Decenas de policías y bomberos de San Francisco se desplazan desde cientos o miles de kilómetros de distancia, tomando vuelos desde lugares tan lejanos como Texas o la Costa Este, lo que plantea dudas sobre su capacidad para prestar servicio en la ciudad.
Los registros de la ciudad muestran que al menos 30 empleados del departamento de policía viven fuera de California, entre ellos 16 agentes jurados. El mismo número de bomberos jurados, 16, viven fuera del estado.
Técnicamente, los departamentos de bomberos y policía no tienen ningún requisito de residencia que obligue a los empleados a vivir dentro de la ciudad o la región. El contrato sindical de los bomberos de San Francisco exige a los empleados “responder” en un plazo de cuatro horas.
“Creo que es ridículo que la gente viva fuera del estado”, dijo un bombero veterano que habló bajo condición de anonimato.
La gran mayoría del personal de los departamentos de policía y de bomberos sigue viviendo en el Área de la Bahía. Más del 95% de los agentes de la policía de San Francisco y el 85% de los bomberos viven cerca.
Sólo alrededor del 21,5% de los policías jurados viven en San Francisco, y otro 25% de los mandos policiales de San Francisco vive en el condado de San Mateo.
Los bomberos de San Francisco viven en lugares tan distantes como Hawai, Carolina del Norte y Tennessee, todos ellos a más de 5 horas de vuelo.
El departamento de bomberos dijo que el requisito de respuesta de cuatro horas en realidad sólo obliga a los empleados a responder a una llamada dentro de cuatro horas.
“El personal del SFFD tiene cuatro horas para devolver una llamada confirmando la recepción de una notificación de retirada, y dos días para responder a la ciudad”, dijo el capitán Jonathan Baxter en un correo electrónico.
Dozens of sworn police officers and firefighters live outside California
ID
NV
CO
HI
CA
TN
NC
AZ
AL
TX
In the police, officers, lieutenants,
sergeants, and even a commander
live out of state.
Dozens of sworn police officers
and firefighters live outside CA
ID
NV
CO
HI
CA
TN
NC
AZ
AL
TX
In the police, officers,
lieutenants, sergeants,
and even a commander live out of state.
Map by Will Jarrett. Data from the Department of Human Resources.
Desplazamientos extremos del SFPD
El departamento de policía no tiene tales requisitos, y al menos 30 empleados del SFPD viven fuera de California, incluyendo estados como Idaho, Texas y Alabama. Otros viven en los confines de California.
No está claro con qué frecuencia viajan estos empleados a San Francisco.
A diferencia de lo que ocurría en el pasado, “no existe el requisito de residencia/proximidad, debido a las dificultades extremas de contratación”, escribió el portavoz del sindicato policial Dustin Saggau en un correo electrónico.
El Departamento de Policía lleva varios años alegando una grave escasez de personal. El SFPD tenía 1514 oficiales jurados en marzo, 358 menos de los que tenía en 2017, y casi un tercio son actualmente elegibles para la jubilación.
La reacción en caso de catástrofe esta en cuestión
Todos los empleados municipales son considerados “trabajadores de servicios de catástrofes” y se les puede pedir que respondan en situaciones de emergencia. Miles de empleados municipales fueron llamados a servir a la ciudad durante la pandemia de Covid-19 y tras el terremoto de Loma Prieta de 1989.
Residencia de los trabajadores de emergencias de San Francisco por condados de California. Datos del Departamento de Recursos Humanos. Mapa de Will Jarrett. Mapa base de Mapbox.
“Socialmente, incluso, es mucho mejor contratar a gente del Área de la Bahía”, dijo el bombero de muchos años.
El enfoque del Departamento de Policía respecto a la policía de proximidad “exige que la policía conozca las tradiciones, la cultura y la historia de los barrios en los que presta servicio”.
Tennenbaum, veterano retirado de la policía, dijo que sentía una división entre los colegas que se desplazan a diario y los que crecieron y vivieron en la ciudad.
“Siempre tuve la sensación de que muchos de los que se desplazaban desde los suburbios no estaban tan interesados en los resultados de su labor policial”, dijo Tennenbaum.
Esta traducción se ha realizado con la ayuda de DeepL.