“¡Eres tan políticamente correcto que opresivo!” dijo uno de los muchos personajes de Paul Flores, quien se proclama como poeta del Distrito de la Misión en su mónologo titulado “You’re Gonna Cry” (Vas a Llorar). Pero no se preocupe, también se reirá. Flores lleva a su público en un viaje por la Misión actuando las muchas caras que viven en el barrio mientras intenta reconciliar su propia identidad con la de los nuevos muchachos de la cuadra: hipsters en pantalones entubados.
Andrea hails from Mexico City and lives in the Mission where she works as a community interpreter. She has been involved with Mission Local since 2009 working as a translator and reporter.
More by Andrea Valencia
