Page 263 – Mission Local

Local news for a global city

Donate Sign In

Chinese translations

选举部决定，麦法恩的 “小企业主 “称号将继续有效

by Junyao Yang June 28, 2024, 2:59 pmJuly 2, 2024, 3:11 pm

In the black suit is Cyril Yu, and in the blue suit is Yu’s attorney, Nghi Lam.

DBI plan checker Cyril Yu sentenced in corruption probe

by Yujie Zhou June 28, 2024, 2:05 pmJuly 2, 2024, 1:28 pm

Election Coverage

In first District 7 debate, three candidates, three sharply different visions

by Yujie Zhou June 28, 2024, 1:12 pmSeptember 17, 2024, 9:14 pm

Chinese translations

第7選區首場辯論：三位候選人，三種截然不同的願景

by Yujie Zhou June 28, 2024, 1:12 pmSeptember 19, 2024, 12:44 pm

Tents on Harrison Street. The U.S. Supreme Court ruled that removing encampments doesn't violate the Eighth Amendment.

San Francisco’s dishonest legal brief helped U.S. Supreme Court criminalize homelessness

by Joe Eskenazi June 28, 2024, 11:59 amMay 13, 2025, 1:14 pm

Two people wearing long garments stand outside a storefront on a city sidewalk. A person is visible inside the store. There are traffic lights, buildings, and a street in the background.

SNAPS

Monday stroll

by Walter Mackins June 28, 2024, 6:00 amJune 24, 2024, 9:48 pm

A group of people sit in an indoor venue with low lighting, attentively listening to a speaker. A large artwork with the word "TOGETHER" features prominently in the background.

Fauci reflects on life’s work with leading SF researcher

by Anne Li June 27, 2024, 4:14 pmJune 22, 2025, 12:22 pm

A police car, illustrating potential changes to the Department of Police Accountability

Covering the Police

Elected or appointed? Supervisors may let voters choose SF police-oversight head.

by Eleni Balakrishnan June 27, 2024, 1:45 pmJune 28, 2024, 1:07 pm

Drawings of the six candidates for District 11 supervisor for 2024, from left to right are: Michael Lai, Adlah Chisti, Ernest "E.J." Jones, Roger Marenco, Chyanne Chen, and Jose Morales.

Election Coverage

District 11 candidates discuss transit shortcomings

by Xueer Lu June 27, 2024, 12:00 pmJuly 2, 2024, 11:26 am

一群人站在户外，其中包括一名身穿紫色连衣裙的妇女和一名头戴橙色帽子、身穿红色夹克的老年妇女。背景是路人和 "伦敦市长 "的标志。

Chinese translations

昨日的中文记者是今日的政治助理

by Yujie Zhou June 27, 2024, 6:00 amJune 28, 2024, 7:08 pm

A group of people, including a woman in a purple dress and an elderly woman in an orange cap and red jacket, stand together outdoors. The background shows passersby and a "Mayor London" sign.

Election Coverage

Yesterday’s Chinese-language reporters are today’s political aides

by Yujie Zhou June 27, 2024, 6:00 amFebruary 24, 2025, 3:06 pm

A colorful, large turtle sculpture is situated in a garden, surrounded by plants and grass. The turtle's shell is painted in rainbow colors.

SNAPS

Turtle island

by Walter Mackins June 27, 2024, 6:00 amJune 24, 2024, 9:48 pm

第 5 选区参事 Dean Preston。

Chinese translations

在三藩市关键的第 5 区参事竞选中，各候选人如何展现差异

by Eleni Balakrishnan June 27, 2024, 5:55 amJuly 2, 2024, 3:10 pm

Dean Preston in glasses and a suit smiles outdoors at a District 5 event, with people and banners in the background.

Election Coverage

Here’s how candidates in SF’s critical District 5 supe race set themselves apart

by Eleni Balakrishnan June 27, 2024, 5:55 amJuly 1, 2024, 5:36 pm

An illustration of all of the candidates running for the District 9 supervisor seat in this 2024 election.

Conozca a los Candidatos del Distrito 9: Mencione un problema que afecte a Portola

by Oscar Palma June 26, 2024, 10:06 pmJuly 12, 2024, 8:51 pm

We'll send a verification code to %EMAIL%.