A Supreme Court Justice brings out the Puerto Rican in the Miission. By BETTY BASTIDAS