歡迎回到我們的「認識候選人」系列。在這個系列中，我們每週向2024年11月選舉中第9區市議員候選人提出一個問題。候選人需要在100字或更少的範圍內回答有關政策、意識形態等方面的問題。
每週我們會單獨發布答案，但我們也會在此處存檔每週的系列內容。
如果您知道其他政治活動，請告訴我，我會將其添加到這篇文章中。
我將於8月8日（星期四）下午5時在Bare Bottle (1525 Cortland Ave.) 與大家見面，討論本區情況。您也可以通過oscar.palma@missionlocal.com與我聯繫。
本週的問題是：你支持誰當教育委員會委員？
Trevor Chandler
- 職業：自2023年起擔任公立學校教師。曾任公共安全應用程式Citizen的政府和公共政策總監。
- 年齡：37歲
- 居住狀況：租戶，自2021年7月起住在第9區
- 交通方式：公共交通
- 教育背景：普利茅斯州立大學
- 語言：英語
教育委員會已經偏離正軌太久了，我支持罷免那些不優先考慮學生成績的委員。
我們應該繼續推進這一進程，用認真、有能力的人取代剩餘的在任委員。這就是為什麼我支持Parag Gupta、Supriya Ray、Jamie Huling和John Jersin競選教育委員會。
我相信他們會專注於財政穩定、學生成績以及教師招聘和留任。他們擁有勝任這份工作的技能和經驗，能夠在這個對學區來說艱難的時期引導舊金山聯合校區。
支持者: Latino LGBTQ political organization HONOR PAC, State Senator Scott Wiener, Assembly Member Rick Chavez Zbur, Brownie Mary Democratic Club, Supreme Court Marriage Equality Lead Plaintiff Jim Obergefell … 查看更多
Stephen Torres
- 職業：Twin Peaks酒館調酒師，Flowercraft苗圃客戶服務，自由撰稿人
- 年齡：46歲
- 居住狀況：租戶，2001年夏天至2003年秋天住在第9區，2010年夏天又回到這裡
- 交通方式：公共交通
- 教育背景：在工作允許的情況下就讀Moorpark社區學院和三藩市市立學院
- 語言：英語和西班牙語
我目前支持三位候選人：Matt Alexander、Virginia Cheung和Deldelp Medina。Alexander作為在任者和教育工作者擁有豐富經驗，而Cheung和Medina則帶來了家長、組織者以及在我們城市資源不足的移民社區中兒童支持服務倡導者的視角。此外，這三位候選人都專注於為舊金山的家庭服務，這正是我們在教育委員會中所需要的。
支持者: Mark Leno, Former State Senator, Aaron Peskin, President of the San Francisco Board of Supervisors, Hillary Ronen, Supervisor, District 9 … 查看更多
Jaime Gutierrez
- 職業：三藩市交通局/Muni交通主管
- 年齡：57歲
- 居住狀況：租戶，1967年出生於第9區，除了在軍隊服役的三年外，一直住在這裡
- 交通方式：自行車
- 教育背景：美國陸軍、三藩市市立學院、加州大學柏克萊分校
- 語言：英語和西班牙語
許多優秀的候選人正在競選教育委員會席位。最近成功的罷免行動似乎已經重新調整了教育委員會的焦點，使其不再被用作政治跳板，而是回歸到教育我們的孩子這一本質目的上來。這是好事。我們的孩子將在我們的黃金歲月裡指引我們，我們需要有效地培養他們以勝任這一角色。因此，幾乎所有候選人都展現出認識到舊金山聯合校區已經迷失方向的綱領，並似乎理解管理人員、教師、學生，尤其是家長都需要參與決策過程。
支持者: Transportation Workers Union Local 200 … 查看更多
Roberto Hernandez
- 職業：Cultura y Arte Nativa de Las Americas (CANA) 首席執行官。
- 年齡：67歲
- 居住狀況：房主，1956年6月出生於使命區，一直未離開
- 交通方式：汽車和自行車
- 教育背景：三藩市大學社會學學士學位
- 語言：英語和西班牙語
作為一名米慎高中學生的家長，我非常關注舊金山聯合校區的未來。為我們的教育委員會選擇合適的領導團隊對確保我們的學校改進並繼續保持開放至關重要。
在接下來的幾週裡，我將深入了解每位教育委員會候選人，特別是他們在資金、管理、教師投資、學校內外安全以及如何解決學生間教育差距等問題上的立場。在與候選人和其他第九區居民舉行會議後，我將決定支持誰。
支持者: Civil Rights Leader Dolores Huerta, State Treasurer Fiona Ma, Supervisor Myrna Melgar, Supervisor Shamann Walton, State Senator Scott Wiener… 查看更多.
Jackie Fielder
- 職業：非營利組織Stop the Money Pipeline的聯合總監。前三藩市州立大學教育工作者，三藩市公共銀行聯盟聯合創始人。民主社會主義者
- 年齡：29歲
- 居住狀況：租戶，2017年9月至2018年6月、2019年10月至2020年8月以及2021年4月至今住在第9區
- 交通方式：公共交通
- 教育背景：史丹福大學公共政策學士學位和社會學碩士學位
- 語言：英語和西班牙語
我支持Matt Alexander，他是現任教育委員會委員，並得到了舊金山聯合教育工作者的支持。我也很自豪獲得了舊金山聯合教育工作者的首要支持。Matt在舊金山聯合校區擁有二十年的教師和校長經驗，具有深厚的教育專業知識和作為教育工作者的成功記錄。他是一個善於團隊合作的人，能夠與他人很好地合作並在分歧中找到共識，同時也是一個協作者，他與市政官員建立了良好關係，為舊金山聯合校區引入資源。
支持者: Former State Representative Tom Ammiano, Former District 9 Supervisor David Campos, Former Mayor Art Agnos, City College Trustee Vick Chung, District 3 Supervisor Aaron Peskin … read more here.
Julian Bermudez
- 職業：在家族企業Rancho Grande Appliance工作並擔任主管
- 年齡：27歲
- 居住狀況：1996年出生於三藩市，在第9區斷斷續續長大，直到2015年離開上大學，然後2019年入伍，現在回到使命區生活
- 交通方式：拼車/搭便車
- 教育背景：三藩市城市學院、奇科州立大學
- 語言：英語和西班牙語
我會投票支持Deldelp Medina、Matt Alexander、Launrce Lee和Virgina Cheung。這是基於他們獲得的支持、誰向他們的競選活動捐款，以及我對他們的了解。我相信有黑錢組織正在操縱舊金山教育委員會選舉，以奪取公共教育的控制權。研究誰向候選人捐款至關重要，因為這些人才是真正做決定的人。
支持者: SFGOP … 查看更多
h brown
- 職業：退休特殊教育教師
- 年齡：80歲
- 居住狀況：租戶，在現址已住9年，2022年4月被重新劃分到第9區
- 交通方式：步行
- 教育背景：克萊姆森大學教育學學士學位和特殊教育碩士學位
- 語言：英語
我剔除了Ray、Gupta、Hulin和Jersin，因為他們驕傲地將「Grow SF」列為贊助商。
我放棄了Chang，因為她的推薦人似乎大多是共和黨人。
我放棄了Hsu，因為她支持罷免行動。
我無法理解Eleftheriou參選的原因。
我放棄了Krantz，因為我相信他們已經有了無投票權的學生代表。
這樣就剩下了Alexander、Cheung、Medina和Lee。
Alexander和Lee（為樂趣製作電子表格？）寫作清晰。
Cheung得到了Mark Sanchez的高度推薦。
我看到Medina組織了一場完整的拉丁裔論壇。
其餘的我會提交。
我差點被說服了。
支持者: 未列出支持者
District 9 contributions
Money raised and spent in the District 9 supervisor race
Money raised
Money spent
Jackie Fielder
$31,954
$112,742
Roberto Hernandez
$11,443
$100,577
Trevor Chandler
$72,682
$90,840
Stephen Torres
$13,848
$5,949
Julian Bermudez
$740
Michael Petrelis
$0
Jamie Gutierrez
$0
h Brown
$0
$0
$50,000
$100,000
$150,000
$200,000
Money raised
Money spent
Jackie Fielder
$31,954
$112,742
Roberto Hernandez
$11,443
$100,577
Trevor Chandler
$72,682
$90,840
Stephen Torres
$13,848
$5,949
Julian Bermudez
$740
Michael Petrelis
$0
Jamie Gutierrez
$0
h Brown
$0
$0
$50K
$100K
$150K
$200K
Source: San Francisco Ethics Commission, as of April 3, 2024. Chart by Junyao Yang.
候選人按字母順序輪換。答案可能會進行輕微編輯，以改善格式、拼寫和語法。如果您對候選人有任何問題，請通過oscar.palma@missionlocal.com告訴我們。
在此閱讀其餘的第9區問題，以及在這裡閱讀整個「認識候選人」系列。
您可以通過sf.gov網站登記投票。本系列插圖由Neil Ballard繪製。