Greg Mahon se despertó temprano esta mañana a consecuencia del ruido semejante al de cohetes. Pero después de escuchar gritos y tres o cuatro series de disparos, corrió a su azotea de las calles 16 y Alabama para ver lo que estaba pasando.
“Vimos a otras personas en las azoteas de sus edificios en Alabama y Mariposa”, dijo Mahon, un asesor de comunicaciones de 42 años de edad que ha vivido en el mismo lugar desde hace casi cuatro años. “Parecían estar a todo lo que da”.
Las series de disparos sobre la calle 16 entre dos sospechosos terminaron con un transeúnte inocente que recibió un disparo en la pierna, declaró la policía. Se arrestó a los sospechosos y la víctima fue llevada al Hospital General de San Francisco con lesiones que no pusieron su vida en peligro.
No está del todo claro desde dónde provinieron los disparos. Mahon y otros lectores opinaron que los disparos parecieron venir de una o dos cuadras al sur de la calle 16, pero la policía informó que fue sobre la calle 16.
El tiroteo marca el quinto arresto de este año por tenencia de arma de fuego sobre la calle 16 entre South Van Ness y la avenida Potrero, según informes de delincuencia del Departamento de Policía de San Francisco.
El bar más cercano al lugar de los hechos sucedidos en la madrugada de domingo es El Rincón, en la esquina de las calles 16 y Harrison, el cual cierra a la 1 a.m. El tiroteo comenzó a alrededor de la 1:50 a.m.
Mahon opinó que ha habido tres tiroteos relacionados con antros en el área en los últimos dos años.
Después de que un agente de la policía hubiera recibido un balazo en el pie al intentar terminar una pelea en un antro el verano pasado, El Rincón se vio obligado a cerrar por cuatro meses. Además, Whisper que se encuentra sobre la calle Florida cerró en 2009 después de varios incidentes, incluyendo uno en el que una bala pasó a través de la ventana de un restaurante cercano.
Circolo sobre la calle Florida, cerca de Mariposa y a dos cuadras hacia el sur de la calle 16, también está cerca.
Aunque Mahon no está seguro de la causa del tiroteo de anoche, culpó a la Comisión de Entretenimiento de San Francisco por la violencia en los antros.
“La Comisión es parcial en favor de los propietarios de antros”, dijo Mahon. “Hay propietarios de antros que están dispuestos a acatar las reglas y mantener una actitud decente, y propietarios de antros que rentan a promotores y no asumen responsabilidad con la comunidad”.
Mahon opinó que la Comisión necesita más comunicación con la comunidad para asegurar que los antros de San Francisco no atraigan a pandillas en el futuro. Los comisionados no pudieron ser contactados para comentarios.
