Traducido por Elías Andraka

Si le gustan los bares y restaurantes pretenciosos, probablemente no le guste “The Sycamore”, que pronto abrirá entre las calles Sycamore y Misión.

“No le vamos a gritar si pide una cerveza que no conoce” dijo la co-propietaria Liz Ryan, al referirse claramente a lugares donde sucede (Zeitgeist, por ejemplo).

El restaurante bar, creado por los hermanos Liz y Tim Ryan, ofrecerá bocadillos y un popular sándwich de una región del norte de Boston llamada North Shore.  También ofrecerán cerveza artesanal.  Los sándwiches de rosbif de North Shore son muy populares en el natal Boston de los Ryan, pero no han logrado hacerse camino a San Francisco.

Los Ryan esperan abrir la tienda esta semana pero todavía están trabajando en los detalles.  Por la tarde de martes, Liz estaba cociendo unas almohadas para el restaurante.

“Queremos hacer de esto un lugar donde la gente quiera pasar el tiempo”, dijo ella.

Para cumplir con esto y evitar el mismo destino del establecimiento anterior, el Café Prague, los Ryan planean pasar mucho tiempo en el restaurante.

Cuando el mes pasado fueron a ver el local, los empleados del Café Prague con los que hablaron ni siquiera sabían que iba a cerrar.

Follow Us

Rigoberto Hernandez

Rigoberto Hernandez is a journalism student at San Francisco State University. He has interned at The Oregonian and The Orange County Register, but prefers to report on the Mission District. In his spare time he can be found riding his bike around the city, going to Giants games and admiring the Stable building.

Leave a comment

Please keep your comments short and civil. Do not leave multiple comments under multiple names on one article. We will zap comments that fail to adhere to these short and very easy-to-follow rules.

Your email address will not be published. Required fields are marked *