Shamann Walton參事在週二的賠償集會上向公眾發表講話。
Shamann Walton市參事在週二的賠償集會上向公眾發表講話。攝影:Junyao Yang。

Read in English

作為第10區參事和三藩市唯一的黑人立法者,Shamann Walton週五宣布,他同時支持布里德(London Breed)市長和市參議會主席佩斯金(Aaron Peskin)競選市長。

他拒絕透露會將誰排在前面,但在上午和下午分別發表聲明支持兩位候選人。

談到布里德時,Walton說:「即使我們並不總是意見一致,但她無疑是一位持續為三藩市奮鬥的人。」他特別指出她在新冠疫情期間的領導,以及她在「解決經濟問題」方面為三藩市復甦所做的努力。

此外,她還是全國為數不多的黑人女性市長之一。

Walton說:「當我們有黑人代表,看到一位黑人女性坐在那個位置上,對我來說是重要且令人興奮的。這對我的社區很重要。」

關於佩斯金,Walton在一份聲明中說:「他對三藩市法律、憲章和歷史的無與倫比的專業知識,使他成為一位不僅了解我們城市面臨的挑戰,也了解其巨大潛力的領導者。」

Walton的聲明緊隨《San Francisco Chronicle》的一篇報導而來,該報導概述了布里德在進步派中獲得的一些新支持,儘管是作為第二選擇:前第6區市參事Jane Kim(布里德2018年市長競選的對手)和第9區市參事Hillary Ronen都表示會將布里德排在佩斯金之後;公設辯護人Mano Raju沒有說他會投票給誰,但對《Chronicle》給予了布裡德好評。

然而,大多數進步派人士都堅定地支持佩斯金,他是這場激烈競爭中的旗手。

當被問及排序選擇策略時,Walton沒有說布里德是否會排在佩斯金之前。「我也支持佩斯金市參事,」他說。「我只想說我支持他們兩人。如果倫敦繼續領導這個城市,我會很高興。」

但他的措辭可能給出一些暗示:Walton支持布里德的聲明長達四頁;而支持佩斯金的聲明只有一頁。

Walton還表示,三藩市的黑人社區正「遭受攻擊」,並指出最近幾週布里德政府飽受非營利機構和腐敗醜聞的困擾。布里德的一項標誌性計劃——資助幫助黑人居民的項目的Dreamkeeper倡議——受到了嚴格審查,因為報導揭示其負責人為一個與她同居的男子管理的非營利機構簽署了合同。

Dreamkeeper倡議的負責人Sheryl Davis已經辭職,布里德試圖與醜聞保持距離,她說雖然最終責任在她,但她對這個消息感到「震驚」。

Walton說,對這項工作的攻擊,從大局來看,正在損害三藩市的黑人社區。

「非營利組織正在遭受攻擊,我們的城市領導人正在遭受攻擊,」他說。「我們需要反擊,並繼續展示我們有能力領導這個城市。」

Follow Us

Joe was born in Sweden, where half of his family received asylum after fleeing Pinochet, and then spent his early childhood in Chile; he moved to Oakland when he was eight. He attended Stanford University for political science and worked at Mission Local as a reporter after graduating. He then spent time at YIMBY Action and as a partner for the strategic communications firm The Worker Agency. He rejoined Mission Local as an editor in 2023. You can reach him on Signal @jrivanob.99.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *