Page 213 – Mission Local

Local news for a global city

Donate Sign In

A woman in a red outfit smiles while standing outside. A man in a suit poses indoors with a U.S. flag in the background.

S.F. mayor, city attorney broke law by deleting texts, task force says

by Joe Rivano Barros October 3, 2024, 2:45 pmDecember 3, 2024, 3:38 pm

Illustration of a school board with 11 diverse members shown in individual circular portraits with names: Madeline Krantz, Min Chang, Parag Gupta, Supriya Ray, Virginia Cheung, Matt Alexander, Jaime Huling, John Jersin, Laurance Lee, Lefteris Eleftheriou, Ann Hsu.

Election Coverage

Meet the Candidates: School board candidates on rescheduled antisemitism trainings

by Anne Li October 3, 2024, 12:00 pmOctober 17, 2024, 4:18 pm

插圖展示了一個由11位多元化成員組成的學區委員會，以個人圓形肖像和姓名呈現：Madeline Krantz、Min Chang、Parag Gupta、Supriya Ray、Virginia Cheung、Matt Alexander、Jaime Huling、John Jersin、Laurance Lee、Lefteris Eleftheriou、Ann Hsu。

Chinese translations

和教育委員會候選人見面：教育委員會候選人談重新安排的反猶太主義培訓

by Anne Li October 3, 2024, 12:00 pmOctober 9, 2024, 5:30 pm

From left to right: District 9 candidates Stephen Torres, Julian Bermudez, Jackie Fielder, Jaime Gutierrez, and H. Brown pictured during a forum at Mission Cultural Center for Latino Arts. Oct. 2, 2024.

Election Coverage

District 9 candidates walk back some past progressive stances in debate

by Yujie Zhou October 3, 2024, 11:41 amOctober 9, 2024, 4:17 pm

從左至右：第9區候選人Stephen Torres、Julian Bermudez、Jackie Fielder、Jaime Gutierrez和H. Brown在Mission拉丁裔文化藝術中心舉行的論壇上。2024年10月2日。

Chinese translations

第9區候選人在辯論中淡化過往進步派立場

by Yujie Zhou October 3, 2024, 11:41 amOctober 9, 2024, 4:16 pm

Drinking fountains covered with plastic bags and tape, set against a dark tiled wall with a decorative owl tile above.

Buena Vista Horace Mann K-8 drinking fountains cut off during heatwave

by Abigail Vân Neely October 3, 2024, 6:00 amOctober 3, 2024, 11:35 am

A red vintage pickup truck is parked on a residential street lined with houses. Other cars are parked along the street, and power lines are visible overhead.

SNAPS

Time machine

by David Chalk October 3, 2024, 6:00 amOctober 3, 2024, 11:36 am

Four District 5 candidates seated at a panel discussion table in a conference room; three men in suits are visible in the foreground.

Election Coverage

Preston, Mahmood joust over SFPD funding and oversight in contentious District 5 debate

by Kelly Waldron October 2, 2024, 11:35 pmOctober 4, 2024, 4:35 pm

四名第五選區候選人坐在會議室的討論小組桌前；前排可見三名身穿西裝的男士。

Chinese translations

Preston與Mahmood在第五選區激烈辯論中就警察經費和房屋問題針鋒相對

by Kelly Waldron October 2, 2024, 11:35 pmOctober 3, 2024, 3:42 pm

Illustration of District 3 Supervisorial Race 2024 candidates: Moe Jamil, Sharon Lai, Danny Sauter, Wendy Ha Chau, Matthew Susk, Eduard Navarro. Background shows landmarks including a trolley and buildings.

Los candidatos del Distrito 3 opinan sobre el cierre de escuelas

by Yujie Zhou October 2, 2024, 11:24 pmOctober 19, 2024, 11:39 pm

Three men are seated at a table with microphones and name tags. One man is standing and speaking. A screen behind them displays logos and the text "San Francisco Candidate.

Vea cómo se postulan: La alcaldesa Breed no asistió al que probablemente sea el último foro de candidatos a la alcaldía y es criticada durante su ausencia

by Xueer Lu October 2, 2024, 10:21 pmOctober 12, 2024, 10:52 pm

Illustration of District 3 Supervisorial Race 2024 candidates: Moe Jamil, Sharon Lai, Danny Sauter, Wendy Ha Chau, Matthew Susk, Eduard Navarro. Background shows landmarks including a trolley and buildings.

Election Coverage

District 3 candidates weigh in on school closures

by Yujie Zhou October 2, 2024, 12:52 pmOctober 19, 2024, 11:39 pm

A flyer for the District 3 Supervisorial Race 2024 with illustrations of city landmarks and the six candidates: Moe Jamil, Sharon Lai, Danny Sauter, Wendy Ha Chau, Matthew Susk, Eduard Navarro.

Chinese translations

第三選區候選人就學校關閉問題發表意見

by Yujie Zhou October 2, 2024, 12:52 pmOctober 3, 2024, 2:48 pm

A sidewalk garden displays a diverse mix of succulents and small flowering plants with various shades of green, red, and black foliage.

SNAPS

El jardin

by Angel Mayorga October 2, 2024, 6:00 amSeptember 27, 2024, 12:09 pm

Illustrated poster for District 11 Supervisorial Race 2024, with landmarks and portraits of eight candidates: Michael Lai, Adlah Chisti, Ernest "EJ" Jones, Roger Marenco, Chyanne Chen, Jose Morales, and Oscar Flores.

Conozca a los candidatos del Distrito 11: ¿Cuáles son los principales problemas en el OMI?

by Xueer Lu October 1, 2024, 11:26 pmOctober 12, 2024, 11:37 pm

We'll send a verification code to %EMAIL%.