Photo by Tom Bell.

A todos los que están en la Misión: Tenemos un proyecto para ustedes en el que podrán ganar dinero en efectivo, así que por favor siga leyendo.

Si vive o trabaja en la Misión, seguramente ha visto los autobuses de Google, Facebook, Apple, Yahoo y otros más que recogen a los ingenieros en tecnología (techies) y que sin más ni menos aguantan ir por la autopista 101 para ir y regresar del trabajo todos los días.

Pero, aquí está la cosa: ¿Esos autobuses? Son muy aburridos. ¿Qué no parecen ser grandes lienzos en blanco esperando a que alguien los pinte? Nosotros creemos que sí.

Así que es aquí en donde los necesitamos a ustedes, lectores de Mission Local. El bario está lleno de techies y artistas (y muchos de ellos son las dos cosas). Hemos decidido que es hora de que esos mundos choquen para dar pie a la creación.

Doesn't this bus just beg to be designed? Photo by Paul Sullivan
Este autobús está esperando su diseño. Foto de Paul Sullivan

Así que estamos lanzando un concurso no autorizado para decorar estos autobuses anónimos con vidrios oscuros y convencer a Google, Facebook y los demás de convertirlos en murales en movimiento.

Y, en cuanto al premio de dinero en efectivo: gracias a un donante anónimo Mission Local está regalando $500 para la propuesta ganadora.

La fecha límite es el primero de noviembre. Presente sus mejores dibujos, ideas o cualquier cosa que usted crea que puede ganar a submissions@missionlocal.org. Publicaremos las ideas en línea a medida de que las recibamos.

¡Apúrese! Haga que esos autobuses sean hermosos… y gánese $500 dólares. No podemos esperar a ver sus inspiraciones fuera de lo común.

Follow Us

Living in the Mission District feels a lot like home for former Brooklyn resident Emily Gibson. Both neighborhoods are happening cultural centers with their own unique stories to tell. As an arts reporter, Gibson, 28, hopes to highlight under-reported Latin cultural events and their role in the larger contemporary art scene.

Courtney Quirin is a trained wildlife ecologist turned environmental journalist with a knack for photography and visual storytelling. Though her interests span many topics and disciplines, she's particularly keen on capturing multimedia stories pertaining to the global wildlife trade, human-wildlife relationships, food security, international development and the effects of global markets on local environments and cultural fabric. Courtney completed a MSc in Wildlife Management at the University of Otago, New Zealand, where she not only learned how to catch and tag fur seals (among many things) but also traveled to the highlands of Ethiopia to identify the nature and extent of farmer-primate conflict and its linkages to changes in political regime, land tenure, food security, and perceptions of risk. From New Zealand Courtney landed at The Ohio State University to investigate urban coyotes for her PhD, but just shy of 2 years deep into the degree, she realized that her true passions lie within investigative journalism. Since moving into the world of journalism, Courtney has been a contributor to Bay Nature Magazine, a ghostwriter for WildAid, and the science writer for Academia.edu. While at Berkeley's J-School Courtney will focus on international environmental reporting through the lens of documentary filmmaking and TV.

Lynne Shallcross was stressed and tired after walking three miles without finding an open community clinic. “Is this what it's like for Mission residents who work full-time?” she wondered. Having walked in their shoes, she feels compelled to write about accessible healthcare in the Mission.

Alexandra Garreton, 26, enjoys living in a neighborhood where she can use her Spanish on a daily basis. Garreton moved to the Mission in August, and has been intrigued by the welcoming nature of the eclectic neighborhood. She’s passionate about giving underserved communities a voice.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *