三個人站在一張擺放著水瓶和杯子的桌子後面。他們身後的牆壁是白色的瓷磚,看起來他們正在參加一個室內活動或會議。
Stephen Martin-Pinto(左)、Myrna Melgar(中)和 Matthew Boschetto(右)正在競選第七區市參事。

Read in English

第7區參事候選人Matt Boschetto和Stephen Martin-Pinto在多數問題上意見不一,唯獨在對抗主要對手——現任參事Myrna Melgar時達成一致。

週三晚上的一小時論壇中,競選第7區的候選人都保持禮貌,沒有互相攻擊,這是論壇主辦方婦女選民聯盟設定的規則。但有一點很明確:只要Melgar持一種立場,她的對手就會持相反立場——無論是關於Great Highway、住房還是賠償問題。

第四位登記的候選人Edward Yee原本預計參加,但最終缺席。

Melgar強調她的「熱情、經驗和專業知識」,並反覆提及她的履歷:四年參事工作經驗,以及之前擔任規劃委員的經歷。與此同時,Boschetto是一位小商業主,同時也是一家在2021年以8.3億美元出售的清潔公司的繼承人,Martin-Pinto則是一名海軍陸戰隊退伍軍人和消防員,兩人都將自己塑造成政壇局外人。

對於在三藩縣展覽館聆聽論壇的30多位居民來說,Boschetto和Martin-Pinto的觀點幾乎難以區分。

首先,Boschetto和Martin-Pinto堅決反對K提案,這是一項由Melgar共同發起的措施,旨在對車輛關閉Great Highway。目前,Lincoln和Sloat大道之間的Great Highway只在週末禁止車輛通行。

Boschetto說,這項措施「讓大量鄰居感到被疏遠,感到無力,感到沒有發言權。」

這項措施已成為市長競選中的一個分水嶺,將支持禁車的布裡德市長和第11區參事安世輝與他們的三個主要對手分開:麥法恩、羅偉和參議會主席佩斯金,他們都反對K提案。雙方都舉行了支持和反對的集會,該措施已吸引了約20萬美元的支持資金和9萬美元的反對資金。

Melgar在回應中反駁;她強調這個計劃將由選民在11月做出決定。

另一個有分歧的話題是住房。Melgar說她一直在推動Forest Hill的兩個可負擔老年人住房項目。其中之一位於250 Laguna Honda大道,將有115個單位符合聯邦計劃的第8條券資格。

她的對手都反對這個項目,但理由不同。Martin-Pinto質疑該地點的地質條件是否適合,而Boschetto則認為該項目缺乏社區支持。

之前在同一地點曾提議過另一個可負擔老年人住房項目,但在2018年被否決,原因是鄰里反對和穩定該地點沙質山坡的成本過高。

「我當然不反對在第7區建設住房,特別是可負擔住房,但你要選在有空間且能得到社區支持的地方,」Boschetto說。

隨後他繼續批評參事會阻擋了位於Nordstrom停車場的住房項目,該項目位於469 Stevenson街,在城市的另一端,遠在該區之外。

主持人兼婦女選民聯盟主席Alison Goh後來問道,該區應該承擔多少住房供應才能滿足州住房元素要求的82,000個單位。住房元素要求城市為所有收入水平的居民建設住房。

Melgar的回應毫不妥協。她強調西區應該建設更多住房,以彌補多年來建設不足的問題。「我將在這個問題上發揮領導作用,」Melgar說。「我們需要更多住房,而且需要加快速度。」

Boschetto的回應則不同,他說第7區在全市範圍內已經承擔了自己的份額。他提到了最近獲得批准的Stonestown、Balboa Reservoir和Parkmerced住房項目。「所以,我們沒有理由需要動用我們的單戶住宅社區,」他補充道。

然而,這似乎與事實不符。在2019年至2023年間,全市16,822個新單位中,只有37個建在Inner Sunset和Ingleside規劃區(涵蓋第7區)— 僅佔總數的0.2%。Boschetto提到的新項目確實顯示該區正在取得進展,但它們只佔約7,000個新單位。

在他的回應中,Boschetto一直反對變革和新的支出:無論是涉及社區、Great Highway還是市預算方面。例如,當Goh問候選人是否支持市政府向非裔社區提供賠償時,Boschetto以城市目前的預算赤字為由表示反對。

Melgar在回答同一問題時迅速指出,市非裔美國人諮詢委員會提出的絕大多數賠償並非現金支付,而是通過現有計劃提供其他形式的服務和支持。

像Boschetto一樣,Martin-Pinto也反對提供賠償。「我不支持賠償。我就是不能同意。這太昂貴了。而且會造成分裂,」他說。

整個論壇都延續了這種模式。當問題不需要簡單的是或否回答時,每位候選人都會詳細解釋問題產生的原因,而Melgar則在回答中依靠她的立法記錄。

「我現在有非常豐富的政策制定記錄。數百項政策制定。我無疑是這個房間裡最有資格的候選人」Melgar說。

Follow Us

Find me looking at data. I studied Geography at McGill University and worked at a remote sensing company in Montreal, analyzing methane data, before turning to journalism and earning a master's degree from Columbia Journalism School.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *