Con lo peor del tiempo invernal teóricamente detrás de nosotros, nunca ha habido un mejor momento para salir y hacer cosas en la Misión y sus alrededores.

En curso

Nueva exposición en el Centro Cultural de la Misión

Mission Grafica banner.
Imagen del Mission Cultural Center for Latino Arts.

El viernes se inauguró una nueva exposición centrada en Mission Gráfica, el estudio local de grabado que lleva 46 años creando carteles políticos.

El estudio se creó gracias a “los esfuerzos conjuntos de René Castro, un refugiado político del golpe de estado en Chile, y Jos Sances, un resistente al reclutamiento de la guerra de Vietnam”. Desde entonces ha realizado miles de carteles, a menudo trabajando con artistas de toda América Latina.

Las entradas pueden adquirirse en línea por 5 dólares.

Sábado 6 de mayo

Homegirls of the Mission

El sábado a las 6 p.m., Bissap Baobab proyectará una selección de cortometrajes de artistas de la Misión y alrededores. El acto, denominado “Homegirls of the Mission”, también contará con música de 8 a las 10 p.m.

La entrada es gratuita, aunque se aceptan donativos. Para más información y para comprar una entrada que incluye un aperitivo y un cóctel, visite su página web.

Una velada con el compositor Davide Verotta

David Verotta playing the piano.
Imagen del Community Music Center.

El compositor Davide Verotta, miembro de la facultad del Community Music Center, presentará varias piezas nuevas este sábado a las pieces a las 7:30 p.m.

La actuación tendrá lugar en la Iglesia Episcopal de la Encarnación. Intérpretes del Centro interpretarán la música de Verotta con guitarra, flauta, violín y piano.

Las entradas cuestan entre 20 y 25 dólares.

Domingo 7 de mayo

Festival Primavera 50 aniversario

Mission Graduates, la organización local sin ánimo de lucro que ayuda a los niños a entrar en la universidad con programas de verano, actividades extraescolares y otros proyectos, celebra su 50 aniversario.

De 1 a 5 p.m., el grupo organizará una fiesta en el estacionamiento de Cherin en las calles 18 y Valencia. La fiesta incluirá “comida, un DJ, premios, actividades para niños, reconocimiento de la clase de 2023, juegos, reconocimiento de patrocinadores y encuentros de voluntarios y ex alumnos”.

Las entradas cuestan 10 dólares.

Maratón de teclado Juliet McComas

"Masterpieces from Folk Traditions" banner.
Imagen del Community Music Center.

El Community Music Center organiza el 19º maratón anual de teclado Juliet McComas en la Old First Presbyterian Church el domingo.

La actuación comienza a las 3 de la tarde y se centrará en “la belleza y la energía de la música folk y transformarla para crear su propia expresión”. Puede asistir en persona o en línea, con entradas disponibles aquí.

Lunes 8 de mayo

Semana de la Pequeña Empresa

La Semana de la Pequeña Empresa de San Francisco se celebra del 8 al 12 de mayo. Los organizadores ofrecen una serie de actos para que las pequeñas empresas establezcan contactos, adquieran nuevas habilidades y compartan ideas.

La Agencia de Desarrollo Económico de la Misión colabora en la organización de dos actos: Un seminario Zoom centrado en el acceso al capital a las 11 a.m. del martes, y una celebración de la iniciativa empresarial Latina más tarde en el día en 2601 Mission Street.

Echa un vistazo al calendario para ver el programa completo de eventos.

Martes 9 de mayo

Excursión gratuita al Jardín Botánico

El segundo martes de cada mes, el Jardín Botánico de San Francisco, en el Golden Gate Park, abre sus puertas gratuitamente a todo el mundo.

El parque cuenta con 55 acres de vida vegetal diversa, con más de 9.000 especies. Más información en su sitio web.

Follow Us

DATA REPORTER. Will was born in the UK and studied English at Oxford University. After a few years in publishing, he absconded to the USA where he studied data journalism in New York. Will has strong views on healthcare, the environment, and the Oxford comma.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *