從2月到11月選舉期間，Mission Local每週向第3區候選人提出一個問題，限100字回答。我們會將約40個問題的回答彙集到「和候選人見面」頁面，讓選民全面了解他們的立場。
因佩斯金參事明年1月卸任，六名候選人已報名競選他的席位，領導包括North Beach, Chinatown, Union Square, the Financial District, Russian Hill 和 Nob Hill在內的第3區。
本週問題：您是否支持33號提案？為什麼？
儘管普遍支持擴大三藩市租金管制，六位候選人中有四位反對33號提案。這項11月投票的議案將允許城市擴大租金管制範圍。
Eduard Navarro
- 職業：科技創業公司創始人
- 年齡：44歲
- 居住地: 自 2021 年 12 月起租住在第 3 區
- 交通方式: 步行、公共交通
- 教育背景: 特許金融分析師協會： 特許金融分析師，通過一級考試。哥倫比亞大學建築學碩士，主修城市設計。哥倫比亞大學碩士，房地産開髮，主修金融。拉維萊特建築學院。佐治亞理工學院建築學學士學位。
- 語言: 西班牙語、法語、德語、英語、瓦倫西亞語（加泰羅尼亞語）
不支持。33號提案目前向加州和三藩市傳達了錯誤信號。廢除 Costa-Hawkins 法案被理想化為確保可負擔性和加強租戶權益的解決方案，但租金管制存在實際缺陷，不能作為單一解決方案。要實現真正的可負擔性，我們需要全面解決：簡化審批流程，吸引開發和投資，制定保護和美化建築環境的城市設計框架，創造購房途徑，審視房產稅以保持房屋可負擔性，確保加州對商業友好。這一全面策略將維持加州夢，使住房……閱讀全文。
Danny Sauter
- 職業：鄰裡中心合作組織執行主任
- 年齡：35歲
- 居住地: 自 2014 年起租住在第 3 區
- 交通方式: 公共交通
- 教育背景: 邁阿密大學學士學位
- 語言: 英語、粵語
作為第3區超過10年的租戶，我深知保護現有租金管制的重要性。同時，我也明白我們需要建造更多新房，並簡化阻礙建設的繁瑣審批和融資程序。
可惜的是，33號提案並未使新建可負擔房屋變得更容易，大多數經濟學家認為它實際上會凍結加州各地的新建項目。我不支持33號提案，因為我認為我們應該在擴大租金管制的同時，簡化新房建設流程，而這項存在缺陷的議案未能做到這一點。
獲得背書: Nor Cal Carpenters Union, Senator Scott Wiener, Sheriff Paul Miyamoto, Operating Engineers Local 3 … 查看更多
Matthew Susk
- 職業：Divvy Homes 前領導
- 年齡：32歲
- 居住地: TIC 業主，2007 年首次搬入第 3 區。2007-2009 年讀高中時，2014-2016 年大學畢業後，2023 年至今與妻子居住在此。
- 交通方式: 步行
- 教育背景: 聖路易斯大學學士 聖勞倫斯大學學士，喬治城大學商學碩士。
- 語言: 英語
我反對33號提案，因為它將加劇三藩市的住房危機，降低公共安全，並損害我們的公立學校。
33號提案將減少租賃房源，推高所有人的住房成本，並削減市府房產稅收入（這是我們最大的稅收來源）。這意味著必須削減學校和公共安全等基本服務的預算。
我們需要平衡的解決方案，既保護租戶又增加住房供應，而不是採取使住房更昂貴、損害學校和降低公共安全的政策。
Wendy Ha Chau
- 職業: 律師
- 年齡: 44
- 居住地: 自 2009 年起租住在第 3 區
- 交通方式: 步行
- 教育背景: 約翰肯尼迪大學法學博士
- 語言: 英語
我反對33號提案。
如果我當選，按照我在這裡提出的計劃，租金將會降低。
Moe Jamil
- 職業: 三藩市檢察官辦公室副市檢察官
- 年齡: 46
- 居住地: 自住公寓業主，自 2014 年 5 月起居住在第 3 區
- 交通方式: 步行
- 教育背景: 加州大學伯克利分校、聖克拉拉大學法學院、K-12 公立學校
- 語言: 英語、粵語
支持33號提案。一刀切的方法並不適用所有情況。城市應該重新獲得自主權，不受州政府干預，自行決定何種租金穩定計劃最適合其需求。
獲得背書: San Francisco Tenants Union, San Francisco police Officers Association, San Francisco Building and Construction Trades Council, Board President Aaron Peskin … 查看更多
Sharon Lai
- 職業：世界經濟論壇經濟複蘇領導人，三藩市交通局前董事會成員
- 年齡：41歲
- 居住地: 租戶兼業主，自 2023 年起居住在第三區，2005 年首次搬到舊金山
- 交通方式: 一個人時步行或搭乘 Muni，帶孩子時開車
- 教育背景: 加州大學伯克利分校學士學位，主修髮展研究和城市與區域規劃；哈佛大學肯尼迪學院公共管理碩士學位
- 語言: 英語、普通話、粵語
我支持地方政府有權為其社區制定適當的租金管制規定。
在我們致力於擴大各收入層級的住房供應和保障時，保障現有租戶的居住權是三藩市的優先事項。租金管制是確保三藩市人能留在本市的最有效工具之一。
作為市參事，我將確保我們的住房政策以證據為基礎，盡可能讓更多人安居樂業，同時權衡對住房開發和整體市場穩定性的影響。
獲得背書: Community Tenants Association, Teamsters Joint Council 7, 7 of the current Board of Supervisors … 查看更多
第 3 選區參事競選的籌款和支出情況
Money Raised
Money spent
Sharon Lai
$9,493
$86,241
Danny Sauter
$7,904
$74,566
Moe Jamil
$16,015
$71,672
JConr B. Ortega
$0
Matthew Susk
$0
Eduard Navarro
$0
$0
$50,000
$100,000
$150,000
$200,000
籌款
支出
Sharon Lai
$9,493
$86,241
Danny Sauter
$7,904
$74,566
Moe Jamil
$16,015
$71,672
JConr B. Ortega
$0
Matthew Susk
$0
Eduard Navarro
$0
$0
$50K
$100K
$150K
$200K
數據來源： 三藩市道德委員會, 截止2024年4月3日。 製圖：Junyao Yang.
候選人的回答可能會因爲格式、拼冩和語法進行輕微編輯。如果你有問題想問候選人，請通過 yujie@missionlocal.com聯繫我們。
繫列插圖由Neil Ballard繪製。
您可以通過 sf.gov 網站登記投票。
