En Español Archives - Page 9 of 151 - Mission Local

Two men sit on a stage with microphones in a discussion setting. Behind them is a banner that reads "AMAZING PEACE." The background is blue with a TV screen above them.

Vea cómo se postulan: Entrevista a Lurie en Visitacion Valley

by Xueer Lu July 19, 2024, 9:04 pmJuly 24, 2024, 9:05 pm

Five individuals in formal attire stand behind podiums on a stage in front of a "Fire Fighters Local Union No. 798 San Francisco" sign.

Escenario de fuego: Los candidatos a la alcaldía de San Francisco calientan motores en el debate de los bomberos

by Joe Eskenazi July 18, 2024, 3:10 pmSeptember 25, 2024, 9:40 pm

An illustration of all of the candidates running for the District 9 supervisor seat in this 2024 election.

Conozca a los candidatos del D9: ¿Apoya nueva infraestructura para los ciclistas?

by Oscar Palma July 18, 2024, 11:59 amJuly 20, 2024, 7:13 pm

A group of people attend an art gallery presentation, standing and sitting while listening to a speaker. Paintings are displayed on the walls.

Vea cómo se postulan: Matt González, excandidato a la alcaldía, aconseja a Daniel Lurie

by Xueer Lu July 18, 2024, 6:30 amOctober 22, 2024, 4:19 pm

Five people are shown against the backdrop of a map highlighting San Francisco in pink.

Los candidatos a supervisor opinan que Dean Preston no es el único ‘progresista’ en el Distrito 5

by Eleni Balakrishnan July 16, 2024, 3:50 pmOctober 29, 2024, 5:46 pm

SF Mayor London Breed in a blue dress stands at a podium smiling, with an image and text on a screen behind her that reads "Mayor London Breed.

Vea cómo se postulan: London Breed se luce en la gala de los SF Dems – los nuevos SF Dems

by Joe Rivano Barros July 13, 2024, 5:12 pmJuly 18, 2024, 12:51 pm

Jackie Fielder holding a big novelty check.

Tras una controvertida votación, Jackie Fielder obtiene el respaldo del club de Bernal Heights

by Oscar Palma July 12, 2024, 10:33 pmSeptember 25, 2024, 9:42 pm

Five people seated at a panel discussion. One person on the left is standing and speaking into a microphone, while the others listen. A speaker and decorative wall piece are in the background.

Debate del Distrito 11: Se confronta a los candidatos y se les cuestiona a quién otorgarían su segundo voto

by Yujie Zhou July 11, 2024, 7:55 pmOctober 26, 2024, 11:01 pm

A woman in a blue blazer and white blouse converses with two people at an outdoor event. A man in a grey blazer stands in the background.

Vea cómo se postulan: La alcaldesa Breed visita el Comité Político de Mujeres de San Francisco y rememora sus raíces.

by Joe Rivano Barros July 11, 2024, 12:44 pmJuly 20, 2024, 1:04 pm

A woman in a blue suit speaks into a microphone on a panel with four other individuals seated at a table with microphones and water bottles.

Vea cómo se postulan: Breed defiende la gestión en seguridad pública en debate sobre la ley y el orden

by Joe Rivano Barros July 10, 2024, 11:32 pmOctober 22, 2024, 3:43 pm

A flyer for the District 3 Supervisorial Race 2024 with illustrations of city landmarks and the six candidates: Moe Jamil, Sharon Lai, Danny Sauter, Wendy Ha Chau, Matthew Susk, Eduard Navarro.

Conozca a los Candidatos: Contienda electoral para Supervisor del Distrito 3 de San Francisco

by Yujie Zhou July 9, 2024, 5:00 pmSeptember 25, 2024, 10:45 pm

Un republicano, enemigo del control de renta, dona $500 mil dólares al comité de la medida electoral de Mark Farrell

by Joe Rivano Barros July 8, 2024, 10:52 pmSeptember 25, 2024, 9:43 pm

A group of thirteen people standing in front of a cafe, holding signs that read, "We need big Aaron!" They appear to be participating in a community or campaign event.

Vea cómo se postulan: Hillary Ronen le dice a Aaron Peskin que deje de hablar

by H.R. Smith July 6, 2024, 11:49 amJuly 18, 2024, 7:05 pm

Four men in business attire are conversing in an indoor setting, with one holding a sign. A netted wall and green flooring are visible in the background.

Vea cómo se postulan: El cuestionable historial ético de la campaña de Farrell

by Kelly Waldron July 5, 2024, 10:13 pmJuly 18, 2024, 12:55 pm

¿Quién es la/el candidato más acaudalado a la alcaldía de San Francisco?

by Junyao Yang July 5, 2024, 1:34 pmJuly 12, 2024, 8:53 pm