四名男子站在商店前的街道上交談歡笑,其中一人手持杯子。
安世輝與麥法恩於 2024 年 10 月 24 日在 Excelsior 區商戶走訪時,分別與選民交談。攝影:Junyao Yang。

Read in English

選前最後兩週,Mission Local 每日輪流報導主要候選人動態。今日焦點:安世輝(Ahsha Safaí)。先前報導見此處


自 2023 年 5 月投入市長選戰以來,安世輝已多次造訪 Excelsior 區的 Mission 街商圈,請商家掛上競選海報,向居民拉票。

如今,安世輝身邊多了個夥伴。最近與他組建排序選擇投票聯盟的競選對手麥法恩(Mark Farrell),越來越頻繁地與他同台造勢。這個聯盟似乎只對麥法恩有利;若近期民調屬實,即將卸任的第十一區市參事安世輝很可能是五位主要候選人中首位出局者。

週四,安世輝宛如助選般為麥法恩引薦商戶。每當麥法恩遇到西語選民,安世輝就立即幫助翻譯。

「我是 Ahsha,競選市長,」安世輝向一位店主介紹。「這是我朋友 Mark,也在競選市長。我們是同一陣營。」

這樣的介紹讓多數選民感到意外,甚至困惑。許多人不熟悉排序選擇投票制度——選民可在選票上為市長選擇最多十人。兩位候選人同台拉票的景象也讓不少店主摸不著頭腦。

但安世輝倒是泰然自若。「人們覺得這很新鮮,因為候選人通常都在互相攻擊,」他說。「我認為選民反應很正面,他們將之視為合作,一個成熟的決定。」

Two men in conversation with a woman at the counter of a Salvadoran and Mexican food establishment. Bottles and menu visible in the background.
安世輝與麥法恩於 2024 年 10 月 24 日商戶走訪時,與一位操西語的店主交談。攝影:Junyao Yang.

自十月初宣布結盟以來,兩人已多次同台亮相。他們一起在 Crocker Amazon 公園、Castro 和 Noe Valley 造訪拜票

這個聯盟顯然是為了削弱民調顯示可能流向麥法恩勁敵羅偉的第二選擇票。但三藩市資深政治顧問 Jim Ross 指出,結盟往往是「山窮水盡的表現」,而非「有效的競選手段」。

Ross 認為,這個聯盟對安世輝和麥法恩來說「毫無意義」,因為兩人都難以躋身最後一輪的前二名。《San Francisco Chronicle》和佩斯金競選團隊近期民調均顯示,布里德、羅偉和佩斯金是領跑選情的候選人。

TogetherSF的另一項民調顯示,布里德以 25% 的第一選擇票領先,麥法恩和羅偉並列 21%,佩斯金則以 20% 緊隨。在這種情況下,麥法恩或能從安世輝的第二選擇票中受益。

Storefront window displaying mayoral campaign posters, various notices, and QR codes in a busy street setting.
安世輝與麥法恩的競選工作人員於 2024 年 10 月 24 日在 Excelsior 區並排張貼競選海報。攝影:Junyao Yang.
Four people stand near a building with vibrant graffiti, including the word "Excelsior.
安世輝(左)與麥法恩(右)於 2024 年 10 月 24 日週四在 Excelsior 區完成商戶走訪後,一同拍攝 TikTok 短片。攝影:Junyao Yang.

然而,結盟的決定反而可能侵蝕安世輝約 6% 的首輪得票。

上週,全國醫護工作者工會因安世輝與麥法恩結盟,收回了對他的第二選擇背書,轉而支持羅偉為第二選擇。該工會還要求安世輝退還 500 美元的競選捐款。

「可惜的是,前市參事麥法恩在本市長期偏袒企業利益,在我們執委會看來,安世輝與他結盟的行為已讓安世輝失去資格」工會榮譽主席 Sal Rosselli 說。

週四的商戶走訪在一個半小時後於 Excelsior 大道和 Mission 街交叉口畫上句點。安世輝和麥法恩站在一幅壁畫前,開始拍攝 TikTok 短片。

之後,安世輝可能返回他位於 Mission 區的競選總部;就在幾小時前,有人用磚塊砸碎了總部入口的玻璃門。距離投票日不到兩週,籌款電話仍需繼續撥打。

Follow Us

Junyao covers San Francisco's Westside, from the Richmond to the Sunset. She joined Mission Local in 2023 as a California Local News Fellow, after receiving her Master’s degree from UC Berkeley Graduate School of Journalism. Junyao lives in the Inner Sunset. You can find her skating at Golden Gate Park or getting a scoop at Hometown Creamery.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *