Read in English

Viernes 16 de junio de 2023

Celebración del inicio del “Juneteenth” en San Francisco

El viernes, la Comisión de Derechos Humanos de San Francisco está organizando otro evento a la luz de Juneteenth. A las 12 p.m., la comisión será el anfitrión de su celebración de Juneteenth con el alcalde London Breed en el Ayuntamiento de North Light Court en 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place.

Gala inaugural de SF Black Wall Street

Ese mismo día, Black Wall Street de San Francisco celebra su Gala Inaugural. El tema de este año es “Cut the Check”, un llamamiento a “la justicia económica y las reparaciones para la comunidad negra de San Francisco”. Aunque el acto es gratuito para todos los miembros de la comunidad, requiere que los asistentes se inscriban previamente y vistan traje formal negro y/o dorado. La gala se celebrará el viernes 16 de junio de 5-10 p.m. en el Hibernia Bank, 1 Jones Street. Las entradas están actualmente agotadas, pero manténgase atento aquí para más información.

Espectáculo Dance Mission Theater Mission in the Mix

Dance Mission Theater organiza su espectáculo anual en directo, Mission in the Mix, del 16 al 25 de junio. Este espectáculo cuenta con diferentes artistas invitados en cada show, y la información sobre las entradas y cada artista por noche se puede encontrar aquí. Las entradas cuestan 27,50 dólares.

Sábado 17 de junio de 2023

Jornada de Puertas Abiertas de la Biblioteca Mission Branch (SF)

Si te gustan los libros, el entretenimiento en directo y la comunidad de la Misión, acude al Open House de la Biblioteca de la Misión para celebrar su primer aniversario en este lugar. Podrás disfrutar de entretenimiento de 12 a 1 p.m. por Dueto Arte, y habrá artesanías disponibles para todas las edades de 1 a 3 p.m.

Domingo 18 de junio de 2023

El Rio Daytime Realness June Pride Kickoff

Si eres mayor de 21 años y tienes ganas de fiesta por el orgullo, El Rio organiza el Daytime Realness June Pride Kick Off. El Rio acogerá una lista de artistas en directo como Miss Shugana, Madd-Dogg 20/20, Translucent y Hera Wynn. Este evento rinde homenaje a la reciente muerte de Heklina, una drag queen que fue una feroz defensora de la comunidad LGBTQ+ de San Francisco. Las puertas estarán abiertas de 2 a 8 p.m., y las entradas anticipadas te dan privilegio de estar en primera fila hasta las 5 p.m. El Rio está en 3158 Mission St. Para más información sobre las entradas, haz clic aquí.

Noche de cine gratis en una tienda de cómics (SF)

¿Quién puede resistirse a una noche de cine gratis? Silver Sprocket Comic Shop organiza una noche de cine gratis, con proyecciones de The Watermelon Woman (R) y Tangerine (R), dos películas con una protagonista negra y queer.

El evento comienza a las 5 p.m. y Silver Sprocket Comic Shop se encuentra en 1018 Valencia St.

Manny’s: “Manny’s Neighborhood Trash Cleanup” con Margaritas a 1$ y Burritos gratis (SF)

¿Quieres ayudar a mejorar tu barrio mientras te comes un burrito gratis? Si es así, estás de suerte porque Manny’s organiza su limpieza semanal del barrio. Por pasar parte de tu día recogiendo basura en la Misión, Manny’s te dará un certificado que te da derecho a descuentos en negocios locales ese día. Ya sabes dónde ir si quieres una entrada de cine gratis para el Roxie Theater, un burrito gratis de La Cumbre, una margarita de $1 en Lolos, una clase de yoga gratis en HAUM Yoga y mucho más.

Este artículo ha sido traducido con la ayuda de deepl.

Follow Us

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *