Los residentes del barrio más liberal de la ciudad resultaron muy remilgados cuando se trata de violencia intrafamiliar, y algunos de los que Mission Loc@l entrevistó mostraron un gran pésame por el Sheriff de San Francisco Ross Mirkarimi, quien se enfrenta a tres acusaciones por violencia intrafamiliar.

“Parece ser que alguien que abusaría de su familia también abusaría de las autoridades”, dijo David Smith, alumno de la Universidad Comunitaria de San Francisco. “Hay que trabajar en uno mismo antes de estar en un puesto para ‘proteger a la gente’”.

Smith dijo que Mirkarimi debería renunciar. El periódico San Francisco Chronicle informó el día de hoy que el alcalde Ed Lee se reunió con Mirkarimi el martes y que “no era su intención [del Sheriff] tomar un permiso para estar ausente mientras responde a los cargos por delito menor de violencia intrafamiliar y acusaciones relacionadas”.

Las acusaciones en contra del recién elegido Sheriff se originaron de un incidente en la víspera de año nuevo que tiene que ver con Mirkarimi y su esposa, Eliana López.

Aunque López ha negado las acusaciones de los medios de comunicación así como cooperar con la policía, sí le permitió a su vecina Ivory Madison que la grabara en video después de que el supuesto abuso sucedió. La cinta muestra a López llorando y mostrando los moretones que supuestamente le inflingió su esposo.

Madison se puso en contacto con la policía. En los últimos días, la ex-novia de Mirkarimi, Christina Flores, decidió acusar a Mirkarimi de abuso. Mirkarimi negó todas las acusaciones.

López no ha dejado de defender a su esposo, y para algunos en la Misión esto ha sido suficiente.  Un barista del café Muddy Waters en la calle 24 dijo que “si su esposo es un buen tipo, deberíamos olvidar la historia”.

Pero otros quieren más pruebas.

El orientador Roberto Alfaro del Concejo de la Misión, una organización sin fines de lucro que brinda servicios de orientación en tanto al uso del alcohol y drogas, dijo que es común que las mujeres defiendan a sus hombres. Él lo llama el síndrome de Estocolmo, en el cual las víctimas de abuso desarrollan un apego a la persona que abusa de ellos y terminan por defenderlos.

Sin embargo, Alfaro agregó que todavía no está claro si las acusaciones tienen mérito, y que es completamente posible que el incidente se haya exagerado.

No Tan Calificado para Ser Sheriff

“Sus acciones son incompatibles con lo que es ser Sheriff”, dijo Christy Colcord, empleada de Lost Weekend y agregó que la violencia intrafamiliar es “aborrecida de manera universal”.

Yuko Takamatsu, mesera en el restaurante Crepe House, estuvo de acuerdo. “Él no es una mesera como yo”, dijo mientras se limpiaba las manos en el delantal. “Él es sheriff y trabaja para la gente”.

Colcord dijo que es poco probable que la gente liberal que apoya a Mirkarimi sea paciente. “Mirkarimi tienen una vanguardia de votantes progresistas en la ciudad” que apoyan los derechos de las mujeres, dijo.

“No me puedo imaginar [a la gente que lo apoya] lo siga después de esas acusaciones”, agregó John W., empleado en Dog Eared Books. “Si es verdad, es un gran viejo verde”, dijo Tobin Shreeve, empleado en Free Wheel.

John, quien se negó a dar su nombre completo, planteó la pregunta de si hay posibles motivaciones políticas detrás de las acusaciones —algo de lo que la esposa de Mirkarimi también habló. “Estoy seguro de que los rivales políticos están emocionados sobre lo que está sucediendo”, dijo.

Dan, quien también se negó a dar su nombre completo, agregó que “hay una intención sólida detrás de esto. La política lo alimenta”.

Colcord declaró que debido a que la esposa de Mirkarimi está de su lado, no es una historia directa. “Si ella tuviera que hablar bajo juramento”, dijo Colcord. “Me imaginó que se aclararía”.

Andrea hails from Mexico City and lives in the Mission where she works as a community interpreter. She has been involved with Mission Local since 2009 working as a translator and reporter.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *