六位 District 9 候選人於選舉日前的最後一場論壇中在 Women's Building。攝於 2024 年 10 月 16 日週三。攝影:Oscar Palma。
六位 District 9 候選人於選舉日前的最後一場論壇中在 Women's Building。攝於 2024 年 10 月 16 日週三。攝影:Oscar Palma。

Read in English

在週三晚的論壇上,Trevor Chandler 指責對手 Jackie Fielder 在警察問題上立場搖擺——曾經支持解除警察武裝,如今卻不再堅持。

與所有競逐 District 9 的候選人一樣,Fielder 現在支持警察部門維持滿編。然而,在 2020 年競選州參議員時,她曾呼籲削減警察經費。

面對這一指控,Fielder 回應道:「我已經詳細闡述了我的全面公共安全計劃。大家可以在我的網站上查看完整方案。」她此前曾提到,與居民交流後她對警務的看法有所改變——但同時也批評了高達 8.21 億美元的警察預算。

隨後,Fielder 就文化區議題反擊 Chandler:「他不支持文化區,如果當選市參事,他會取消這些區。這就是他攻擊我的原因,因為我們在這個問題上有分歧。」

這場在 Women’s Building 舉行的論壇實際上是由多個文化區組織的,包括 Calle 24 Latino Cultural DistrictAmerican Indian Cultural District。論壇由 Calle 24 主席 Susana Rojas 和 American Indian Cultural District 執行董事兼聯合創始人 Sharaya Souza 共同主持。Mission Economic Development Agency 也贊助了這場雙語論壇,八位候選人中有七位出席,只有 h brown 缺席。

在論壇後半段,Chandler 表示,他不會聲稱完全理解這些文化區所服務社區的經歷和困境,但他承認它們的重要性。

他說,他出席這個論壇就是一個例證,儘管他批評 Calle 24 領導層在處理 Sasha Perigo 2021 年對 Jon Jacobo(Calle 24 前董事會成員)的性侵指控時不當。

在論壇的這個環節,他轉而批評 Calle 24——該組織主要支持另一位熱門候選人 Roberto Hernandez——指責其在 2021 年未能對時任副主席 Jacobo 的性騷擾指控採取行動。

Chandler 說:「我公開批評了他們多年來未能處理性侵指控,但我仍願意與他們合作,因為分歧在所難免。選我,你們會得到一個善於傾聽的人,同時也會讓整個區的權貴負起責任。」

論壇結束後,Calle 24 向《Mission Local》發送了一份聲明,稱 Chandler 從未就此事與他們聯繫。事實上,他們表示,這是該候選人第一次向 Rojas 主席打招呼。

對 Jacobo 的首次指控於 2021 年 8 月 6 日提出。同日,Calle 24 在 Instagram 上發布帖子,請公眾給予回應時間。次日,該組織宣布將 Jacobo 停職,直到另行通知。

今年 4 月 16 日,《San Francisco Standard》報導了更多暴力和強姦指控後,Jacobo 辭去了在 Calle 24 的職務。

約 120 人參加了週三的論壇。除 Chandler 和 Stephen Torres 外,每位候選人都用西班牙語做了開場白。在論壇的其餘時間裡,Julian Bermudez、Roberto Hernandez、Jaime Gutierrez 和 Fielder 四人用西英雙語回答問題。

支持文化區實際上是當晚的一個焦點話題。

共同主持人 Souza 問道:「迄今為止,你與三藩市文化區合作的經驗如何?作為市參事,你會如何優先考慮 District 9 文化區的需求,並支持其政策、計劃和倡議?」

再次輪到 Fielder 時,她呼籲抵制迫遷和仕紳化,以保護這些社區。Gutierrez 提到了他在 Friendship House 幫助人們的工作,該組織通過精神連結幫助美洲原住民康復。

Gutierrez 說:「我在那裡幫助了很多人,這讓我感到非常欣慰。這也是一種自我幫助的方式,我每天都在實踐。」

Bermudez 呼籲支持像 Calle 24 這樣的社區組織,因為他親身體會到它們工作的重要性。

Bermudez 說:「如果不是 Calle 24,如果不是那些從我年輕時就幫助我的組織,我就不會站在這裡和大家交談。這些組織確實在發揮作用。我就是一個活生生的例子。它是有效的。」

Hernandez 說,作為 Calle 24 的聯合創始人之一,他對這項工作早已熟悉。他表示,成立該組織是為了應對 Mission 區經歷的「殘酷」仕紳化。

Torres 強調了他在市政廳擔任娛樂專員時與文化區合作的經驗,並藉機批評了 D 提案,這是一項資金雄厚的限制市政委員會的措施。

Torres 說:「我現在就為他們做點事,強烈建議你們投票反對 D 提案。這是我們在三藩市自己的小型 2025 計劃,目的是削弱你們的聲音,抹去你們的存在。」

由 TogetherSF 贊助的 D 提案將把市政委員會的數量限制在 65 個,並賦予市長和警察局長更多權力。該提案已籌集了約870 萬美元,其中大部分來自億萬富翁風險投資家 Michael Moritz,他是 TogetherSF(一個公共壓力團體)的贊助人

論壇進行半小時後,共同主持人 Rojas 詢問候選人關於街道清潔和安全的問題。Fielder 呼籲增加街頭警力,設立倖存者中心,實行社區警務,24 小時內清理塗鴉,並設立雙語社區大使。Jaime Gutierrez 呼籲警察部門保持滿編並增加垃圾桶,Bermudez 對此表示贊同,並建議增設公廁。

Roberto Hernandez 提議建立僱用社區成員的大使計劃,設立照顧社區長者的老年人護送計劃,以及僱用家長擔任學校監督員作為接觸青少年的方式。Stephen Torres 同意城市確實需要一個滿編的警察部門,但應該從其服務的社區中招募更多人員。

Torres 說:「我們外包了太多工作,這些工作本應來自社區。」他還補充說,城市需要投資於為青年提供工作的項目,並在他們的社區中培養青年的自豪感。

Chandler 持不同意見,他說社區大使無法解決暴力犯罪。他認為,只有滿編的警察部門才能奏效。

論壇還談到了學校關閉的問題;Hernandez 建議將學校開放時間延長到早 7 點至晚 7 點,以提供課後項目和讓家長在工作時間內安置孩子的場所。

Hernandez 說:「我們從早上七點到晚上七點照顧我們的孩子。讓我們把資金投入到社區的每一所學校,這樣家長就可以安心工作,我們也可以為孩子們提供早餐。」

Chandler 呼籲要求學校董事會負責,並提供充足的資金。Torres、Gutierrez 和 Bermudez 都呼籲努力防止學校關閉。

Fielder 說,像其他一些候選人一樣,她小時候也受益於學校項目,希望為該區的孩子們確保同樣的機會。她提到了目前 Buena Vista Horace Mann K-8 學校的用水問題,該校在檢測到高濃度鉛後,孩子們無法在校內飲水。

候選人們還談到了住房、街頭販賣禁令以及幫助小企業的方法;這些回答大多與他們在過去其他論壇上的表述相似。

當晚以候選人在禮堂周圍設立的攤位結束,他們希望在選舉前的最後 20 天內爭取更多選民支持。


披露:Roberto Hernandez 和 Jackie Fielder 在 Mission Local 上刊登了廣告。廣告機會向每位參選候選人提供。

Follow Us

Reporting from the Mission District and other District 9 neighborhoods. Some of his personal interests are bicycles, film, and both Latin American literature and punk. Oscar's work has previously appeared in KQED, The Frisc, El Tecolote, and Golden Gate Xpress.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *