En semanas de asistir a audiencias de asilo en el tribunal de inmigración de San Francisco, los reporteros de Mission Local han visto a docenas de personas arrestadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas sin haber recibido nunca la ayuda de un abogado.
Hemos elaborado esta guía de recursos para solicitantes de asilo, personas con Estatus de Protección Temporal y cualquier persona que necesite asesoramiento en inmigración para responder a las preguntas: ¿Cómo puedes prepararte si tú o un ser querido son detenidos por ICE? Y ¿qué viene después?
Consultamos con abogados para crear esto, pero esto no es asesoramiento legal y siempre debes hablar con un abogado.
Si te encuentras con ICE…
- Conoce tus derechos
Catherine Seitz, directora legal del Instituto de Inmigración del Área de la Bahía, dijo que, ante todo, “la gente debe asegurarse de estar informada sobre sus derechos básicos”.
Puedes acceder a presentaciones gratuitas en línea sobre tus derechos junto con materiales escritos de la ACLU (Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, por sus siglas en inglés) para ayudarte a navegar por diferentes escenarios. En particular, dice Seitz, tienes derecho a mantener tu puerta cerrada si ICE se presenta en tu casa o trabajo.
Para entrar, ICE necesita una orden judicial que debe ser firmada por un juez y emitida por un tribunal, no una orden administrativa que es firmada por un agente de ICE. Aquí hay un ejemplo de la diferencia entre las dos.
Así es como se ve una orden judicial. Debe ser emitida por un tribunal y firmada por un juez. También debe mostrar tu nombre y dirección correctos. Cortesía de ACLU Northern California. 
Así es como se ve una orden administrativa. Es emitida por el Departamento de Seguridad Nacional. Debe ser firmada por un oficial de inmigración para ser válida. Cortesía de ACLU Northern California.
En cualquier encuentro con ICE, dice Jazmin Preciado, abogada del Centro Legal de la Raza en Oakland, tienes derecho a permanecer en silencio. Cualquier información que compartas con los agentes de ICE puede ser utilizada en tu contra en el tribunal.
Si eres arrestado, Preciado aconseja hablar lo menos posible y negarse a firmar cualquier documento hasta que tengas representación legal: “Cállate y espera hasta que estés frente a un abogado. No importa cuánto te interroguen”.
2. Haz un plan
El Centro de Recursos Legales para Inmigrantes ha desarrollado una plantilla para crear un plan de preparación para emergencias. Habla con tus seres queridos de confianza para desarrollar un plan de acción sobre qué harás en caso de que tú o alguien que conoces sea detenido. Para los padres con hijos, Seitz dice que esto significa asegurarse de que han “hablado con alguien sobre quién quieren que cuide a los niños”.
Asegúrate de que los contactos de confianza tengan acceso a elementos críticos como Números A de la visa, llaves del coche y llaves de casa antes de asistir a las audiencias de asilo y otros controles de ICE. Los solicitantes de asilo han dejado sus coches aparcados en la calle mientras asistían al tribunal de inmigración y luego han sido detenidos sin que un amigo o familiar pudiera mover el coche; otros han entrado sin dar las llaves de su casa a nadie.
Si tienes que ir al tribunal, Faith in Action proporciona observadores judiciales en San Francisco que te acompañarán. Puedes comunicarte con su línea directa de respuesta comunitaria al 206-666-4472.
Si no estás representado por un abogado, a veces hay voluntarios en el tribunal de inmigración conocidos como Abogados del Día, que están certificados por el Colegio de Abogados de San Francisco.
3. Pide ayuda
Si presencias una deportación, Seitz dice que “el mejor primer paso es llamar a una línea directa de respuesta rápida y hacerles saber que la persona ha sido detenida, para que un abogado de respuesta rápida pueda ir al centro de detención e intentar reunirse con la persona detenida lo antes posible”. Un abogado podría pedirte el número A, la fecha de nacimiento o el país de origen de la persona detenida.
Se puede contactar con la línea directa de respuesta rápida de San Francisco en el 415-200-1548. Esta es una línea directa 24/7 que se puede utilizar para informar sobre avistamientos de ICE en casa, en el trabajo o en espacios públicos.
Si eres detenido, Seitz recomienda llamar a una persona que pueda comunicarse con la respuesta rápida en tu nombre, en lugar de llamar directamente a la línea directa.
“Asegúrate de tener al menos un número de teléfono memorizado para que puedas llamar a alguien y hacerle saber que has sido detenido”. Seitz añade, “haz que esa persona llame a la respuesta rápida porque una persona detenida tendrá un acceso muy limitado al teléfono”.
Hay más recursos para ayuda legal gratuita y de bajo costo en San Francisco disponibles en esta lista mantenida por Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs.
Si conoces a alguien que ha sido detenido…
Si conoces a alguien que ha sido detenido y está bajo custodia de ICE, este Sistema Localizador de Detenidos en Línea te ayuda a rastrear el paradero de un ser querido. Si tienes su número A de nueve dígitos y su país de nacimiento, puedes averiguar si está bajo custodia de ICE y en qué centro de detención se encuentra.
Si no conoces el número A de la persona, también puedes buscar con su nombre y apellido, país de nacimiento y fecha de nacimiento. Según el sitio web, los familiares y abogados “pueden obtener información adicional sobre el caso de esta persona” llamando a la oficina de Operaciones de Detención y Deportación.
Las dos oficinas más cercanas a San Francisco son Mesa Verde en Bakersfield (661-328-4500) y Golden State Annex (661-792-2731).