一群身著商務裝的男士在戶外行走,背景可見店面和服飾展示品。
羅偉(Daniel Lurie)在發表勝選演說後,隨即在華埠步行,身後跟隨一群支持者。攝於 2024 年 11 月 8 日。攝影:Abigail Van Neely。

Read in English

儘管所有主要市長候選人都在爭取亞裔選民的支持,但各階層的亞裔選民都更青睞當選市長羅偉(Daniel Lurie)。

「他在這方面的優勢令我很震驚,」政治顧問 David Ho 說:「我原以為他最多能獲得四分之一或三分之一的支持。這簡直是壓倒性的勝利。」

從 Sunset 和 Richmond 區的單戶住宅,到 Excelsior、Portola 和 Visitacion Valley 的多代同堂家庭,再到華埠的單人住房(SRO),幾乎每個亞裔人口密集的選區都將羅偉列為第一選擇。

他的競選團隊表示,這些選票是勝選的關鍵。「我很有信心地說,亞太裔選票,特別是華裔選票,對羅偉的勝選絕對至關重要,」羅偉的競選經理 Han Zou 在採訪中表示。

Chart by Junyao Yang and Kelly Waldron. Results as of Nov. 12, 2024.

羅偉究竟是如何贏得備受爭奪的亞裔選票的?

競選團隊內外的消息人士表示,這始於聘用合適的人才。其中包括競選經理 Han Zou,他曾幫助 Matt Haney 贏得 2018 年 District 6 市參事選舉和 2022 年州眾議員選舉。羅偉競選團隊的核心成員形容他是「一位出色的競選經理」、「不知疲倦的外展工作者」和「擅長基層工作的人才」。

Zou 表示,Kit Lam 很早就加入團隊,帶來了全新的視角。Kit Lam 是教育委員會罷免活動的積極分子,擔任競選團隊的華人社區外展負責人。

Zou 說,嚴格且持續不懈的實地工作是關鍵。「我們挨家挨戶敲訪了所有標註為『可能是華語家庭』的選民,」Zou 實事求是地說:「在最後階段,我們至少給每個有電話號碼的選民打了三到四次電話。」

這個資金充裕的競選團隊——羅偉自掏腰包投入 860 萬美元,還籌得另外 100 萬美元的小額捐款——在高峰期擁有 23 名華語外展人員,並為每個亞裔社區配備專門的團隊。他們從電話開始,帶著名單外出,一週七天持續運作。

最終,在選民檔案中的 23,000 個華語家庭中,競選團隊至少敲訪過其中 21,000 戶的大門。剩餘的要麼在公寓樓內,要麼在封閉社區中。(整個競選期間,他們共敲訪超過 140,000 戶。)

除此之外,外展人員配備了「顯然有共鳴」的競選訊息,Zou 說——主要是關於公共安全。羅偉作為局外人的身份也起到了作用。「我所認識的亞裔社區,華裔美國人社區都渴望改變,」為數不多支持羅偉的知名亞裔領袖之一、前市參事 Mabel Teng 說。

羅偉代表著這種改變。

A smiling asian man in a tan jacket and grey sweater, with a colorful mural in the background.
Han Zou。照片來源:Zou 的 X 帳號。

此外,他不像 Mark Farrell 那麼保守。「有一種說法認為亞太裔選民非常非常保守,會支持最保守的候選人,」白蘭民主黨協會副主席 Alvin Lee 說。他表示,亞裔選民選擇羅偉而非 Farrell「表明情況並非總是如此」。

「三藩市的競選活動通常會有很多慣常做法,」Zou 說,比如「接送長者參加活動」、組織大批華裔長者參加的高曝光度活動,以及單純依賴利益團體來判斷社區需求。但競選團隊摒棄了這些做法,轉而通過外展工作,與「普通選民保持持續對話」。

羅偉的外展人員製作並測試宣傳稿,每晚審視實地報告,並通過總結會議不斷調整外展人員的說辭。「我們在外面花的每一分鐘,」Zou 說:「都專注於爭取選票。」這些努力產生了效果——「坦白說,我們往往是唯一一個與這些選民交談的競選團隊,」Zou 補充道。

然而,競選團隊缺乏亞裔領袖和亞裔民主黨協會的背書。Zou 說,更多背書本可以幫助接觸更多選民群體和進入更多建築,但他們通過自律還是克服了這個問題。

政治顧問 Ho 認為,羅偉的競選活動可能是「首次華裔選票不跟隨其社區領袖」的「有趣」案例。大多數亞裔背書都給了布里德(London Breed)和 佩斯金(Aaron Peskin),但華裔選民全面繞過了社區領袖,無論是進步派還是溫和派。

不過,羅偉獲得《星島日報》的第二選擇背書確實有所幫助;《星島日報》將第一選擇背書給了佩斯金。

Zou 說,背書沒有外展人員的工作重要。「在我們接觸的 21,000 多戶人家中,大多數選民並不會每天查看所有人的社交媒體和網站來看他們支持誰。」

競選團隊的解決方案是讓羅偉親自現身。「每週七天,他每天至少到訪三、四、五個選區,」Zou 說。

「他真的很擅長展現討人喜歡、真誠的一面,」同樣背書佩斯金 的 Harvey Milk LGBTQ 民主黨協會亞太裔黨團主席 Michael Nguyen 說。

How leading mayoral candidates fared in heavily-Asian census tracts

Census tracts with

Asian population

over 35%

Aaron Peskin

Daniel Lurie

London Breed

Aaron Peskin

Census tracts with

Asian population

over 35%

Daniel Lurie

London Breed

Note: San Francisco has a 35 percent Asian population. Census tracts outlined in black are above that.
Source: Department of Elections, as of Nov. 12, 2024., U.S. Census Bureau, American Community Survey 5-year estimates. Chart by Junyao Yang and Kelly Waldron.

此外,選民還通過媒體宣傳認識羅偉,包括中文新聞媒體的報導和在中文新聞媒體投放近 30 萬美元的廣告。

負責布里德市長華人外展工作的 Leon Chow 說,廣告的數量——而不是訊息本身——是羅偉在華人社區勝出的關鍵。「如果你問一些(羅偉的支持者),『你對羅偉的政綱有什麼看法?』」Chow 說,他們很難說出具體議題,「因為這不是他們在廣告中看到的內容。」

Chow 認為,羅偉作為 Levi Strauss 家族繼承人的背景也有幫助——每個亞洲孩子,不論來自世界哪個角落,都是穿著 Levi’s 牛仔褲長大的。「羅偉的優勢在於 Levi’s 是本地品牌,就在這裡,」他說:「所以我認為部分原因是品牌,很多人都知道這個品牌……這不是空降來的。」

對 Ho 來說,一個不能忽視的事實是「華裔選民喜歡有錢人,」他說:「為什麼要隱藏他們不介意支持富豪的事實呢?我認為這實際上是個優勢。」

Kit Lam。羅偉(Daniel Lurie)的支持者們擠滿華埠。攝於 2024 年 11 月 8 日。攝影:Abigail Van Neely。

另一個優勢是華埠競選總部的開設,這是一位支持者建議的。辦公室每週七天中午到下午 6 時開放,為在華埠居住、購物或尋求服務的選民——包括來自 Portola 和 Visitacion Valley 等地區的居民——提供一個可以進來問問題、交流的空間。

也許正因如此,羅偉在華埠六個選區中贏得了三個,而他的競爭對手佩斯金曾在這裡擔任數十年市參事。

佩斯金的競選團隊感嘆他們起步稍晚。「當我們開始行動時,很多人已經說,『哦,我已經選好候選人了,』」佩斯金的華人社區競選總監 Anthony Ching-Ho Leung 說。

羅偉上週五選擇在華埠花園廣場正式宣布勝選並非巧合,他也強調了亞裔選民在其競選中的重要性。

「華埠的走向就是三藩市的走向。亞太裔和華人社區的走向就是三藩市的走向,」羅偉週五說:「我們需要一個繁榮且感到安全的社區。他們每一天都會在我這裡找到一個盟友。」

Follow Us

I’m a staff reporter covering city hall with a focus on the Asian community. I came on as an intern after graduating from Columbia University's Graduate School of Journalism and became a full-time staff reporter as part of the Report for America and have stayed on. Before falling in love with the Mission, I covered New York City, studied politics through the “street clashes” in Hong Kong, and earned a wine-tasting certificate in two days. I'm proud to be a bilingual journalist. Follow me on Twitter @Yujie_ZZ.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *