Secretary Sean Donovan (far left) and Mayor Edwin Lee listen to students and teachers at Everett. Photo by Andra Cernavskis

Laura Pogio, estudiante de octavo año en la escuela secundaria Everett y quien vive en la Misión, le dijo a Shaun Donovan, secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, creer que el transporte es lo más difícil de la escuela.

Pogio agarra el Muni para recorrer las 1.6 millas desde su casa en las calles Harrison y 24 a la escuela Everett en las calles Church y 17; sin embargo, en general llega tarde. Pogio quiere un mejor transporte.

El secretario Donovan le dijo alegremente a Pogio que le haría saber de dicha petición al presidente Obama y añadió en un tono más serio que “eso es el tipo de ideas que quieren escuchar”.

Aunque no es probable que Donovan o el presidente hagan mucho sobre el problema inmediato de Pogio, escuchó más.

“Sí tenemos un problema con la tardanza en la primera clase”, le dijo la directora Lena Van Haren al visitante de Washington, y agregó que a menudo esto tiene que ver con problemas de transporte.

El secretario Donovan y el alcalde Lee visitaron Everett porque recibirá un financiamiento de un subsidio de $30 millones de dólares proveniente de la Oficina de Innovación y Mejora del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Entre otras cosas, el subsidio se otorgará para mejorar los servicios en las escuelas de la Misión y las formas en que las oficinas de servicios sociales interactúan con las escuelas.

El martes, Donovan y Lee se sentaron en una mesa en la biblioteca de la escuela con casi 20 estudiantes y profesores para hablar del éxito y los desafíos de la escuela. La escuela está en el semestre final de un financiamiento de tres años, un subsidio de mejora escolar de $4.5 millones de dólares. El estímulo de dicho subsidio le dio a los funcionarios y estudiantes bastante que decir sobre el reciente avance.

Everett ha avanzado 40 puntos en el índice de rendimiento académico, lo que hace que la escuela sea la de mayor mejora en la ciudad en el último año, de acuerdo con el alcalde Lee. No obstante, la directora Van Haren, señaló que los puntajes de pruebas de la escuela permanecen por debajo del promedio del distrito.

La mayor parte de los estudiantes respondieron las preguntas del secretario Donovan en relación a la escuela al decir que les encantaban sus maestros y los describieron como valiosos y amistosos.

Kayla Rash, estudiante de octavo año en la escuela y quien vive en el Sunset, declaró que el Centro de Salud de la escuela es su parte favorita de Everett.

“Uno puede ir al Centro de Salud si está siendo intimidado o si tiene problemas en casa”, dijo.

La directora Van Haren declaró que parte del nuevo subsidio federal se destinará a la mejora próxima del centro.

Litzy Tacuba, estudiante de octavo año y quien vive en la Misión, declaró haber notado que muchos latinos han dejado su barrio.

“La Misión ha cambiado mucho. Ahora hay mucha gente blanca. Solía ver a más latinos. Es más caro ahora por la gente blanca, así que tuvimos que mudarnos y venir desde más lejos a la escuela”, dijo Tacuba.

El presidente Obama, dijo Donovan, está tratando de crear más vivienda asequible en el barrio para que las familias latinas y de bajos ingresos no tengan que mudarse. Donovan mencionó el proyecto de vivienda Valencia Gardens, el cual se erigió hace 66 años y se volvió a construir en 2004.

El alcalde Lee reconoció que “hay elitismo, y la gente está siendo obligada a salirse” y agregó que “la ciudad quiere que sus familias se queden”. Lee no explicó más sobre cómo esto sucedería.

Después de la visita a Everett, el secretario Donovan y el alcalde Lee tomaron un recorrido por el proyecto de vivienda Valencia Gardens, el cual consideran ser un ejemplo exitoso de vivienda asequible. Valencia Gardens, como Everett, también ha recibido parte del nuevo subsidio de innovación y mejora.

Follow Us

Andra Cernavskis is a student at UC Berkeley's Graduate School of Journalism. She is Canadian by birth but grew up in New Jersey and then San Francisco's Miraloma neighborhood. She has also spent time in Toronto, Buffalo, and Montreal. The Mission is one of her favorite neighborhoods, and she is thrilled to be back reporting in San Francisco.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *