 15.00 horas. La entrada al carnaval es gratuita, y todo el evento comienza a mediodía entre las calles Octavia y Hayes. Para más información, pulse aquí.
Cuándo: 1 p.m.
Domingo 16 de julio
67 cumpleaños de George Brooks en Red Poppy Art House
Con motivo del 67 cumpleaños de George Brooks, éste organiza una fiesta de jazz raga en la Red Poppy Art House. Brooks es un artista transformador que mezcla el jazz americano y la música clásica del norte y el sur de la India. Para más información, pulse aquí.
Cuándo: 7 p.m.
Books Inc. San Francisco venta de almacén (15-16 de julio)
¿Quieres ampliar tu lista de lectura de verano? Books Inc. tiene una venta de almacén para ofrecer ofertas en una variedad de libros. La venta tendrá lugar en el local de Books Inc. cerca de Civic Center Plaza en 601 Van Ness Ave.
Cuando: De 10 a.m. a 5 p.m. este sábado y domingo
Lunes 17 de julio
Manny’s: Después del presupuesto, una inmersión profunda en la política de California (Misión)
El lunes por la noche, Manny’s será el anfitrión de un panel sobre la política de California con periodistas de Politico, KCBS y el Chronicle. Las entradas oscilan entre 15 y 30 dólares y Manny’s está situado en el 3092 de la calle 16.
Cuándo: 6 – 7 p.m.
Continuo
Bloqueo de la calle Valencia entre las calles 18 y 21
A partir de este sábado, y hasta el otoño, las tres manzanas de la calle Valencia entre las calles 18 y 21 se cerrarán todos los sábados de 2 a 9 p.m. para una fiesta organizada por la Asociación de Comerciantes del Corredor de Valencia. Más información próximamente.
Este artículo ha sido traducido con la ayuda de DeepL.