Si usted vive cerca de la calle Dolores, es más probable que vaya a votar. Si usted vive cerca de la avenida South Van Ness, es menos seguro que vaya a votar a las casillas electorales en el Día de Elecciones.

Esto fue lo que Mission Loc@l encontró al revisar los patrones de votación de la Misión en las votaciones de noviembre entre 2004 y 2010.

En esa época, el porcentaje promedio de votantes registrados era de 55%, o 16,217 residentes de la Misión, quienes cada mes de noviembre hicieron su voto efectivo.

Eso hace que la Misión sea indudablemente promedio. A nivel municipal, el promedio es del 56%.

En Diamond Heights y en Upper Market/Eureka Valley, el 65% de los votantes registrados hicieron efectivo su voto.

A nosotros no nos está yendo tan bien como a ellos, pero nos va mejor que en Bayview Hunters Point, en donde hubo la asistencia promedio de votantes más baja (43%).

Sin embargo, la Misión se colocó por debajo del promedio a nivel estatal. En las elecciones estatales, las cuales no incluyen los años 2007 y 2009, el 61 por ciento de los votantes de la Misión hicieron efectivo su voto, en comparación a un promedio estatal del 64 por ciento.

Hasta ahora, nos hemos referido a los votantes registrados pero cuando se trata de la población entera —con mayoría de edad para votar—, la mayoría se queda en casa el día de la elección.

Para 2010, la Misión tenía a una posible población de votantes —ciudadanos estadounidenses de 18 años de edad— de 37,974, de acuerdo con la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 2005-2009. De dicha cifra, sólo el 40 por ciento de los votos efectuados entre 2005 y 2010.

Además, la Misión está dividida.

Los precintos al oeste de la calle Valencia cerca del Parque Dolores han tenido la mayor asistencia. El precinto 3849, entre las calles Dolores y Guerrero entre las calles 24 y 22, lleva la delantera con el 62.86%.

El precinto 3842, el cual abarca una pequeña sección en la Misión —aunque se encuentra en Noe Valley— tuvo un promedio de asistencia de votantes del 70 por ciento.

Al este de la calle Misión, Mission Loc@l encontró que la asistencia más baja fue en el precinto 3646, las cuadras entre Harrison y Treat y 16 y 20 con una media del 47.43 por ciento. El precinto 3918, el cual se encuentra entre las calles 25 y César Chávez, Harrison y Misión, tiene una media del 48.14 por ciento.

La asistencia promedio a nivel municipal sigue siendo alta, en parte gracias a la motivación de las elecciones de Obama en 2008, que hizo que un 81% de votantes a nivel municipal llegara a las casillas electorales. Asimismo, en la Misión, el 81% asistió a las casillas electorales dicho año.

Follow Us

Andrea hails from Mexico City and lives in the Mission where she works as a community interpreter. She has been involved with Mission Local since 2009 working as a translator and reporter.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *