以下是第五選區 “與候選人見麵 “繫列的最新內容，我們將在選舉前每週請每位候選人回答一個問題。從 Golden Gate Park 東端到 Haight-Ashbury、Japantown 和 Western Addition、Lower Haight 和 Hayes Valley 以及Tenderloin大部分地區。
科技是三藩市及其話語的重要組成部分——科技公司如何在這裡度過疫情、Twitter 是否應該留在這裡，或者無人機、監控攝像頭和機器狗等技術進步如何支持警察部門。
我們請候選人發表意見：科技和科技公司如何幫助本區和整個城市？作為參事，您將如何利用科技？
注：9月11日週三下午2點，我會在 Peet’s Coffee（Van Ness 街601號）。歡迎來打招呼，分享您對選舉的看法。
Autumn Looijen
- 職業：教育委員會罷免聯合創始人
- 年齡：46
- 居住地：自 2020 年 12 月起租住在第 5 區，土地所有者
- 交通方式：公共交通
- 教育背景：加州理工學院學士學位
- 語言： 英語
許多科技界人士正在努力解決我們城市的問題，作為參事，我將與他們合作，為第5區和我們的城市做實事。
願望清單：
- 使市政財務交易透明化，讓任何人都可以查詢，無需提出陽光法案請求。
- 當我們為吸毒者提供住所時，他們的死亡率反而更高——因為他們過量服用而無人知曉。開發一種設備，當您的血氧水平下降時能夠提醒朋友，這樣您的朋友就可以帶著納洛酮趕來。
- 利用科技協助處理電子郵件，讓參事及其工作人員能夠有更多時間在社區建立深厚關係。
獲得背書: San Francisco police union, Marina Times, Chinese American Democratic Club.
Bilal Mahmood
- 職業：私人和慈善組織創始人
- 年齡：37
- 居住地：自 2023 年 5 月起租住在第五區
- 交通方式：步行
- 教育背景：斯坦福大學學士、劍橋大學碩士
- 語言：英語、烏爾都語
我們的科技和公共部門之間的分歧正在傷害第5區居民。三藩市是世界科技之都，但由於軟件錯誤，我們的教師卻無法按時領到工資，而 Fillmore 和 Japantown 的居民還沒有可靠的互聯網。
我的職業生涯很大一部分都致力於彌合數字鴻溝——從在美國創新創業辦公室工作，到幫助重建華埠的一個電腦實驗室。作為參事，我將啟動三藩市數字服務，讓科技員工參與大型政府項目，推進我們過時的軟件，確保為所有三藩市居民帶來成果。
獲得背書: Mayor London Breed, TogetherSF Action, San Francisco YIMBY, State Sen. Scott Wiener and DCCC Chair Honey Mahogany … 查看更多.
Dean Preston
- 職業：現任租戶律師
- 年齡：54
- 居住地：房主，1996 年起居住在第 5 區
- 交通方式：公共交通
- 教育背景：鮑登學院學士學位，加州大學舊金山分校法學博士學位
- 語言：英語
科技可以提高可及性、簡化數據共享，並使市政流程更加高效。像任何其他行業一樣，科技行業可以通過僱用本地工人、繳納稅款，甚至在合適的情況下與市政府合作來刺激我們的本地經濟。
作為參事，我支持利用科技來改善數據透明度和信息共享的項目，這些項目將幫助我們的街頭團隊解決一些最弱勢鄰居的需求。
然而，隨著科技的不斷發展，確保新技術的安全性並且不會損害工會工作崗位也很重要。
獲得背書: Rep. Nancy Pelosi, Sen. Bernie Sanders, Public Defender Mano Raju, United Educators of San Francisco, San Francisco Labor Council, San Francisco Tenants Union, National Union of Healthcare Workers … 查看更多.
Scotty Jacobs
- 職業：市場營銷
- 年齡：30
- 居住地：自 2022 年 11 月起租住在第 5 區，房主
- 交通方式：公共自行車
- 教育背景：華盛頓大學學士
- 語言：英語
我們應該為我們在全球科技產業前沿的地位感到自豪，包括新興的人工智能產業。然而，在促進我們稅基復甦的同時，我們需要在各種行業中建立一個有韌性的經濟——而不僅僅是科技行業。
為了建立一個多元化的企業稅基，我們需要創建一個企業和居民能夠並肩蓬勃發展的市中心。這包括：
- 將低密度的 B 級和 C 級辦公空間轉換為住宅單位——包括可負擔住房
- 投資24/7經濟（包括更多娛樂區和凌晨4點的最後電話時間）
- 投資……閱讀更多
獲得背書：Mark Farrell, Alice B. Toklas Democratic Club, Marina Times and UA Local 38.
Allen Jones
- 職業：活動家
- 年齡：67
- 居住地：自 2021 年 11 月起租住在第 5 區
- 交通方式：輪椅
- 教育背景：在少管所教授聖經學習
- 語言： 英語
作為參事，我將全力支持各類科技公司，致力於讓三藩市擺脫 Elon Musk、Twitter 或 X 的陰影。
第 1 區參事競選的籌款和支出情況
For
Money spent
Against
Dean Preston
$10,530
$301,458
$26,174
$156,791
Bilal Mahmood
$6,846
$63,387
Allen Jones
$0
Autumn Looijen
$0
$0
$100,000
$200,000
$300,000
$400,000
Money spent
For
Against
Dean Preston
$10,530
$301,458
$26,174
$156,791
Bilal Mahmood
$63,387
$6,846
Allen Jones
$0
Autumn Looijen
$0
$0
$100K
$200K
$300K
$400K
數據來源: 三藩市道德委員會, 截止2024年4月3日. 製圖: Junyao Yang.
候選人順序每週輪換。答案字數上限爲 100 字，可對格式、拼冩和語法進行少量編輯。如果您有問題要問候選人，請髮送電子郵件至 eleni@missionlocal.com.
點擊此處閱讀所有第五選區候選人的回答，點擊此處閱讀整個 “和候選人見麵 “繫列。本繫列插圖由 Neil Ballard 繪製。
您可以通過 sf.gov 網站登記投票。
