2024 年第 11 选区市参事的六位候选人画像,从左到右依次为Michael Lai, Adlah Chisti、Ernest "E.J. "Jones、Roger Marenco、Chyanne Chen 和 Jose Morales。
Michael Lai、Adlah Chisti、Ernest "E.J." Jones、Roger Marenco、Chyanne Chen 和 Jose Morales 将在 2024 年 11 月的选举中竞选第 11 区市参事。插图由 Neil Ballard 绘制。

Read in English

欢迎回到第 11 选区的“与候选人见面”系列,我们要求每位候选人在大选前每周回答一个问题,答案字数在 100 词左右。我们会链接到更长的回答。

随着第 11 区参事安世辉任期届满并竞选市长,已有七名候选人报名参加 Excelsior 区、Oceanview 区和 Outer Mission 区的竞选。


第 11 区居民的抱怨是什么?我们没有得到市政厅足够的关注;我们获得的资源更少;我们总是被忽视。在整个竞选过程中,这种沮丧情绪显而易见。资源缺乏也是六位候选人的一个谈论点,但我们想要具体的措施。

因此,在第五周,我们提问:作为区监督,你能做些什么来确保第十一区获得其公平的城市服务份额?

注:下周,我将在6月27日(星期四)下午5点在Ocean Ave 1422号的Purtea。欢迎来分享你的想法!


Drawing of Michael Lai, District 11 supervisor candidate for 2024

Michael Lai

  • 职业:幼儿教育主任,当选旧金山民主党党员
  • 年龄:31
  • 居住地: 租户,自2024年2月起居住在第11区(District 11)
  • 交通方式: 公共交通
  • 教育背景: 哈佛学院政府学学士学位,在哈佛教育研究生院修读课程
  • 语言: 英语,普通话

我很高兴能将我解决问题的创意、筹款和谈判技巧、人际关系、组织和新闻技巧运用到工作中,确保第 11 区获得公平的城市服务。在过去五年里,我创立了一个创新的联合托儿所和劳动力住房模式,我将把这种思维方式带到创造性条例和宪章修正案中,以解锁市政服务。

其次,我曾谈判过八位数的合同,并将在城市预算中为第11区努力谈判,必要时还会为该区的项目筹集外部资金,就像我最近为新的Excelsior霓虹灯招牌筹集的3万美元一样……查看更多

支持者: Attorney General Rob Bonta, Senator Scott Wiener, Sheriff Paul Miyamoto, Supervisors Joel Engardio and Matt Dorsey, NorCal Carpenters Union. 查看更多


Drawing of Roger Marenco, District 11 supervisor candidate for 2024

Roger Marenco

  • 职业:公交车司机
  • 年龄:42
  • 居住地: 租户,自2014年5月起居住在第11区(District 11)
  • 交通方式: 公共交通
  • 教育背景: 旧金山州立大学环境可持续性和社会正义学士学位。旧金山城市学院
  • 语言: 英语,西班牙语

我们需要从我担任 TWU 250A 地方工会主席时所做的工作开始,那就是公开账目,向所有人展示有多少钱进来,以及钱是如何花出去的

然后,我们需要消除浪费性支出。

最后,我们需要重新分配资金,让合适的项目有资金生存。如前所述,当我这样做时,我能够在短短三年内将预算从负 8 万美元增加到正 60 万美元。这就是通过重新分配资金取得突出成果的一个明显例子。


Drawing of Jose Morales, District 11 supervisor candidate for 2024

Jose Morales

  • 职业:销售专业人士,小企业主
  • 年龄:28
  • 居住地: 租户,1995年出生在第十一区,自此一直居住于此,除了2014年至2017年的大学时光以及2021年底至2022年底在爱达荷州的居住时间
  • 交通方式: 汽车
  • 教育背景: 索诺玛州立大学经济学学士学位
  • 语言: 英语,西班牙语

作为第 11 区参事,我将通过在市政厅大力宣传、与社区接触以了解他们的需求以及利用数据来确定资源分配的优先次序,从而确保本区获得公平的城市服务份额。

我将与市政部门合作,争取公平的预算分配,并建立透明的问责流程。通过与非营利组织和当地企业建立合作关系,我将补充城市服务并解决任何缺口。

我的目标是确保第 11 区得到应有的关注和资源,为所有居民提供更优质的生活。


Drawing of Chyanne Chen, candidate for District 11 supervisor for 2024

Chyanne Chen

  • 职业:劳工组织者、社区促进者和教育者
  • 年龄:39
  • 居住地: 房主,房东,自 2000 年 8 月起居住在第 11 区
  • 交通方式: 步行、公共交通、共享出行、开车
  • 教育背景: 加州大学戴维斯分校学士学位、康奈尔大学硕士学位、伊利诺伊大学香槟分校在读教育学博士学位
  • 语言: 英语、普通话、广东话

我们不能害怕发出自己的声音。我一生都在建立联盟以带来有意义的变革,无论是作为劳工组织者争取更高的工资和更好的福利,还是作为社区倡导者推动改善非英语使用居民的服务。

我一再发现,只要我们团结一致,就能实现变革。第11选区是一个精彩纷呈的多元化社区,这里有工薪家庭、老年人和年轻人。我将努力在全区范围内建立跨种族、跨文化的联盟,让我们能够共同发出声音,让我们的家庭得到应有的关注。

支持者: Assemblymember Phil Ting, former police commissioner Larry Yee, San Francisco Board of Education commissioner Jenny Lam, former supervisors Norman Yee, Sandy Fewer and Mabel Teng.


Drawing of Adlah Chisti, District 11 supervisor candidate for 2024

Adlah Chisti

  • 职业:公共政策分析师,护理人员
  • 年龄:40
  • 居住地: 与父母同住并照顾他们,1983 年出生于 11 区并一直住在那里,2013 年搬出,2017 年搬回
  • 交通方式: 公共交通
  • 教育背景: 旧金山市大学政治学和环境科学学士、教育学硕士,乔治城麦考特公共政策学院公共政策硕士,旧金山加州大学法学院法学博士
  • 语言: 英语,西班牙语,印地语

作为参事,我将确保第11区的关注点在市议会会议和定期的市政厅会议中得到持续关注。我将争取公平的预算分配,建立公私合作伙伴关系,并倡导在我们的区建立SFMTA卫星办公室以改善服务。透明的跟踪将使各部门负责,同时优先考虑基础设施项目将提高我们的生活质量。与市政部门和市长办公室的合作至关重要,我将专注于我们的区,不让个人对更高职位的野心妨碍我们社区获得资源。


Drawing of Ernest "E.J." Jones, District 11 supervisor candidate for 2024

Ernest “E.J.” Jones

  • 职业:社区倡导者
  • 年龄:38
  • 居住地: 租户,自1985年11月以来一直居住在第十一区,除了大学期间
  • 交通方式: 公共交通,汽车
  • 教育背景: 多明尼加大学学士学位,旧金山大学公共管理硕士学位
  • 语言: 英语,西班牙语

为了确保第 11 区获得公平的服务份额,参事办公室必须倾听社区成员的意见,深入了解每个社区的迫切需求。在此基础上,参事必须在预算过程中倡导这些资源,并直接与各部门沟通。

赋予社区团体和地方组织在城市预算之外申请资金的权力,有助于特殊项目的启动,而支持这些组织内部的能力建设则有助于项目的实现。

最终实现宣传和资源共享

支持者: Supervisors Shamann Walton and Myrna Melgar, Assemblymember Matt Haney, Former SF mayor Willie Brown Jr., Transit Workers Union Local 250A… 查看更多

District 11 contribution

第 11 选区参事竞选的筹款和支出情况

Money raised

Money spent

Ernest “E.J.” Jones

$34,342

$70,501

Chyanne Chen

$0

Adlah Chisti

$0

Roger Marenco

$0

$0

$50,000

$100,000

$150,000

$200,000

Money spent

Money raised

Ernest “E.J.” Jones

$70,501

$34,342

Chyanne Chen

$0

Adlah Chisti

$0

Roger Marenco

$0

$0

$50K

$100K

$150K

$200K

数据来源:三藩市道德委员会,截至 2024 年 4 月 3 日。 制图:Junyao Yang.


候选人按姓氏首字母顺序排列。我们将每周轮换候选人的顺序。我们可能会对答案的格式、拼写和语法稍作修改。如果您有问题要问候选人,请通过发邮件给 xueer@missionlocal.com 告诉我们。

点击这里阅读第十一选区的其他问题,点击这里阅读整个“和市参事候选人见面”系列。

您可以通过sf.gov的网站登记投票。本系列插图由Neil Ballard绘制。

.

Follow Us

I work on data and cover City Hall. I graduated from UC Berkeley Graduate School of Journalism with a Master's Degree in May 2023. In my downtime, I enjoy cooking, photography, and scuba diving.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *