歡迎回到教育委員會「認識候選人」系列。我們每兩週向每位候選人提出一個問題，要求他們在100字以內作答。我們會提供更詳細答案的連結。
目前有十二位候選人角逐該市七人教育委員會的四個席位。選舉將於11月5日舉行。居住在本市的非公民家長也可在教育委員會選舉中投票，相關資訊可在此處查閱。
Ann Hsu 宣佈將再次參選教育委員會。您可能還記得，Ann Hsu 是2022年成功罷免三名教育委員會成員的主要推手之一。隨後，布里德市長任命 Ann Hsu 填補三個空缺席位之一。然而，在四個月後的大選中，許安因其對黑人和有色人種家庭的言論引發爭議而失去了這個席位。
落選後，她在Potrero Hill創辦了一所私立雙語學校。
本週，我們向候選人提出以下問題：
您將如何在預算限制和改善教育體驗之間取得平衡，以防止家庭離開三藩市聯合校區？
候選人的想法各不相同，從削減行政和承包商開支到資助特殊教育和語言課程不等。
Supryia Ray
- 職業: 律師和作家
- 年齡: 51歲
- 居住地: Sunset 區
- 教育背景: 邁阿密大學（University of Miami）政治學和法語學士學位，以最高榮譽畢業；哈佛法學院（Harvard Law School）法學博士學位，以優異成績畢業
- SFUSD 經驗：兩名 SFUSD 學生的家長；傑佛遜小學（Jefferson Elementary）家長教師協會領導；在戶外學習和學校安全等問題上的家長倡導者
- 語言: 法語，一些西班牙語
增加開支並不一定能提高學生成績。事實上，三藩市聯合校區常常將資金浪費在顧問、意識形態追求和失敗的所謂「方案」上，而學生——尤其是最弱勢的學生——在閱讀、數學和心理健康方面仍在掙扎。
要吸引和留住家庭，我們必須掌控學校系統，將資源集中在家庭真正需要的地方：優質、安全、管理完善的學校。三藩市聯合校區必須大幅削減開支以避免州政府接管，但如何削減至關重要。為了建立信任並了解社區需求，學區在做出預算、學校關閉或合併的決策時需要…閱讀更多
支持者: SF Guardians, SF Parent Action, GrowSF, TogetherSF Action … 查看更多
Matt Alexander
- 職業: Faith in Action Bay Area 社區組織者，現任委員會成員
- 年齡: 54 歲
- 居住地: 外日落區（Outer Sunset）
- 教育背景: 教育學碩士
- SFUSD 經驗：教師和校長；現任教育委員會副主席
- 語言: 英語，西班牙語
作為教育委員會成員，我帶頭大幅削減了三藩市聯合校區過度膨脹的中央辦公室開支。我還共同發起了學生成功基金，該基金現在每年為三藩市聯合校區學校帶來3,500萬美元。若再次當選，我將是委員會中唯一的教育工作者，我會確保我們不會以犧牲學生為代價來平衡預算。我無意將教育委員會作為其他政治職位的跳板：對我來說，重要的是必要的預算削減不會削弱我們的教室，這樣我們才能為學生提供他們應得的教育環境。
支持者: UESF, Harvey Milk LGBTQ Democratic Club
Min Chang
- 職業: 醫療保健組織 Homebridge 的首席執行官
- 年齡: 58 歲
- 居住地: 三藩市
- 教育背景: 約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）國際事務博士和國際公共政策碩士；麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology）斯隆管理學院管理學碩士；賓夕法尼亞大學（University of Pennsylvania）學士學位
- SFUSD 經驗：在 SFUSD 進行外展工作並參加教育委員會會議
- 語言: 英語、中文、法語
三藩市聯合校區需要採取短期和長期行動。財政挑戰可以通過重新審視資金來源（收入）和資金用途（支出）來解決。我們需要最大化來自聯邦、州和地方的資金來源，包括補助金、債券和募款。三藩市聯合校區的預算超過10億美元，但資金並未真正到達學校；它需要從行政部門轉移到最需要的學校。通過精簡行政、實施職位管控以及間接支出管理，我們可以將節省下來的資金重新投入到課程建設、設施維護和修繕、教師培訓以及教學用品上。
支持者: The San Francisco Republican Party, San Francisco Young Republicans, The Republican Club of San Francisco, San Francisco Briones Society … 查看更多
Virginia Cheung
- 職業: SFUSD 家長，Give a Beat Foundation （志願工作）聯合創始人兼副總裁，此前是 Wu Yee Children’s Services 的發展主管
- 年齡: 41 歲
- 居住地: 第 11 區
- 教育背景: 社會生態學學士學位（家族第一個大學畢業生）
- SFUSD 經驗：Alice Fong Yu 學校學生家長；Wah Mei BASE! ExCEL 課後項目家長顧問委員會
- 語言: 粵語和普通話，可用法語交流
過去15年來，我一直領導非營利機構的發展計劃，管理收入流並爭取補助金，以開發教育項目，縮小弱勢社區的機會差距。我支持總監的財政穩定計劃，該計劃著重於減少赤字支出、加強業務服務，並在保持公平和卓越的同時優化資源。為了增加收入，我們必須通過推廣早期教育、加強特殊教育項目，並提供語言、STEM和藝術等專業課程來吸引和留住學生。隨著東部社區的快速發展，我們可以將社區轉變為創新中心，將教育空間整合到新的開發項目中，以吸引家庭…閱讀更多
支持者: Harvey Milk LGBTQ Democratic Club, Supervisor Rafael Mandelman, School Board Commissioner Jenny Lam … 查看更多
Lefteris Eleftheriou
- 職業: 無業，此前從事電子銷售和營銷
- 年齡: 56 歲
- 居住地: 第 7 區
- 教育背景: 工程學學士學位，教育學碩士學位
- SFUSD 經驗：沒有直接經驗，但之前在 Belmont 經營過一所藝術學校
- 語言: 英語，日本，希臘語
我曾經擁有並經營過一所學校八年，我的首要任務就是確保家長對孩子的教育感到滿意。
如果他們不滿意，我會找出原因，並盡全力解決問題。
我會對我們的公立學校採取同樣的做法，通過與學區所有家長進行面對面會談、電話或網上會議。
我會找出家長將孩子從我們的學校轉出的三大原因，並竭盡所能解決這些問題。
例如，如果孩子們在課堂上感到無聊，沒有受到挑戰…閱讀更多
Parag Gupta
- 職業: Mercy Housing 首席項目官
- 年齡: 46歲
- 居住地: 三藩市
- 教育背景: 芝加哥大學（University of Chicago）榮譽學士學位；哈佛大學（Harvard University）公共政策碩士學位
- SFUSD 經驗：CIS De Avila 畢業生的家長；學校理事會主席；八年級代數重點小組；作為 SF DCCC 成員為舊金山民主黨起草 SFUSD 政策優先事項；為 Stupski Foundation 制定財務策略，幫助學生（包括 SFUSD 學生）完成高等教育
- 語言: 西班牙語，法語，能用印地語對話
過去十年，我們三藩市聯合校區流失了4,000名學生。我們必須重建與家庭的信任，並樹立對學區的信心。
在資源調整計劃（RAI）之後的剩餘學校中，我們可以引入先進課程、職業技術教育（CTE）途徑和語言沉浸式課程，這些都是三藩市的獨特優勢。我的家人在中文沉浸式學校DeAvila有非常好的經歷。此外，我們可以改革目前混亂的學校分配制度，使家庭能夠可預測地將孩子送入優質的社區學校。
最後，我們不要忘記收入。學區必須投入資源來吸引和留住家庭，並解決長期缺勤問題。讓我們一起…查看更多
支持者: UESF, SF Parent Action, GrowSF, TogetherSF Action
Ann Hsu
- 職業:Bertrand D Hsu 中美雙文化學院院長
- 年齡: 57歲
- 居住地: 列治文區
- 教育背景: 賓夕法尼亞州立大學電機工程學士學位，加州大學柏克萊分校電機工程碩士學位和工商管理碩士學位
- SFUSD 經驗：兩個兒子在三藩市聯合校區就讀；三藩市聯合校區公民債券監督委員會主席；伽利略高中家長教師學生協會主席；積極參與罷免行動；2022年由布里德市長任命為教育委員會成員，任職至2023年初
- 語言: 英語；中文、普通話
2022年擔任教育委員會成員期間，我深入了解了學區的財務狀況，並發現我們的預算問題並非資金不足，而是效率低下和浪費嚴重。
多年來，三藩市聯合校區的支出一直在增加，但入學人數卻在下降，學業成績也在惡化。學校項目持續獲得資助，卻沒有指標來衡量其效果。受歡迎的項目，如西班牙語和普通話沉浸式課程並未得到擴展。學區似乎對吸引更多家庭和增加入學人數不感興趣。行政項目，如工資系統，在實施時沒有…閱讀更多
Jaime Huling
- 職業: 副市檢察官，之前在三藩市，現在在奧克蘭（Oakland）
- 年齡: 41歲
- 居住地: Glen Park；之前住在 Hayes Valley 和 Mission 區13年
- 教育背景: 斯坦福法學院（Stanford Law School）法學博士學位
- SFUSD 經驗：SFUSD 西班牙語沉浸式學校學生的家長；與總部位於 Mission 區的非營利組織 ScholarMatch 合作，幫助第一代、低收入的有色人種學生上大學，包括 SFUSD 學生
- 語言: 英語
由於預算削減，我孩子的學校正在失去副校長。當我們的資源過於分散時，就會發生這種情況：我們無法負擔關鍵的人員和服務。
令人沮喪的是，由於我們的預算問題，我們正瀕臨被州政府接管的邊緣。沒有人希望關閉學校，但如果我們不做出艱難的決定，州政府就會替我們做決定。
我將為家庭爭取權益，確保減少學校數量意味著在所有社區都有人員配備充足、招生穩定、資金充足的學校。我會明智地使用我們的資金，讓我們的孩子得到應有的支持和豐富的教育資源。
支持者: UESF, SF Parent Action, GrowSF, TogetherSF Action
John Jersin
- 職業: 教育非營利組織 Jersin Foundation 的聯合創始人，之前是 LinkedIn 高管
- 年齡: 40歲
- 居住地: Noe Valley
- 教育背景: 從幼兒園到大學都在加州公立學校就讀；加州大學聖地亞哥分校（University of California, San Diego）計算機科學學士學位，斯坦福大學（Stanford University）計算機科學碩士學位
- SFUSD 經驗：SFUSD 教師的姐夫；SFUSD 公民債券監督委員會；兩個將就讀 SFUSD 學校的年幼孩子的父親
- 語言: 英語，正在學習普通話
當我被任命協助監督三藩市聯合校區的設施開支時，在第一次會議後就發現了數百萬美元的潛在節省空間。在中央廚房投資500萬美元後，三藩市聯合校區並未充分利用其產能。我們本可以為學生提供更有營養、更美味的餐食，同時節省大量資金。
許多艱難的削減措施將是必要的，但由於缺乏財務經驗，董事會未能把握住許多像這樣容易實現的機會。憑藉我的經驗和成績，我可以幫助我們做得更好。
支持者: UESF, GrowSF, TogetherSF Action
Madeline Krantz
- 職業: 三藩市城市學院（City College of San Francisco）和聖何塞州立大學（San Jose State University）雙重註冊學生
- 年齡: 19歲
- 居住地: Inner Sunset
- 教育背景: K-8 就讀於 Synergy School，亞伯拉罕·林肯高中（Abraham Lincoln High School），在猶太教堂擔任教師助理的經驗，目前正在攻讀教育學位
- SFUSD 經驗：作為林肯高中教師學院的一部分與 SFUSD 學生合作
- 語言: 英語
我們有很多方法可以提高學校的效率。我們可以精簡採購流程，更多地利用電子教科書和網上課堂，尋求補助金和其他新的資金來源。我不是專家，但我相信嘗試新技術並與教師和其他管理人員更緊密合作，可以在節省資金的同時為學生提供更好的教育。我們不能害怕以不同的方式思考和探索新想法。現在的學生認為管理學校的人不夠用心，不夠有創意。我們需要向他們證明事實並非如此！
Laurance Lee
- 職業: 小商業主，L3 Construction LLC
- 年齡: 54歲
- 居住地: Noe Valley
- 教育背景: 在 SFUSD K-12 就讀，哈佛大學（Harvard University）化學和科學史學士學位，斯坦福大學（Stanford University）研究生課程
- SFUSD 經驗：SFUSD 公民債券監督委員會，是 SFUSD 學生和教育工作者的遠親
- 語言: 英語
我們絕對可以在平衡預算的同時改善學生的教育體驗！這將是我未來四年的全部重點。我經常翻閱學區的財務報表，並指出了數百萬美元不必要的承包商支出。我將推動確保學區不會浪費寶貴的資金。我們花費的每一分錢都必須用於改善學生的出勤率，確保他們的心理健康，以及發展受歡迎的項目，如語言課程和初中代數。
支持者: SF Guardians, State Treasurer Fiona Ma, former School Board President Emily Murase … read more here
Deldelp Medina
- 職業: Black & Brown Founders 執行董事
- 年齡: 52歲
- 居住地: Mission 區
- 教育背景: 人文學學士學位，政治學輔修
- SFUSD 經驗：就讀過 Alvarado 小學，母親曾在唐人街（Chinatown）擔任西班牙語兒童的助教；孩子就讀過 SFUSD 學校；SFUSD 拉丁裔家庭諮詢委員會
- 語言: 英語、西班牙語、法語
未收到回覆。
支持者: School Board Commissioner Mark Sanchez
候選人按字母順序排列，但每個問題都會輪換順序。答案可能會進行輕微編輯，以改善格式、拼寫和語法。如果您對候選人有任何問題，請通過anne@missionlocal.com告訴我們。
在此閱讀其餘的教育委員會問題，以及整個「認識候選人」系列。
您可以通過sf.gov網站註冊投票。系列插圖由Neil Ballard繪製。
