Traducido por Andrea Valencia

Sábado por la noche.

En un lugar remoto en el otro lado de Potrero Hill, una caravana de camiones se encontraban a lo largo de una calle sin salida.

A las 9 de la noche, todos abrieron sus puertas para revelar pequeños cuartos: un boliche, un estudio de retratos de preparatoria, un comedor, algo con muchas ramas y luces parpadeantes, etc.

El Mercado Nocturno Lost Horizon se organizó en la Misión como un evento artístico callejero con base en una fiesta parecida en Brooklyn que sucedió a principios de este año. La ubicación se mantuvo en secreto hasta sólo unos días antes.

Los participantes rentaron camiones y los adornaron de acuerdo a sus necesidades. En su potencial por una creatividad infinita, el Mercado Nocturno abrió para una multitud de personas que ha asistido a eventos parecidos. Hubo un tubo para artistas del striptease, payasos y una máquina de niebla.

Una multitud de varios cientos de personas iba de camión en camión, coqueteando, bebiendo y bromeando haciendo que un corredor industrial se convirtiera en algo diferente a la calle Valencia en una noche cálida. Un poco después de tres horas, el evento termino . Bajaron las cortinas de los camiones y desaparecieron junto con sus contenidos.

Follow Us

Andrea hails from Mexico City and lives in the Mission where she works as a community interpreter. She has been involved with Mission Local since 2009 working as a translator and reporter.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *