题为 "2024 年第 5 区参事竞选 "的插图,以四位候选人为主角: Bilal Mahmood、Dean Preston、Allen Jones 和 Autumn Looijen,背景为城市景观。

Read in English

以下是第五选区 “与候选人见面 “系列的最新内容,我们将在选举前每周请每位候选人回答一个问题。从 Golden Gate Park 东端到 Haight-Ashbury、Japantown 和 Western Addition、Lower Haight 和 Hayes Valley 以及Tenderloin大部分地区。


在如何应对毒品泛滥和无家可归问题的持续争论中,三藩市的两位参事在本月初提出了一项计划,优先为曾经无家可归的人提供以戒毒为基础的住房选择,这将是对现行 “住房优先 “州政策的一种转变。

本周我们就一个有分歧的话题提出了一个简单的问题: 您是否支持安全吸毒场所?

两位候选人表示支持。其他人的意见则从希望提供无毒品选择,到强制戒毒治疗,再到驱逐出境不等。

这些场所的监管有助于防止吸毒过量死亡,否则这些人就会在其他地方吸毒。同时,批评者认为这些场所助长了药物滥用。

我们已经向候选人提出了相关问题,如他们对执法部门打击毒品交易的看法,或他们计划如何应对芬太尼过量问题。点击此处阅读第 5 选区的其他问题。

注:我将于6月20日星期四下午4:30在 Urban Ritual Cafe,201 Steiner St。欢迎来打个招呼,分享您对选举或第5选区(District 5)的想法.


District 5 candidate Allen Jones

Allen Jones

  • 职业:活动家
  • 年龄:67
  • 居住地:自 2021 年 11 月起租住在第 5 区
  • 交通方式:轮椅
  • 教育背景:在少管所教授圣经学习
  • 语言: 英语

我们不需要给吸毒者一个安全的吸毒场所;我们需要给他们一个远离毒品的安全场所。

2016年6月,我的兄弟在一个原本令人鼓舞的市政项目中因吸毒过量而死亡。这个项目违反公共卫生政策,将我的兄弟(一个已知的吸毒者)安置在一家众所周知的毒品交易就发生在门口的酒店里。公共卫生局是否也会无视其安全吸毒场所政策?我的猜测是:会!


Illustration of a smiling woman with glasses and long hair in a circular frame.

Autumn Looijen

  • 职业:校董会罢免联合创始人
  • 年龄:46
  • 居住地:自 2020 年 12 月起租住在第 5 区,土地所有者
  • 交通方式:公共交通
  • 教育背景:加州理工学院学士学位
  • 语言: 英语

安全的毒品消费场所是非法的,也是无效的。如果我们不为吸毒者提供治疗,他们就会死亡。

不幸的是,芬太尼的成瘾性比海洛因高50倍:吸毒者宁愿选择它也不要自己的四肢。他们有一台蒸汽铲来深陷毒品使用,却只有一把勺子来自救。他们需要我们的帮助,而时间紧迫。

我们需要有效的街头干预、更多的治疗和心理健康床位、强制治疗的意愿以及提供戒毒住房选择 (71%的SRO居民希望获得无毒品住房,但城市和州政府的政策让他们别无选择。他们也无力搬离)

支持者: San Francisco police union.


District 5 candidate Bilal Mahmood

Bilal Mahmood

  • 职业:私人和慈善组织创始人
  • 年龄:37
  • 居住地:自 2023 年 5 月起租住在第五区
  • 交通方式:步行
  • 教育背景:斯坦福大学学士、剑桥大学硕士
  • 语言:英语、乌尔都语

我支持安全吸毒场所,但这是帮助社区中与毒瘾作斗争的人们的整体方法的一部分。

作为一个城市,我们需要支持同时运营安全消费场所和戒毒治疗的能力,以便为那些做好准备的人提供两种选择。

更重要的是,Tenderloin 不能也不应该成为城市的隔离区。我们需要确保更多的地区都能尽到应有的责任,并通力合作,共同解决街头毒品泛滥的问题。

支持者: San Francisco YIMBY, State Senator Scott Wiener and DCCC Chair Honey Mahogany.

District 5 Supervisor Dean Preston

Dean Preston

  • 职业:现任租户律师
  • 年龄:54
  • 居住地:房主,1996 年起居住在第 5 区
  • 交通方式:公共交通
  • 教育背景:鲍登学院学士学位,加州大学旧金山分校法学博士学位
  • 语言:英语

安全吸毒场所在其他城市,包括我们的姐妹城市苏黎世(Zurich),在遏制过量死亡和公共吸毒方面发挥了重要作用。在美国,纽约市(New York City)和罗德岛州(Rhode Island)的普罗维登斯(Providence)正在遵循证据开设和批准安全吸毒场所。

不要相信 “我们的城市不能这样做 “的谎言——安全吸毒场所已被纳入我们城市的 “预防用药过量计划”,我们已经在 Tenderloin 中心试点了 11 个月的安全吸毒场所,扭转了 300 例用药过量的局面

支持者: Bernie Sanders, United Educators of San Francisco, San Francisco Labor Council, San Francisco Tenants Union, National Union of Healthcare Workers.

Cartoon illustration of a man with short hair, glasses, a beard, and a blue collared shirt, set inside a circular teal background.

Scotty Jacobs

  • 职业:市场营销
  • 年龄:30
  • 居住地:自 2022 年 11 月起租住在第 5 区,房主
  • 交通方式:公共自行车
  • 教育背景:华盛顿大学学士
  • 语言:英语

我们需要一种根本不同的方法来结束肆虐的毒瘾危机;如果不改变政策,那些在街头吸毒成瘾的人将继续死于吸毒过量——无论有没有安全注射点。我们需要严肃认真的领导人,他们将采取必要的措施来结束毒瘾危机。

我们必须将被定罪的无证毒贩移交给移民和海关执法局,并确保那些使用纳税人提供的纳洛酮(Narcan)而苏醒过来的人能够康复。我坚定不移地致力于结束毒瘾危机,并将与地方和联邦层面的执法部门合作,确保我们能够做到这一点。


第 1 区参事竞选的筹款和支出情况

For

Money spent

Against

Dean Preston

$10,530

$301,458

$26,174

$156,791

Bilal Mahmood

$6,846

$63,387

Allen Jones

$0

Autumn Looijen

$0

$0

$100,000

$200,000

$300,000

$400,000

Money spent

For

Against

Dean Preston

$10,530

$301,458

$26,174

$156,791

Bilal Mahmood

$63,387

$6,846

Allen Jones

$0

Autumn Looijen

$0

$0

$100K

$200K

$300K

$400K

数据来源: 三藩市道德委员会, 截止2024年4月3日. 制图: Junyao Yang.

候选人顺序每周轮换。答案字数上限为 100 字,可对格式、拼写和语法进行少量编辑。如果您有问题要问候选人,请发送电子邮件至 eleni@missionlocal.com.

点击此处阅读整个 “和候选人见面 “系列。本系列插图由 Neil Ballard 绘制。

您可以通过 sf.gov 网站登记投票。

Follow Us

REPORTER. Eleni reports on policing in San Francisco. She first moved to the city on a whim more than 10 years ago, and the Mission has become her home. Follow her on Twitter @miss_elenius.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and very easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *