Undeterred, a street sweeper swerves around two parked cars on South Van Ness Avenue, advancing on a plastic bag. Photo by Jay Martin