La policía evacuó el campus en la Misión de la Universidad Comunitaria y cerró las calles circundantes después de que el Departamento de la Policía de San Francisco hubiera recibido un llamado por amenaza de bomba el martes por la noche.
La policía llegó al lugar de los hechos alrededor de las 8:30 p.m., según el agente Ted Russo. La policía cerró las cuatro calles circundantes al edificio en el 1125 de la calle Valencia (Valencia, Bartlett, 22 y 23) y evacuó el edificio, el cual tenía a cerca de 600 personas en el interior.
A las 10:30 p.m., la única calle que quedaba cerrada era Bartlett.
Según el agente Martín Covarrubias, la policía encontró dos paquetes sospechosos en dos aulas.
Para las 10:30 de la noche, la policía había determinado que uno de los paquetes no contenía ninguna substancia peligrosa, precisó Covarrubias. Para las 11:15 p.m., ya habían analizado el segundo paquete y, de la misma manera, declararon que no había ninguna señal de material sospechoso.
No se sabe quién hizo la llamada telefónica para alertar de la amenaza.
“[La policía] le dijo a todo mundo que se fuera”, dijo Nancy, profesora de ESL en la Universidad Comunitaria y quien se negó a dar su apellido. “La policía hizo un gran trabajo para que todos estuvieran a salvo”.
Al principio, precisó Nancy, la policía no dijo por qué estaban evacuando.
“Todo mundo parecía muy tranquilo. [La policía] sacó a todo mundo muy rápido”, dijo, “me sorprendió”.
Marty Triangos, custodio en la Universidad Comunitaria, también se encontraba en el edificio cuando llegaron a evacuar. “Esta fue la primera vez que participo en una evacuación”, dijo, “supe que no era una prueba; fue más caótico. Estuve tranquilo, no espantado”.
Para las 11:30 p.m., la policía ya había determinado que era seguro volver a permitir la entrada al edificio. La mayor parte de los alumnos ya se habían ido a casa, y los profesores y personal en el edificio sólo entró para recoger sus pertenencias.
Aunque había presencia policial en el área —varias patrullas y una camioneta con la leyenda “Escuadrón de Bombas”—, la gente en el barrio no pareció estar espantada. La policía determinó que los edificios cerca de las calles Bartlett y 22 eran seguras y que no necesitaban de otras evacuaciones, según Covarrubias.
La música no dejó de escucharse en la calle, y la gente estaba afuera en la terraza del Café Revolution.
Dos trabajadores cerca de Cava 22, quienes se negaron a dar sus nombre, opinaron que la gente llegó al bar a beber porque las calles estaban cerradas.
“La gente no estaba preocupada”, dijo un trabajador en español, “estaban tranquilos”.
Después de que la policía se hubiera ido del barrio, las cosas se calmaron y los clientes del Café Revolution no parecían estar afectados por lo sucedido.
Una de las clientes, Ángela Adler, dijo que solía vivir en Washington D.C., en la avenida Pensilvania cerca de la Casa Blanca.
“Estoy acostumbrada a esto; es una experiencia cotidiana”, dijo Adler.
La policía en el lugar de los hechos no dijo si la amenaza de bomba del martes estaba relacionada con la que había sucedido el mes pasado en el local del Ejército de Salvación.

