En nuestra serie “Conozca a los candidatos”, cada semana le realizamos una pregunta a las y los aspirantes a supervisor en las elecciones de noviembre de 2024. Se les pide que respondan a preguntas sobre política, ideología, entre otros temas, en 100 palabras o menos.
Las respuestas se publican cada semana, pero también estamos archivando cada respuesta en esta página para el Distrito 1, para facilitar la navegación de los votantes.
Mission Local realizó un foro de candidatos del Distrito 1 esta semana en las instalaciones de Internet Archive. Si te lo perdiste, puedes buscar la grabación en nuestro canal de YouTube o verla a continuación.
Durante casi tres décadas, California ha enfrentado limitaciones, bajo la Ley Costa-Hawkins, para imponer control de rentas en viviendas unifamiliares y apartamentos nuevos, y para aplicar control de rentas a nuevos inquilinos. Este mes de noviembre, una medida que estará en la boleta estatal es la Propuesta 33, que podría permitir que los gobiernos locales amplíen el control de rentas a cualquier tipo de vivienda.
La Junta de Supervisores de San Francisco ya ha aprobado una ley que implementaría el control de rentas para los apartamentos construidos antes de 1994, en lugar del límite actual en la ciudad, que corresponde a 1979, además la alcaldesa London Breed la apoya. La ley solo entraría en vigor si la Propuesta 33 se aprueba a nivel estatal.
A partir del 14 de octubre, las campañas a favor y en contra de la medida estatal han recibido casi $140 millones de dólares en contribuciones: $39 millones a favor y $99 millones en contra. Esta semana, le preguntamos a los candidatos: ¿Usted apoya la Propuesta 33 para expandir el control de rentas?
Jeremiah Boehner
- Ocupación: Especialista en marketing y veterano del ejército de EE.UU.
- Edad: 39 años
- Residencia: Inquilino, vive en D1 desde 2006
- Medios de transporte: Conduce
- Estudios: Universidad de San Francisco
- Idiomas: Inglés
No, no lo apoyo, esto afectará negativamente la oferta de vivienda. Es economía básica.
Apoyado por: Partido Republicano de San Francisco.
Connie Chan
- Empleo: Supervisora en funciones del Distrito 1.
- Edad: 45 años
- Residencia: Propietaria de una vivienda, vive en el D1 desde 2011.
- Medios de transporte: Conduce y camina
- Estudios: Licenciatura en la Universidad de California, Davis
- Idiomas: Inglés, cantonés, chino mandarín
Apoyo la Propuesta 33 porque permite a las ciudades llevar a cabo acciones locales para estabilizar los aumentos de rentas según sus necesidades y demandas. Espero poder expandir aún más el control de rentas en San Francisco cuando la Propuesta 33 se apruebe con una legislación específica que aborde las necesidades y demandas de los inquilinos que viven en los edificios existentes y en nuevos desarrollos de vivienda, así como, diferenciar los desafíos que los pequeños propietarios y los propietarios corporativos puedan enfrentar. Al igual que muchos inmigrantes y familias trabajadoras, mi mamá pudo obtener un apartamento con control de rentas en Chinatown cuando immigró a San Francisco, permitiéndome a mí y a mi… leer más.
Apoyada por: Nancy Pelosi, Local 798 de los Bomberos de San Francisco, Consejo Laboral de San Francisco, Club Demócrata LGBTQ Harvey Milk, Local 21, Sindicato Internacional de Empleados de Servicios 1021…leer más aquí.
Sherman D’Silva
- Empleo: Propietario de una lavandería en el boulevard Geary
- Edad: 51 años
- Residencia: Propietario de su vivienda, vive en el D1 desde 1973.
- Medios de transporte: Conduce
- Estudios: Universidad Estatal de San Francisco (BA y BS)
- Idiomas: Inglés
Apoyo el control de rentas y creo que, para aplicarse de manera justa, debe aplicarse a todas las viviendas, incluidos los condominios, casas unifamiliares y todas las unidades, independientemente de cuándo fueron construidas. Sin embargo, no puedo apoyar la Propuesta 33 porque prohíbe a un propietario controlar cuánto puede cobrar después de que alguien se mude de la unidad. Esta disposición impedirá cualquier nueva construcción en California que tenga la finalidad de rentarse y reducirá aún más las unidades disponibles para alquilar, porque, a medida que las unidades queden vacías, no se alquilarán, sino que se venderán a individuos que deseen mudarse a la unidad como propietarios.
Si… leer más.
Jen Nossokoff
- Empleo: Vicepresidenta de una empresa de atención a la salud y asistente médico
- Edad: 38 años
- Residencia: Propietaria de su vivienda, vive en el D1 desde 2020.
- Medios de transporte: Camina, bicicleta
- Estudios: Universidad Estatal de Colorado (Licenciatura) y Universidad Samuel Merritt (Maestría)
- Idiomas: Inglés
Como alguien que ha beneficiado personalmente del control de rentas, reconozco que la vivienda estable es un aspecto fundamental para una igualdad saludable. Cuando las personas tienen una vivienda segura y asequible, están mejor equipadas para priorizar su salud, educación y participación comunitaria sin la constante amenaza de ser desalojados. En ciudades como San Francisco, donde los precios de la vivienda han aumentado, el control de rentas actúa como una salvaguarda vital, asegurando que los residentes de larga data puedan permanecer en sus hogares y seguir contribuyendo a la comunidad.
Si bien aumentar la oferta en la vivienda es esencial, no podemos depender únicamente de la nueva construcción para resolver la crisis de asequibilidad — especialmente porque … leer más aquí.
Apoyada por: Everytown For Gun Safety, la Liga de Votantes Conservadores de San Francisco, Comité Político de Mujeres de San Francisco (#2), Moms Demand Action Gun Sense Candidate.
Marjan Philhour
- Empleo: Empresaria, exasesora y recaudadora de fondos para London Breed
- Edad: 49 años
- Residencia: Propietaria de su vivienda, nació en el D1 y regresó en el 2006.
- Medios de transporte: Camina, bicicleta, coche y transporte público
- Estudios: Universidad de California, Berkeley (Licenciatura)
- Idiomas: Inglés
El control de rentas es importante porque proporciona a los inquilinos seguridad para evitar que sean desplazados por los precios de la vivienda. Las leyes sólidas de control de rentas protegen a los inquilinos del desalojo, pero necesitamos una estrategia a largo plazo para garantizar la asequibilidad de la vivienda para las futuras generaciones.
Esta medida reducirá la creación de viviendas asequibles, aumentando los costos tanto para los inquilinos como para aquellos que buscan comprar una casa algún día.
La Propuesta 33 agravará la escasez de vivienda en California —y, por consecuencia, en nuestra ciudad— al aumentar los costos y obstaculizar la construcción de vivienda asequible. Socava las leyes de control de rentas estatales existentes sin proporcionar ningún beneficio para … leer más aquí.
Apoyada por: Partido Demócrata de San Francisco, TogetherSF, la Asociación de Agentes de Policía de San Francisco … leer más aquí.
Dinero recaudado por los candidatos del Distrito 1
Los candidatos están ordenados alfabéticamente y se intercambian cada semana. Las respuestas pueden ser ligeramente editadas para formato, ortografía y gramática. Si tiene preguntas para los candidatos, por favor háganoslo saber en junyao@missionlocal.com.
Lee el resto de la serie aquí. Ilustraciones de la serie por Neil Ballard.
Puedes registrarte para votar a través del sitio web sf.gov.
