Robberies and aggravated assaults are up, while rapes and homicides are down. Source: San Francisco Police Department.

Los robos y asaltos mayores han aumentado en el Distrito de la Misión, mientras que las denuncias por violación han sido las más bajas en los últimos cinco años, de acuerdo con la información de la policía de San Francisco.

Para finales de agosto, las denuncias por robos aumentaron un 41 por ciento en la Misión en comparación a los primeros ocho meses de 2012 y 45% desde 2010, de acuerdo con la información más reciente de la policía. Las agresiones mayores aumentaron más de manera proporcional, con un aumento del 11% desde el año pasado, y 29% hace dos años.

Los incidentes por violación disminuyeron de 23 a ocho desde el año pasado, una disminución del 65%, de acuerdo con la información de la policía.

Las gráficas adyacentes muestran un vistazo más de cerca de la información de más arriba, la cual compara todos los delitos violentos en el Distrito de la Misión en los últimos cinco años.

Nota: Como resultado del cambio en que la policía de San Francisco reporta la información con el paso de los años, la información de 2009, 2010 y 2011 incluye delitos denunciados en los primeros días de septiembre. 

Follow Us

Andy Mannix is a national-award-winning investigative reporter. He studied journalism at the University of Minnesota-Twin Cities, where he worked as in-depth projects desk editor for the Minnesota Daily, named the best college newspaper in the country by the Society of Professional Journalists during his senior year. After graduating in December 2009, Andy spent three and a half years as a staff writer for Minneapolis alt-weekly City Pages, writing long-form, in-depth stories on state politics, city government and the criminal justice system. He's now a freelance writer pursuing a master's degree at UC-Berkeley's graduate school of journalism.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *