歡迎回到第 11 選區的“與候選人見麵”繫列,我們要求每位候選人在大選前每週回答一個問題,答案字數在 100 詞左右。我們會鏈接到更長的回答。
隨着第 11 區參事安世輝任期屆滿並競選市長,已有七名候選人報名參加 Excelsior 區、Oceanview 區和 Outer Mission 區的競選。
本週三晚,11 區六位參事候選人中的五位齊聚俄羅斯大道 25 號的Italian American Social Club,參加本選舉季的第四次論壇。
您可以在此閱讀相關內容,了解他們在競選中的第二選擇以及在兒童保育、公園設施無障礙和交通等問題上的立場。
本週,我們向候選參議員提問: 如果您當選地區參事,您最大膽的立法提案會是什麼?
下週,我將參加市長競選活動,但您可以通過 xueer@missionlocal.com 與我聯繫。

Chyanne Chen
- 職業:勞工組織者、社區促進者和教育者
- 年齡:39
- 居住地: 房主,房東,自 2000 年 8 月起居住在第 11 區
- 交通方式: 步行、公共交通、共享出行、開車
- 教育背景: 加州大學戴維斯分校學士學位、康奈爾大學碩士學位、伊利諾伊大學香檳分校在讀教育學博士學位
- 語言: 英語、普通話、廣東話
我計劃在學校和社區環境中爲所有人提供免費的課前和課後計劃,並將根據家庭需求設計這些計劃。
在與終生居住在舊金山的人交談時,許多人都記得,曾經有一段時間,每個社區的娛樂中心都會在放學後和暑假提供免費項目。這些活動提供膳食,無論孩子是否參加活動,都有額外的膳食,沒有孩子挨餓。對於工薪家庭來説,這樣既可以節省開支,又不用擔心孩子的問題。
疫情大大改變了學校和工作的時間安排…… 查看更多
支持者: Assemblymember Phil Ting, former police commissioner Larry Yee, San Francisco Board of Education commissioner Jenny Lam, former supervisors Norman Yee, Sandy Fewer and Mabel Teng.

Adlah Chisti
- 職業:公共政策分析師,護理人員
- 年齡:40
- 居住地: 與父母同住並照顧他們,1983 年出生於 11 區並一直住在那裡,2013 年搬出,2017 年搬回
- 交通方式: 公共交通
- 教育背景: 舊金山市大學政治學和環境科學學士、教育學碩士,喬治城麥考特公共政策學院公共政策碩士,舊金山加州大學法學院法學博士
- 語言: 英語,西班牙語,印地語
如果當選為參事,我最大膽的立法將是倡導由 C 提案資助的普及托兒服務,該提案對商業房地產徵收總收入稅。
托兒服務對繁榮的經濟至關重要。這項計劃將為所有家庭提供高質量、負擔得起的托兒服務,讓父母能够工作,提高勞動力參與率,並促進兒童早期發展。通過投資我們最年幼的居民,我們確保我們社區更加公平和繁榮的未來。此外,這項計劃將在托兒行業創造就業機會,刺激當地經濟,使舊金山成為一個更具吸引力的生活和工作地點,符合我們城市包容和支持工薪家庭的價值觀。

Ernest “E.J.” Jones
- 職業:社區倡導者
- 年齡:38
- 居住地: 租戶,自1985年11月以來一直居住在第十一區,除了大學期間
- 交通方式: 公共交通,汽車
- 教育背景: 多明尼加大學學士學位,舊金山大學公共管理碩士學位
- 語言: 英語,西班牙語
如果當選參事會成員,我的一項立法將産生立竿見影的效果,那就是強製規定一樓以上的公寓窗戶必須安裝兒童鎖。上週,我們看到一名兒童從傳教區的窗戶墜落,我們希望防止這種情況髮生在更多家庭身上。
其次,爲了紀唸 Rose Ann Harris ——一位忠實的居民和不懈的社區倡導者,我們將波斯三角地獻給她和她畢生的事業。Rose Ann 的一生是爲三藩市奉獻的一生,將波斯三角地獻給Rose Ann Harris將紀唸她的遺産並激勵後代。
支持者: Supervisors Shamann Walton and Myrna Melgar, Assemblymember Matt Haney, Former SF mayor Willie Brown Jr., Transit Workers Union Local 250A… 查看更多

Michael Lai
- 職業:幼兒教育主任,當選舊金山民主黨黨員
- 年齡:31
- 居住地: 租戶,自2024年2月起居住在第11區(District 11)
- 交通方式: 公共交通
- 教育背景: 哈佛學院政府學學士學位,在哈佛教育研究生院修讀課程
- 語言: 英語,普通話
尚未作答。
支持者: Attorney General Rob Bonta, Senator Scott Wiener, Sheriff Paul Miyamoto, Supervisors Joel Engardio and Matt Dorsey, NorCal Carpenters Union. 查看更多

Roger Marenco
- 職業:公交車司機
- 年齡:42
- 居住地: 租戶,自2014年5月起居住在第11區(District 11)
- 交通方式: 公共交通
- 教育背景: 舊金山州立大學環境可持續性和社會正義學士學位。舊金山城市學院
- 語言: 英語,西班牙語
我最大膽的立法是立即停止無休止地給罪犯第二次機會,並對罪犯實施更嚴厲的懲罰。
現在,我們都在 YouTube 上看到過罪犯在光天化日之下砸碎車窗的視頻,看到過罪犯在我們眼前行竊,看到過罪犯在大街上自由公開地吸毒。我們生活在一個落後的社會,你走進Walgreens,奇多餅幹被鎖起來,但罪犯卻逍遙法外。我們受夠了。讓我們停止保護罪犯,開始保護我們的家庭。

Jose Morales
- 職業:銷售專業人士,小企業主
- 年齡:28
- 居住地: 租戶,1995年出生在第十一區,自此一直居住於此,除了2014年至2017年的大學時光以及2021年底至2022年底在愛達荷州的居住時間
- 交通方式: 汽車
- 教育背景: 索諾瑪州立大學經濟學學士學位
- 語言: 英語,西班牙語
我最大膽的一項立法將側重於增加對三藩市嚴重精神疾病患者和吸毒者的公共監護。
在我們的街道上,有大量的精神病患者和吸毒者與我們的普通市民混雜在一起,這是非常危險的,也是完全不負責任的。我們的父母、祖父母、妻子和孩子去街角的商店買東西時應該感到安全,而不必踩過躺在地上的人或躡手躡腳地繞過針頭。
作爲領導者,我們的職責是保護我們的居民,尤其是老人和兒童等最弱勢群體,但不幸的是,我們沒有做到這一點。
District 11 contribution
第 11 選區參事競選的籌款和支出情況
Money raise
Monney spent
Ernest “E.J.” Jones
$34,342
$70,501
Chyanne Chen
$0
Adlah Chisti
$0
Roger Marenco
$0
$0
$50,000
$100,000
$150,000
$200,000
籌款
支出
Ernest “E.J.” Jones
$70,501
$34,342
Chyanne Chen
$0
Adlah Chisti
$0
Roger Marenco
$0
$0
$50K
$100K
$150K
$200K
數據來源:三藩市道德委員會,截至 2024 年 4 月 3 日。 製圖:Junyao Yang.
候選人按姓氏首字母順序排列。我們將每週輪換候選人的順序。我們可能會對答案的格式、拼冩和語法稍作修改。如果您有問題要問候選人,請通過髮郵件給 xueer@missionlocal.com 告訴我們。
點擊這裡閱讀第十一選區的其他問題,點擊這裡閱讀整個“和市參事候選人見麵”繫列。
您可以通過sf.gov的網站登記投票。本繫列插圖由Neil Ballard繪製。

